Tradução de "alma que partiu" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alma - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom partiu assim que pôde.
Tom left as soon as he had the chance.
Acho que Tom ainda não partiu.
I think that Tom hasn't left yet.
Faz alguns dias que Tom partiu.
It's been days since Tom left.
Por que você partiu de Boston?
Why did you leave Boston?
Maria não escreve desde que partiu.
Mary has not written since she left.
Ele partiu.
He has gone out.
Ele partiu.
He walked away.
Eu sei que ele partiu para Londres.
I know he left for London.
Realmente, não posso acreditar que Tom partiu.
I can't believe Tom has really gone.
O que dizer de sua alma?
How about its soul?
Ele já partiu.
He has left already.
Maria já partiu.
Mary has already set off.
Quando ele partiu?
When did he go?
Quando você partiu?
When did you leave?
Alma intrépida.
Intrepid soul.
Conceitos Alma humana O Zohar propõe que a alma humana possui três elementos, nefesh , ru'ach , e neshamah .
Levels of the soul The Kabbalah posits that the human soul has three elements, the nefesh , ru'ach , and neshamah .
Pelo que eu sei, ela ainda não partiu.
As far as I know, she hasn't departed yet.
Pelo que eu sei, ela ainda não partiu.
As far as I know, she hasn't left yet.
Eu frequentemente penso em minha mãe que partiu.
I frequently think about my mother who passed away.
O percurso ciclista que acaricia a alma
A cycle trail that benefits the soul
O que aconteceu ontem foi da alma.
What happened yesterday was from the soul.
Vocês acham que os animais têm alma?
Do you think animals have a soul?
Que Deus ajude a sua alma mortal.
God help your mortal soul.
Você crê que os animais tenham alma?
Do you believe that animals have souls?
Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina.
Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul.
O trem que partiu de Genebra chegará à estação.
The train from Geneva will arrive at the station.
Faz exatamente uma semana desde que o Tom partiu.
It's been exactly one week since Tom left.
O trem já partiu.
The train has already left.
Ela partiu para Paris.
She left for Paris.
Você partiu meu coração.
You broke my heart.
O trem partiu, Lusya!
The train has left, Lusya!
Alma de Cristo.
by an act of intercession.
Ecologia da Alma.
Miller, J.R., R.M.
A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo.
The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe.
Eu não sei nada exceto que ela partiu semana passada.
I know nothing except that she left last week.
É mais fácil uma vez que o gelo se partiu.
It's easier once the ice has broken.
É apenas ao indivíduo que uma alma é dada.
It is only to the individual that a soul is given.
John partiu a janela ontem.
John broke the window yesterday.
Ele partiu para Londres anteontem.
He departed for London the day before yesterday.
Ele partiu há uma hora.
He left an hour ago.
O comboio partiu agora mesmo.
The train has just left.
Ele partiu em uma viagem.
He set out on a trip.
Ela partiu para a Itália.
She has gone to Italy.
Era noite quando ele partiu.
It was night when he parted.
Ele partiu depois de mim.
He left after me.

 

Pesquisas relacionadas : Partiu - Partiu - Partiu - Partiu - Desde Que Você Partiu - Há Muito Que Partiu - Alma Para Alma - Já Partiu - Partiu De - Partiu Custos - Partiu Reivindicações - Partiu Com - Partiu De