Tradução de "alguns menores" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução : Alguns - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguns deles são menores.
Some of them are smaller.
Alguns compiladores foram feitos menores do que 200 bytes.
Several brainfuck compilers have been made smaller than 200 bytes.
O grupo da STS 30 passou por alguns problemas menores.
However, the STS 30 crew experienced several minor annoyances.
Alguns jornais menores, como jornais distritais, utilizam o osseto para artigos isolados.
Some smaller newspapers, such as district newspapers, use Ossetian for some articles.
Embora a maioria dos ministérios esteja localizada em Berlim, alguns deles, bem como alguns departamentos menores, estão em Bona, antiga capital da Alemanha Ocidental.
Though most of the ministries are seated in Berlin, some of them, as well as some minor departments, are seated in Bonn, the former capital of West Germany.
alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação.
There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax.
Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Foram feitos alguns ajustamentos menores em 1962, e é esta a versão final que está em uso hoje em dia.
Minor revisions were made in the 1960s, and it is this version by Felipe Padilla de León which is presently used.
Em alguns desenhos menores, essas aletas são parte integrante da bolsa de gás e só assumem o seu formato quando infladas.
On some smaller designs these fins are themselves part of a gas bag and gain their shape only when inflated.
Tem taxas menores.
It has lower taxes.
Alguns usuários do Twitter relataram incidentes menores, tais como atraso nas seções de votação ou de falhas na legislação eleitoral, entre outros
Some Twitter users reported minor incidents, such as delay in the voting booths or breaches in electoral law, among others
Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim.
Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.
No lado da prussiano estavam o Reino da Itália, e a maioria dos estados do norte da Alemanha, e alguns estados centrais menores.
On the side of Prussia were Italy, most north German states, and some smaller central German states.
Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores.
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
Ao aumentar suas habilidades, você aprende a achar espaços menores, os menores movimentos. Obrigado.
As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements. Thanks.
Agora, com emissões ainda menores!
Now, even lower emissions!
Notem essas outras, protuberâncias menores.
Notice these other, smaller protuberances.
Há outros 20 partidos menores.
There are more than 20 minor parties.
As ilhas menores são desabitadas.
The smaller islands (see below) are uninhabited.
Alguns picos isolados, frequentemente ricos em minérios, se elevam sobre os planaltos os menores deles são chamados de guelbs , e os mais altos de kedias .
Isolated peaks, often rich in minerals, rise above the plateaus the smaller peaks are called guelbs and the larger ones kedias.
Bandeiras menores, chamadas bandeiras semi monumentais, foram erigidas em cidades menores e em várias instituições educacionais.
Smaller flags, called banderas semi monumentales , have been erected in smaller towns and at various educational institutes.
Questões menores mas não tão pequenas.
They're smaller questions, but they are not that small.
Mais pessoas, espaços menores, menos coisas.
More people, smaller spaces, less stuff.
Há animais menores rastejando em volta.
There are smaller animals crawling around.
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.
The benefits have been commensurately smaller.
Quebre o chocolate em pedaços menores.
Break the chocolate into smaller pieces.
) Ordem dos Frades Menores Conventuais (O.F.M.
The Life of St. Francis of Assisi (from the Legenda Sancti Francisci) (1988 ed.).
Panzer III Ausf H Modificações menores.
Mobility The Panzer III Ausf.
Os outros géneros são muito menores.
The other genera are much smaller.
A polícia de choque impediu os de continuarem pela Rua Panepistimiou , no entanto não houve mais incidentes exceptuando algumas disputas verbais menores entre alguns manifestantes e a polícia.
Riot police prevented them from continuing through Panepistimiou Street , however no further incidents took place, except some minor verbal disputes between some demonstrators and police officers.
Depois de alguns papéis menores na televisão, ela fez sua estréia no cinema em Muito Barulho por Nada (1993) quando ainda era uma estudante na Universidade de Oxford.
After some minor television roles, she made her film debut in Much Ado About Nothing (1993) while still a student at Oxford University.
Dois deles eram menores de dois anos.
Two of them were toddlers.
A lei proíbe os menores de fumar.
The law prohibits minors from smoking.
Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores.
Occasional relapses and minor remissions may appear.
Ele é um dos doze Profetas Menores.
Amos ( ) was one of the Twelve Minor Prophets.
Há também essas células menores como podem ver.
There are also these smaller cells as you'll see.
Precisamos saborear porções menores de frutos do mar.
We need to savor smaller portions of seafood.
Os vírus são muito menores que as bactérias.
Viruses are much smaller than bacteria.
Ela cortou o lanche em quatro sanduíches menores.
She cut the sandwich into four smaller sandwiches.
Meus pés são menores do que o seu.
My feet are smaller than your feet.
Movimentos menores estão ocorrendo no sul e leste.
Smaller movements are occurring as workers seek employment in lumber mills and plantations in the south and east.
23 membros menores compartilhavam cinco votos na dieta.
23 smaller and tiny member states shared five votes in the Federal Assembly.
Ordem dos Frades Menores Conventuais (Franciscanos Conventuais), O.F.M.Conv.
An example of this is the Blessed Mary Frances Schervier, S.P.S.F.
Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Franciscanos Capuchinhos), O.F.M.Cap.
), the Society of Saint Francis (men, founded 1934), and the Community of St. Clare (women, enclosed).

 

Pesquisas relacionadas : Menores - Menores - Menores - Alguns - Alguns - Alguns - Menores Desvios - Itens Menores - Coisas Menores - Erros Menores - Vendas Menores - Questões Menores