Tradução de "alguma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguma vez houve alguma dúvida? | Was there ever any doubt? |
| Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado. | Any lady, any lady? Thank you very much. |
| Estou interrompendo alguma alguma coisa aqui? | Am I interrupting something here? |
| Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto? | Something odd? Something off? Something wrong with this picture? |
| Alguma vez o Tomás esquece alguma coisa? | Does Tom ever forget anything? |
| Alguma coisa é verdade? Tem alguma verdade nisso? | Is any of it true? Is there an element of truth in it? |
| Alguém escreveu alguma coisa hoje? Alguém escreveu alguma palavra? | Anybody do any writing today? Did anybody write a word? |
| Alguma sugestão ? | Any suggestions? |
| Alguma surpresa? | Any surprises? |
| Alguma alternativa? | Any alternatives? |
| Alguma novidade? | Anything new? |
| Alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Alguma sugestão? | Any suggestions? |
| Alguma pista? | Any clues? |
| alguma coisa). | cause distress). |
| Sentiu alguma coisa? | Did you feel anything, there? |
| Há alguma testemunha? | Are there any witnesses? |
| De maneira alguma! | No way! |
| Alguma outra idéia? | Any other guesses? |
| Sem dúvida alguma! | Without a doubt! |
| De forma alguma. | Not at all. |
| Alguma novidade hoje? | Anything new today? |
| Tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| Mudou alguma coisa? | Has anything changed? |
| Houve alguma mudança? | Have there been any changes? |
| Aconteceu alguma coisa? | Did something happen? |
| Aconteceu alguma coisa? | Has something happened? |
| Tens alguma pergunta? | Do you have a question? |
| Escreva alguma coisa. | Write something. |
| Escrevam alguma coisa. | Write something. |
| Alguma coisa aconteceu. | Something happened. |
| Aconteceu alguma coisa. | Something happened. |
| Tem alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Há alguma pergunta? | Are there any questions? |
| Quer alguma coisa? | Do you want something? |
| Encontrei alguma coisa. | I found something. |
| Diga alguma coisa. | Say something. |
| Digam alguma coisa. | Say something. |
| Mais alguma coisa? | Is that everything? |
| Mais alguma coisa? | Is there anything else? |
| Vimos alguma coisa. | We saw something. |
| Vejo alguma coisa. | I see something. |
| Havia alguma coisa. | There was something. |
| Faremos alguma coisa. | We'll do something. |
| Houve alguma testemunha? | Were there any witnesses? |
