Tradução de "alfinete volta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alfinete - tradução : Alfinete - tradução : Alfinete - tradução : Volta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este botão parece se com um alfinete.
This button looks like a thumb tack.
Acho que estão brigando pelo espaço no alfinete.
I think they're arguing about the space on the pin.
Como podem ver, isso é uma cabeça de alfinete.
As you can see, that's a pinhead.
Resolvi que iria construí la fazendo ranhuras na cabeça do alfinete.
And how I constructed it, is by making grooves in the top of the pinhead.
Ele me perguntou se eu conseguiria colocar a casa dele num alfinete.
And he says to me Willard, can you put my house on a pinhead?
O aposento estava tão silencioso que se podia ouvir a queda de um alfinete.
The room was so quiet you could hear a pin drop.
Fiz a cabeça do alfinete verde esfregando partículas de uma camisa verde e então pressionando sobre a agulha.
And the pinhead I've made green around there by scraping the particles off a green shirt and then pressed onto the needle.
Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
L ultima volta.
L ultima volta.
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Imagem Alessandro Volta
Image Alessandro Volta
Não há volta.
There's no turning back.
Ele volta já.
He will be back soon.
Dê uma volta.
Turn around.
Quando você volta?
When will you return?
Volta para casa.
Come back home.
Traga de volta.
Bring it back.
Tragam de volta.
Bring it back.
Volta logo, tá?
You come back soon, OK?
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Entretanto, os engenheiros em Munique tomaram suas soluções newtonianas, e eles estavam tentando descobrir quantos seguradores de copos cabem em uma cabeça de alfinete, e, sabe, essa questões realmente sérias que confrontam o consumidor moderno.
However, the engineers back in Munich had taken on this kind of Newtonian solution, and they were trying to find how many cup holders can dance on the head of a pin, and, you know, these really serious questions that are confronting the modern consumer.
Estarei de volta logo.
I will be back soon.
De volta à vaca.
Back to the cow.
Isso volta ao instinto.
It comes back to instinct.
De volta a Homer.
So back to Homer.
Basta olhar por volta...
All you have to do is look around
De Volta à Utopia?
Back to Utopia?
Quer dar uma volta?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Eu dei uma volta.
I took a walk.
Olhei à minha volta.
I looked around me.
Eu ligo de volta.
I'll call you back.
Quer dar uma volta?
Would you like to go for a walk?
Vamos dar uma volta.
Let's go for a drive.
Quer isto de volta?
Do you want this back?
Volta em uma semana.
Come back in a week.
Tom olhou em volta.
Tom looked around.
Queremos isso de volta.
We want it back.
Deveríamos olhar em volta.
We should look around.
Volta para a festa!
Come back to the party.
Eu coloquei de volta.
I put it back.
Tom volta na segunda.
Tom returns Monday.
Fui dar uma volta.
I went for a drive.
Olhe em volta de você.
Look around you.
Ainda fica como meia volta.
It still ends up at half a turn.

 

Pesquisas relacionadas : Alfinete - Alfinete - Alfinete - Alfinete Molhado - Alfinete De Gravata - Alfinete De Lapela - Volta - Volta A Volta - Volta Levou - Volta Dobrada