Tradução de "alpes austríacos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alpes Suíços | Swiss Alps |
| ATS 13,7603 ( xelins austríacos ) | ATS 13.7603 ( Austrian schillings ) |
| Vista até os Alpes | A view of the Alps |
| Fui escalar os Alpes. | I went climbing in the Alps. |
| 1 Euros ATS 13,7603 ( xelins austríacos ) | Euros 1 ATS 13.7603 ( Austrian schillings ) |
| Briançon é uma comuna francesa situada no departamento de Hautes Alpes, na região Provence Alpes Côte d'Azur. | Briançon a commune in the Hautes Alpes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France. |
| Aspremont é uma comuna francesa na região administrativa da Provença Alpes Costa Azul, no departamento Alpes Marítimos. | Aspremont is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of south eastern France. |
| Esta é uma vista dos Alpes. | This is a view of the Alps. |
| Andon é um comuna francesa, situada no departamento de Alpes Maritimes, na região de Provence Alpes Côte d'Azur. | Andon is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of southeastern France. |
| Vence é uma comuna francesa, situada no departamento dos Alpes Maritimes e na região de Provence Alpes Côte d'Azur. | Vence is a commune set in the hills of the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France between Nice and Antibes. |
| Aiglun é uma comuna francesa, situada no departamento de Alpes Maritimes e na região de Provence Alpes Côte d'Azur. | Aiglun is a French commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region of southeastern France. |
| Nós lhe mostramos algumas fotos dos Alpes. | We showed him some pictures of the Alps. |
| Tom e Maria foram esquiar nos Alpes. | Tom and Mary went skiing in the Alps. |
| Hoje, faz parte do departamento Alpes Marítimos. | It is the capital of the Var department in the region. |
| CENA II Um pequeno Vale nos Alpes. | SCENE II A lower Valley in the Alps. A Cataract. |
| Toulon é uma cidade francesa, situada no departamento do Var, na região Provença Alpes Costa Azul (Provence Alpes Côte d'Azur). | Located in the Provence Alpes Côte d'Azur region, Toulon is the capital of the Var department in the former province of Provence. |
| Coaraze é uma comuna francesa, situada no departamento francês de Alpes Maritimes na região francesa de Provence Alpes Côte d'Azur. | Coaraze is a commune in the Alpes Maritimes department in the Provence Alpes Côte d'Azur region in southeastern France. |
| Os cumes dos Alpes na serra de Šumava? | A glimpse of the Alps from Šumava? |
| Você sabe exatamente onde Hannibal atravessou os Alpes? | Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps? |
| Juntamente com os Alpes Cócios e os Alpes Peninos, ocupava a região alpina fronteiriça entre os modernos estados da França e Itália. | It, Alpes Poeninae and Alpes Cottiae were the three provinces straddling the Alps between modern France and Italy. |
| Também é conhecido pelo nome de íbex dos alpes. | It was also introduced to Bulgaria and Slovenia. |
| A passagem dos Alpes é uma importante rota dos transportes na Europa, já que os Alpes separam a Suíça de alguns de seus vizinhos. | The crossing of the Alps is an important route for European transportation, as the Alps separate Switzerland from some of its neighbours. |
| 1529 Os austríacos derrotam o Império Otomano no cerco de Viena. | 1529 The Austrians defeat the Ottoman Empire at the Siege of Vienna. |
| Sob o controle dos austríacos, essa foi usada como uma prisão. | Under the Austrians it was used as a prison. |
| Os turcos reverteram os ganhos austríacos na Sérvia, Valáquia e Bósnia. | The Turks reversed Austrian gains in Serbia, Wallachia and Bosnia. |
| Napoleão esperava encontrar os austríacos entre este rio e o Bormida. | A small stream, the Fontanone, passed between Marengo and the Bormida. |
| Não é obrigatório cruzar os Alpes tchecos apenas com esquis. | However, you don t have to tackle the biggest Czech mountains only on skis. |
| Ródano Alpes () é uma das 27 regiões administrativas da França. | Rhône Alpes ( Arpitan ) is one of the 27 regions of France, located on the eastern border of the country, towards the south. |
| Está localizada entre a Floresta Negra e os Alpes Suábios. | Located between the Black Forest and the Swabian Alps, Rottweil has about 25,000 inhabitants. |
| Lista das 163 comunas do departamento francês dos Alpes Marítimos. | The following is a list of the 163 communes of the Alpes Maritimes department of France. |
| A manobra de Ulm foi bem executada e, a 20 de outubro, o general Mack e soldados austríacos renderam se, elevando o número de austríacos presos na campanha para . | The Ulm Maneuver was well executed and on 20 October Mack and 23,000 Austrian troops surrendered at Ulm, bringing the total number of Austrian prisoners in the campaign to 60,000. |
| Viena ( ) é a capital da Áustria e um dos nove estados austríacos. | Vienna ( , ) is the capital and largest city of Austria, and one of the nine states of Austria. |
| Em 1794, a conspiração jacobina foi descoberta nos exércitos austríacos e húngaros. | In 1794, a Jacobin conspiracy was discovered in the Austrian and Hungarian armies. |
| Foi capturado pelos austríacos e passou mais de cinco anos na prisão. | Fleeing through Belgium, he was captured by Austrian troops and spent more than five years in prison. |
| Nenhum lugar no mundo é tão belo quanto os Alpes Suíços. | No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps. |
| Lausana apresenta um panorama dramático sobre o lago e os Alpes. | Lausanne boasts a dramatic panorama over the lake and the Alps. |
| Em 387 Magno Máximo, cruzou os Alpes chegando a ameaçar Milão. | In 386 or 387, Maximus crossed the Alps into the Po valley and threatened Milan. |
| ATO II CENA I Um Chalé entre os Alpes de Berna. | ACT II SCENE I A Cottage amongst the Bernese Alps. |
| Quando a revolta foi esmagada pelos austríacos em 1711, Rákóczi estava na Polônia. | When Austrians defeated the Kuruc uprising in 1711, Rákóczi was in Poland. |
| Sob a pressão de Kutuzov, os Austríacos concordaram em fornecer armas e munições. | Under pressure from Kutuzov, the Austrians agreed to supply munitions and weapons in a timely and sufficient manner. |
| É tal o frio nos Alpes, que a neve lá nunca derrete. | Such is the cold in the Alps that the snow there never melts. |
| Provença Alpes Costa Azul () é uma das 26 regiões administrativas da França. | Provence Alpes Côte d'Azur ( ) or PACA is one of the 27 regions of France. |
| A Saboia é um departamento da França localizado na região Ródano Alpes. | It is one of the longest intra alpine valleys in the Alps. |
| A linha divisória corria ao longo da parte central dos Alpes orientais. | The dividing line ran along the central part of the eastern Alps. |
| A região montanhosa de Hida contém as Montanhas de Hida, que são conhecidas como os Alpes do norte e as Montanhas de Kiso, que são conhecidas como os Alpes centrais. | The mountainous Hida region contains both the Hida Mountains,which are referred to as the Northern Alps, and the Kiso Mountains, which are known as the Central Alps in Japan. |
