Tradução de "algumas vezes" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Couple Times Stuff Weeks Often Twice Sometimes Times Sometimes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Algumas vezes mais.	Sometimes more.
Algumas vezes apenas esquecemos.	Sometimes we just forget.
Visitei Boston algumas vezes.	I've visited Boston a few times.
Algumas vezes pegávamos táxis privados e outras vezes, públicos.	Sometimes we took private taxis and sometimes the public taxis.
Algumas vezes de maneira efetiva.	Sometimes hammer on.
Algumas vezes, eles nunca descobrirão.	Sometimes, they never find out.
Eu visitei Boston algumas vezes.	I've visited Boston a few times.
Mas algumas vezes é muito paradoxal.	But sometimes it's very paradoxical.
Algumas vezes será uma estrada solitária.	It will sometimes be a lonely road.
Algumas vezes são coisas bem simples.	Sometimes they're very, very simple things.
Algumas vezes, a mudança é irreversível.	Sometimes the change is irreversible.
Eu chacoalhei a cabeça algumas vezes.	I shook my head a few times.
Eu balancei a cabeça algumas vezes.	I shook my head a few times.
Ela mudou de mãos algumas vezes.	It shifted hands several times.
Algumas vezes incluído na tribo Cygnini.	ISBN 0 517 03288 0 External links
As pessoas estão tomando controle de seus próprios estados, algumas vezes para melhor, e algumas vezes para pior.	People are taking control of their own states, sometimes for the better and sometimes for the worse.
E algumas vezes as coisas vão bem.	And sometimes things are okay.
Algumas vezes essas probabilidades são quase certezas.	Now, sometimes those probabilities are near certainties.
Algumas vezes ele é um cara estranho.	Sometimes he can be a strange guy.
Algumas vezes escrevi sobre o meio ambiente.	A couple of times it was about the environment.
Por favor venha para casa algumas vezes.	Please come home sometimes.
O cálice é duplo, em algumas vezes.	Kubitzki, K. and M. W. Chase.
Eu via Jason quase todos os dias, algumas vezes duas vezes por dia.	I saw Jason nearly every day, sometimes twice a day.
Bom, algumas vezes fomos suspensos por algumas horas, mas nunca, nunca fechamos novamente.	Well sometimes we were suspended for a few hours, but we never, we never closed it again.
Mas algumas vezes, não era este o caso.	But sometimes, that's not the case.
Algumas vezes eles têm problemas, mas não sempre.	Sometimes they get in trouble, but not often.
Então já disse algumas vezes que cultivamos materiais.	So I've said a number of times that we grow materials.
Algumas vezes achamos que a liberdade é estranha.	Something you find is, freedom is weird.
Algumas vezes você os vê, eles parecem Oh.	Sometimes you see them, they look, Oh.
Mas me sinto como um pássaro algumas vezes.	But I feel like a bird sometimes.
Algumas vezes até temos estas expectativas formalizadas culturalmente.	Sometimes we even have these formalized cultural expectations.
Algumas vezes é muito difícil separar as duas.	Sometimes it's hard to tell the two apart.
Tom canta neste bar algumas vezes por semana.	Tom sings at this bar a couple of times a week.
Algumas vezes a dinâmica social é a mesma e outras vezes é totalmente diferente.	Sometimes the social dynamic is the same and other times it is entirely different.
Vocês me ouviram mencionar oxigênio algumas vezes até agora.	Now you've heard me mention oxygen a few times at this point.
Algumas vezes você pode fazer escolhas horríveis para eles.	Sometimes you can make some horrible choices with them.
Sabe, e isso que tenho que fazer algumas vezes.	You know, that's what I have to do sometimes.
Como vocês podem ver, algumas vezes uma subespécie surge.	As you can see, sometimes a subspecies branches off.
Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos.	Sometimes this information is made available by governments themselves.
A mãe dela corta o seu cabelo algumas vezes.	She sometimes has her mother cut her hair.
Tom e Mary tem ido nadar juntos algumas vezes.	Tom and Mary have gone swimming together a number of times.
Isso é algumas vezes referido como 'seleção natural fenotípica'.	This is sometimes referred to as phenotypic natural selection .
As lagoas são, algumas vezes, alimentadas por uma nascente.	Vernal ponds are ponds which dry up for part of the year.
Então, na próxima vez em que alguém tão bonitinho quanto este apareçer na sua porta, e algumas vezes esta criatura se chama Chrysler, algumas vezes, Ford, e algumas vezes... o que quer que você queira você tem que dizer não.	So the next time somebody as cute as this shows up on your doorstep, and sometimes this creature's called Chrysler and sometimes Ford and sometimes ... whatever you want you've just got to say no.
Algumas vezes você pode pensar que os garotos iriam gostar, mas as vezes ele se assustam.	Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out.

Display this page in English