Tradução de "alimentos pré embalados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hoje, quase um terço dos cavalos marinhos vendidos na China são pré embalados, aumentando a pressão sobre as espécies.
Today, almost a third of the seahorses sold in China are packaged, adding to the pressure on the species.
Os alimentos indígenas do México pré colombiano incluem chocolate, milho, tomate e baunilha.
They are wrapped in corn husks in the highlands and desert areas of Mexico and in banana leaves in the tropics.
Se o sangue contaminar alimentos durante a pré mastigação, pode haver risco de transmissão.
If blood contaminates food during pre chewing it may pose a risk of transmission.
A norma 1.2.4 do código de padrões alimentícios da Austrália e Nova Zelândia requer que a presença de MSG como um aditivo alimentar seja rotulado em alimentos embalados.
Standard 1.2.4 of the Australia and New Zealand Food Standards Code requires MSG to be labeled in packaged foods.
História Presume se que os seres humanos começaram a recolher cogumelos como alimentos em tempos pré históricos.
History It is presumed that humans started collecting mushrooms as food in Prehistoric times.
Depois de uma semana, Cobain encontrou suas roupas e outros pertences embalados em caixas de mudança.
After one week, Kurt found his clothes and other belongings packed away in boxes.
Em fevereiro de 2009, a disponibilidade de alimentos voltou aos níveis pré guerra, mas houve falta de produtos frescos devido aos danos sofridos pelo setor agrícola.
By February 2009, food availability returned to pre war levels but a shortage of fresh produce was forecast due to damage sustained by the agricultural sector.
alterar ou aditar a lista de categorias de nutrientes e os seus factores de conversão , bem como para estabelecer as regras respeitantes às informações a prestar e à forma como devem ser veiculadas em relação aos bens alimentares que não sejam pré embalados .
for amendments and additions relating to the list of categories of nutrients and their conversion factors , as well as to establish the rules concerning the extent of the information to be given and the manner of its communication for non pre packaged foodstuffs .
Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer to peer.
They can also be packaged together with user installed software, such as peer to peer applications.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.
Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
A distribuição prévia generalizada de moedas de euro foi assegurada através da preparação de cerca de 40 000 conjuntos iniciais pré embalados de moedas , cada um com um valor de Euros 172 , acessível às empresas e retalhistas a partir de 3 de Dezembro de 2007 .
A widespread predistribution of euro coins was supported by making some 40,000 pre packed coin starter kits , worth Euros 172 each , available to businesses and retailers from 3 December 2007 .
Agora, tente imaginar 40, 50 filmes embalados, distribuídos, toda semana, nas ruas de Lagos, Nigéria e na África Ocidental.
Now, try to imagine 40, 50 films wrapped, distributed, every week in the streets of Lagos, Nigeria and West Africa.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Domestic
É para alimentos cozidos.
It's for cooked food.
Mastigue bem os alimentos.
Chew your food well.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Other residents Non financial corporations By maturity ( 2 bands )
Nestas feitorias os produtos eram verificados, feito o primeiro tratamento, sendo pesados e embalados para a longa viagem por mar.
In these factories, the products were checked and got their first rough treatment, being weighed and packaged to suit for the long sea voyage.
Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.
Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.
Reembolsáveis com pré aviso Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice Domestic
Ninguém pode viver sem alimentos.
No one can live without food.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.
Vantagens e desvantagens sobre outros métodos Os dispositivos de efeito Hall são imunes à poeira, sujeira, lama e água quando embalados propriamente.
Advantages over other methods Hall effect devices (when appropriately packaged) are immune to dust, dirt, mud, and water.
Pré visualizar
Preview
Pré requisitos
Prerequisites
Pré teste
Pre test
Agora em Berkeley, só alimentos frescos.
Now, in Berkeley, we've gone totally fresh.
Assim, era possível conseguir alimentos suficientes.
So, it was possible to get enough food.
Vamos falar sobre importação de alimentos.
Let's take food imports.
A terra está envenenando nossos alimentos.
The earth is poisoning our foods.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We cannot exist without food.
Nós não podemos existir sem alimentos.
We can't exist without food.
Eu sempre tento comer alimentos saudáveis.
I always try to eat healthy food.
Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente.
Genetically engineered crops are developed for commercial use.
Quando os átomos físseis são embalados aproximos, a taxa de aumento de captura de neutrões, e a massa torna se uma massa crítica.
When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.
A outra pré massa que produzimos é fermentada nosso pré fermento.
The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.
Somos os animais que comem alimentos cozidos
We are the animals who eat cooked food.
No mundo dos alimentos chamamos de cozinhar.
In the world of food we call it cooking.
E os bancos de alimentos estão crescendo.
And the food banks are growing.
A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
Farming and Food Safety
A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.
Food packaging reduces spoilage.
Pacote pré escolar
Pre School Bundle
Pré visualizar impressão
Print Preview
Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
Ambos se sustentavam de alimentos terrenos, como todos.
They both ate the (same) food (as men).