Tradução de "alfafa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alfafa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De luzerna (alfafa) | Button blanks |
| De luzerna (alfafa) | Felt tipped and other porous tipped pens and markers |
| De luzerna (alfafa) | Originating goods provided for in the staging category E are exempt from any commitments related to customs duties. |
| Sementes de luzerna (alfafa) | Flakes, granules and pellets |
| Sementes de luzerna (alfafa) | Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes |
| Sementes de luzerna (alfafa) | Sesamum seeds |
| Sementes de luzerna (alfafa) | Manioc (cassava) starch |
| Tenho gado, cavalos, galinhas, alfafa e... | l got cattle and horses and chickens and alfalfa and |
| Farinha e pellets, de luzerna (alfafa) | Mustard seeds |
| Farinha e pellets, de luzerna (alfafa) | Castor oil seeds |
| Sementes de luzerna (alfafa), para sementeira | Flour, meal and powder of bananas |
| Farinha e pellets, de luzerna (alfafa) | Hemp seeds, whether or not broken (excl. for sowing) |
| Farinha e péletes, de luzerna (alfafa) | Locust beans, seaweeds and other algae, sugar beet and sugar cane, fresh or dried, whether or not ground fruit stones and kernels and other vegetable products (including unroasted chicory roots of the variety Cichorium intybus sativum) of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included |
| Não obstante os principais cultivos são sorgo, alfafa, amendoim e frutas. | However, some crops of sorghum, alfalfa, peanuts and fruits are produced. |
| Concentrados de proteínas obtidos a partir de sumo de luzerna (sumo de alfafa) | Mixtures of juices |
| Concentrados de proteínas obtidos a partir de sumo de luzerna (sumo de alfafa) | Extracts, essences and concentrates, of coffee, tea or maté and preparations with a basis of these products or with a basis of coffee, tea or maté roasted chicory and other roasted coffee substitutes, and extracts, essences and concentrates thereof |
| Tem grande importância econômica pela produção de alimentos como soja ( Glycine max ), ervilha ( Pisum sativum ), feijão ( Phaseolus vulgaris ), alfafa ( Medicago sativa ) e Grão de bico ( Cicer arietinum ), sendo também usadas na forragem como a alfafa e outros gêneros como ( Desmodium ) e ( Stylosanthes ). | A number are important agricultural and food plants, including Glycine max (soybean), Phaseolus (beans), Pisum sativum (pea), Cicer arietinum (chickpeas), Medicago sativa (alfalfa), Arachis hypogaea (peanut), Lathyrus odoratus (sweet pea), Ceratonia siliqua (carob), and Glycyrrhiza glabra (liquorice). |
| Estados Unidos Nos Estados Unidos, em 2012, os líderes de produção da alfafa foram a Califórnia, Idaho e Montana. | United States In the United States in 2012, the leading alfalfa growing states were California, Idaho, and Montana. |
| Isto é particularmente comum entre os ruminantes domésticos que têm permissão para gorge no trevo primavera muito rico ou alfafa. | This is particularly common among domesticated ruminants that are allowed to gorge themselves on very rich spring clover or alfalfa. |
| Rutabagas, beterrabas forrageiras, raízes forrageiras, feno, luzerna (alfafa), trevo, sanfeno, couves forrageiras, tremoço, ervilhaca e produtos forrageiros semelhantes, mesmo em pellets | Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits, other than those of mustard |
| Rutabagas, beterrabas forrageiras, raízes forrageiras, feno, luzerna (alfafa), trevo, sanfeno, couves forrageiras, tremoço, ervilhaca e produtos forrageiros semelhantes, mesmo em pellets | Sesamum seeds |
| Rutabagas, beterrabas forrageiras, raízes forrageiras, feno, luzerna (alfafa), trevo, sanfeno, couves forrageiras, tremoço, ervilhaca e produtos forrageiros semelhantes, mesmo em pellets | Fruits of the genus Capsicum |
| Rutabagas, beterrabas forrageiras, raízes forrageiras, feno, luzerna (alfafa), trevo, sanfeno, couves forrageiras, tremoço, ervilhaca e produtos forrageiros semelhantes, mesmo em pellets | Cotton seeds |
| Rutabagas, beterrabas forrageiras, raízes forrageiras, feno, luzerna (alfafa), trevo, sanfeno, couves forrageiras, tremoço, ervilhaca e produtos forrageiros semelhantes, mesmo em pellets | Vanilla |
| Rutabagas, beterrabas forrageiras, raízes forrageiras, feno, luzerna (alfafa), trevo, sanfeno, couves forrageiras, tremoço, ervilhaca e produtos forrageiros similares, mesmo em péletes | Basil, borage, all species of mints, rosemary, rue, sage and wormwood |
| Rutabagas, beterrabas forrageiras, raízes forrageiras, feno, luzerna (alfafa), trevo, sanfeno, couves forrageiras, tremoço, ervilhaca e produtos forrageiros similares, mesmo em péletes | Fodder beet seed (Beta vulgaris var. alba) |
| Portanto, é recomendado que os campos de alfafa sofram a rotação de culturascom outras espécies (por exemplo, milho ou trigo) antes de ressemeaduras. | Therefore, alfalfa fields are recommended to be rotated with other species (for example, corn or wheat) before reseeding. |
| Ecologia Alfafa é um legume de folhagem perene que normalmente vive quatro a oito anos, mas podem viver mais de 20 anos, dependendo da variedade e clima. | Ecology Alfalfa is a perennial forage legume which normally lives four to eight years, but can live more than 20 years, depending on variety and climate. |
| A razão é porque o terreno é muito plano, céu claro na maioria das vezes e as culturas são cultivadas em condições controladas de alfafa, cevada, entre outros. | The reason is because the terrain is very flat, clear skies most of the time and crops are grown under controlled conditions of alfalfa and barley, among others. |
| Alguns pecuaristas têm reduzido arrotos em suas vacas, alimentando os de alfafa e semente de linhaça, que estão mais próximas das gramíneas que haviam comido no estado selvagem, antes de serem domesticadas. | Some farmers have reduced burping in their cows by feeding them alfalfa and flaxseed, which are closer to the grasses that they had eaten in the wild before they were domesticated. |
| Senhor Presidente, já expliquei por que razão apenas as explorações biológicas são contempladas com a possibilidade de cultivarem trevo de resto, a alfafa também está seguramente aqui compreendida, não vejo qualquer problema nisso. | Mr President, I have already pointed out why only organic farms can be considered for planting clover or clover grass. By the way, I am sure that Lucerne is also included, I see no problem with that. |
| Segunda questão e saúdo agora o senhor deputado Graefe zu Baringdorf com o seu laço, que é talvez alusivo ao facto de ter agora trevo poderíamos também considerar alfafa, naturalmente, o efeito é o mesmo porque não incluirmos as leguminosas, de que necessitamos urgentemente nessas superfícies, em substituição das farinhas animais, e porque é que tudo isso tem de ser unicamente biológico? | And I would like to welcome Mr Graefe zu Baringdorf with his bow tie, maybe that is a reference to the fact that he now has clover grass, but we could also use Lucerne grass, that is just as good. Can you tell me why we do not use pulses, which we urgently need as a substitute for animal meal in these areas, and why does everything necessarily have to be organic? |
Pesquisas relacionadas : Alfafa Broto - Alfafa Refeição - Brotos De Alfafa - Feno De Alfafa
