Tradução de "alimentos crus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dados crus agora. | Raw data now. |
| É saudável comer ovos crus? | Is eating raw eggs safe? |
| É seguro comer ovos crus? | Is eating raw eggs safe? |
| Você não deveria comer caracóis crus. | You shouldn't eat raw snails. |
| Diz que os vegetais crus são mais saudáveis. | He says that raw vegetables are healthier. |
| Agora o que vou lhes mostrar são dados crus. | So now what I'm just going to show you is raw data. |
| Tom sabe que Mary não gosta de ovos crus. | Tom knows that Mary doesn't like raw eggs. |
| E, no final da palestra, ele conseguiu que cantassem Dados crus agora. | And he got them chanting by the end of the talk, Raw data now. |
| Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami. | Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami. |
| É para alimentos cozidos. | It's for cooked food. |
| Mastigue bem os alimentos. | Chew your food well. |
| Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados. | Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food. |
| Pétalas, folhas, e rizomas podem também ser comidos crus, mas com risco de transmissão de parasitas como Fasciolopsis buski . | Petals, leaves, and rhizome can also all be eaten raw, but there is a risk of parasite transmission (e.g., Fasciolopsis buski ) it is therefore recommended that they be cooked before eating. |
| Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas. | Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink. |
| Ninguém pode viver sem alimentos. | No one can live without food. |
| Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água. | They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water. |
| Mas, claro que continuei criando trabalhos de arte honestos e crus, pois esqueci como as pessoas tinham reagido ao meu trabalho. | But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work. |
| Agora em Berkeley, só alimentos frescos. | Now, in Berkeley, we've gone totally fresh. |
| Assim, era possível conseguir alimentos suficientes. | So, it was possible to get enough food. |
| Vamos falar sobre importação de alimentos. | Let's take food imports. |
| A terra está envenenando nossos alimentos. | The earth is poisoning our foods. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We cannot exist without food. |
| Nós não podemos existir sem alimentos. | We can't exist without food. |
| Eu sempre tento comer alimentos saudáveis. | I always try to eat healthy food. |
| Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. | Genetically engineered crops are developed for commercial use. |
| Então plantamos depois, junto dos cursos de água, para filtrar a água e produzir os produtos crus exatamente quando os troncos estavam disponíveis. | So we plant it later, along the waterways to filter the water, provide the raw products just in time for when the timber becomes available. |
| São pessoas que pensam na comida, Que olham para frente, planejam, que podem olhar para uma pilha de vegetais crus e reconhecê los. | It's people who think about food, who think ahead, who plan, who can stare at a pile of raw vegetables and actually recognize them. |
| Somos os animais que comem alimentos cozidos | We are the animals who eat cooked food. |
| No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar. | In the world of food we call it cooking. |
| E os bancos de alimentos estão crescendo. | And the food banks are growing. |
| A Agricultura e a Higiene dos Alimentos | Farming and Food Safety |
| A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. | Food packaging reduces spoilage. |
| Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses? | But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food? |
| Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos. | They both ate the (same) food (as men). |
| O que significa que há sinergia nos alimentos. | This means there's food synergy. |
| Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas. | Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations. |
| É um desafio para as políticas de alimentos. | Food policies are challenged. |
| Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos . | A placard used for the photography initiative against the TTIP. |
| O pão e o leite são bons alimentos. | Bread and milk are good foods. |
| Eu não posso comer alimentos que contenham açúcar. | I shouldn't eat food that has sugar in it. |
| O refrigerador evita que os alimentos se estraguem. | The refrigerator prevents food from going bad. |
| A geladeira evita que os alimentos se estraguem. | The refrigerator prevents food from going bad. |
| Os alimentos costumam ser assados ou cozidos lentamente. | Foods are usually either slowly cooked or stewed. |
| A lei da oferta e da procura prevê que se os agricultores estão produzindo menos alimentos os preços dos alimentos vão subir. | The law of supply and demand predicts that if fewer farmers are producing food the price of food will rise. |
| Logo, se pensarmos sobre esse desencadeamento do potencial humano, que foi possibilitado pelos alimentos e pelo cozimento, porque falamos tão mal dos alimentos? | So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food? |
