Tradução de "alimentos delicados" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Foods Alimony Supplies Supply Support Delicate Dainty Sensitive Gentle Polite

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles são tão delicados.	They're just so, so delicate.
Lábios bonitos e delicados.	Nice and delicate lips.
Layla tinha traços muito delicados.	Layla had very delicate features.
Então, sejam delicados como um índio de madeira ou algo do tipo.	So, be gentle, just act like a wooden Indian or something.
Ele pode pegar objetos muito delicados, como um ovo cru, ou, neste caso, uma lâmpada.	It can pick up very delicate objects like a raw egg, or in this case, a lightbulb.
Corais são organismos muito delicados. E são devastados por qualquer aumento na temperatura do mar.	Corals are very delicate organisms, and they are devastated by any rise in sea temperatures.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.	Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
Sabe se pouco sobre a origem dos morcegos, já que seus esqueletos pequenos e delicados não fossilizam bem.	Little fossil evidence is available to help map the evolution of bats, since their small, delicate skeletons do not fossilize very well.
É para alimentos cozidos.	It's for cooked food.
Mastigue bem os alimentos.	Chew your food well.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.	Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.	Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.
Ninguém pode viver sem alimentos.	No one can live without food.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.	They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.
Agora em Berkeley, só alimentos frescos.	Now, in Berkeley, we've gone totally fresh.
Assim, era possível conseguir alimentos suficientes.	So, it was possible to get enough food.
Vamos falar sobre importação de alimentos.	Let's take food imports.
A terra está envenenando nossos alimentos.	The earth is poisoning our foods.
Nós não podemos existir sem alimentos.	We cannot exist without food.
Nós não podemos existir sem alimentos.	We can't exist without food.
Eu sempre tento comer alimentos saudáveis.	I always try to eat healthy food.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.	Genetically engineered crops are developed for commercial use.
Somos os animais que comem alimentos cozidos	We are the animals who eat cooked food.
No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar.	In the world of food we call it cooking.
E os bancos de alimentos estão crescendo.	And the food banks are growing.
A Agricultura e a Higiene dos Alimentos	Farming and Food Safety
A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.	Food packaging reduces spoilage.
Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?	But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
Sementes de mostarda marrom muito mais voláteis, um pouco de vinho branco, uma pancada no nariz, aromas muito mais delicados. E o que eles fazem?	Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. And what do they do?
Eu fui muito aplaudido por esta conferência e quero agradecer a todos pelos muitos comentários delicados sobre o que eu tinha a dizer naquela noite.	I have been blown away by this conference, and I want to thank all of you for the many nice comments about what I had to say the other night.
Por outro lado, ele era famoso por seu círculo de favoritos, chamados de Les Mignons (do francês mignon , para os queridinhos ou os mais delicados ).	He was, however, also famous for his circle of favorites, called Les Mignons (from mignon, French for the darlings or the dainty ones ).
Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos.	They both ate the (same) food (as men).
O que significa que há sinergia nos alimentos.	This means there's food synergy.
Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.	Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
É um desafio para as políticas de alimentos.	Food policies are challenged.
Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos .	A placard used for the photography initiative against the TTIP.
O pão e o leite são bons alimentos.	Bread and milk are good foods.
Eu não posso comer alimentos que contenham açúcar.	I shouldn't eat food that has sugar in it.
O refrigerador evita que os alimentos se estraguem.	The refrigerator prevents food from going bad.
A geladeira evita que os alimentos se estraguem.	The refrigerator prevents food from going bad.
Os alimentos costumam ser assados ou cozidos lentamente.	Foods are usually either slowly cooked or stewed.
A lei da oferta e da procura prevê que se os agricultores estão produzindo menos alimentos os preços dos alimentos vão subir.	The law of supply and demand predicts that if fewer farmers are producing food the price of food will rise.
A gravidade a altitude gradiente do veículo provou ser muito estável, permitindo que os experimentos delicados em processamento de materiais e mecânica dos fluidos procedessem normalmente.	The gravity gradient attitude of the orbiter proved quite stable, allowing the delicate experiments in materials processing and fluid mechanics to proceed normally.
Logo, se pensarmos sobre esse desencadeamento do potencial humano, que foi possibilitado pelos alimentos e pelo cozimento, porque falamos tão mal dos alimentos?	So if we think about this unleashing human potential, which was possible by cooking and food, why do we talk so badly about food?
De onde toda essa energia surge. Claro, dos alimentos.	Where does the energy come from. Of course, from food.

Display this page in English