Tradução de "alta do dólar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Historicamente, a cotação do dólar canadense se mantém abaixo do dólar americano. | On world markets, the Canadian dollar historically tended to move in tandem with the U.S. dollar. |
| Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) | Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. |
| O valor do dólar está subindo. | The value of the dollar is going up. |
| O papel assimétrico do dólar será substituído. | The dollar s asymmetric role will be superseded. |
| ( c ) Marcos alemães por dólar e ienes por dólar . | ( c ) Deutsche Mark per dollar and Japanese yen per dollar . |
| E com a alta do dólar, muitos brasileiros que normalmente aproveitariam o feriado para viajar para o exterior, resolveram passar o carnaval em casa, ou viajando pelo país. | And with the dollar on a high, many of the Brazilians who would normally spend their holidays abroad decided to have a carnival at home, traveling within the country. |
| O dólar de Tuvalu tem paridade com o dólar australiano. | Banking services are provided by the National Bank of Tuvalu. |
| Isso nós podemos chamar de Rua do Dólar. | This we can call Dollar Street. |
| Qual é a taxa de câmbio do dólar? | What is the exchange rate for the dollar? |
| Em primeiro lugar , à excepção do dólar de Hong Kong , as moedas depreciaram se significativamente face ao dólar americano . | First , with the exception of the Hong Kong dollar , currencies depreciated by significant margins vis à vis the US dollar . |
| A moeda do país é o Dólar do Caribe Oriental. | Dominica's currency is the East Caribbean Dollar. |
| Entre 1960 e 1982, o valor do guarani em relação ao dólar era de 126 PYG para cada 1 dólar. | Between 1960 and 1985, the guaraní was pegged to the United States dollar at 126 PYG to 1 USD. |
| O sucesso do início da paridade dólar (quando o dólar estava caindo) foi seguido por dificuldades económicas crescentes quando o dólar começou a subir a partir de 1995 nos mercados internacionais. | The early success of the dollar peg (when the dollar was falling) was followed by increasing economic difficulties when the dollar began to rise from 1995 onwards in international markets. |
| O vencedor do prêmio ganhará 2,009 centavos de dólar! | The winner of the awards gets 2,009 US cents! |
| A moeda oficial do país é o dólar neozelandês. | Prior to the dollar being floated, the dollar was pegged against a basket of currencies. |
| Títulos de dívida Dólar americano obrigações instrumentos do mercado monetário | Debt securities US Dollar Bonds and notes Money market instruments |
| 8 Estas moedas são o dólar dos EUA , o euro , o iene japonês , a libra esterlina , o franco suíço , o dólar canadiano e o dólar australiano . | In addition to SWIFT 's resilience to crises , much oversight attention was paid to the changeover to a new network generation ( the SWIFTNet migration ) , completion of which is scheduled by the end of 2004 . SWIFT has kept the overseers regularly informed of the status of the network roll out , of any incidents or of any envisaged changes to the SWIFTNet migration plan . |
| O dólar deixaria de funcionar. | The dollar would crash. |
| Não Apostem num Dólar Forte | Don t Bet on a Stronger Dollar |
| Um dólar vale 110 yenes. | One dollar is equivalent to 110 yen. |
| Cem cents fazem um dólar. | One hundred cents makes one dollar. |
| Em 1927, a lira foi atrelada ao dólar americano, a uma taxa de 1 dólar 19 liras. | In 1927, the lira was pegged to the U.S. dollar at a rate of 1 dollar 19 lire. |
| Dólar americano apenas para o BPI . | US dollar for the BIS only . |
| O dólar e os prejuízos causados | The Dollar and the Damage Done |
| Você pode me emprestar 1 dólar? | Can you spare a buck? |
| Um dólar é igual cem centavos. | A dollar is equal to a hundred cents. |
| Você tem troco para um dólar? | Have you got change for a dollar? |
| Você tem troco para um dólar? | Do you have change for a dollar? |
| Eles veneram o todo poderoso dólar. | They worship the almighty dollar. |
| Dólar nome popular de uma planta | Dollar is the name of various currencies. |
| A moeda é o Dólar australiano. | The island uses the Australian dollar as its currency. |
| Inicialmente o won sul coreano foi vinculado ao dólar americano à taxa de 15 wones para cada dólar. | The South Korean won was initially pegged to the U.S. dollar at a rate of 15 won 1 dollar. |
| Inicialmente , quando a litas lituana tinha uma ligação cambial ao dólar dos EUA através do fundo de estabilização cambial , os preços das importações eram atenuados pela forte apreciação do dólar dos EUA . | Initially , when the Lithuanian litas was pegged to the US dollar in the currency board arrangement , import prices were dampened by the strong appreciation of the US dollar . |
| O olho da nota de um dólar? | They eye of a dollar bill? |
| Um dólar é igual a cem centavos. | A dollar is equal to a hundred cents. |
| Você teria uma nota de um dólar? | Do you have any one dollar bills? |
| Dê me um dólar para o livro. | Give me one dollar for the book. |
| A moeda da Austrália é dólar australiano. | The currency of Australia is the Australian Dollar. |
| Um dólar equivale a 1.812 pesos colombianos. | Such a plan has yet to be adopted...?? |
| Economia A moeda é o Dólar australiano. | The legal system is under the authority of the Governor General of Australia and Australian law. |
| Em 1939, a Noruega atrelada a coroa temporariamente ao dólar dos EUA a uma taxa de 4,4 coroas 1 dólar. | In 1939, Norway pegged the krone temporarily to the U.S. dollar at a rate of 4.4 kroner 1 dollar. |
| A moeda é do país é o dólar da Nova Zelândia, informalmente conhecido como o dólar Kiwi , que também circula nas Ilhas Cook, Niue, Tokelau e nas Ilhas Pitcairn. | The currency is the New Zealand dollar, informally known as the Kiwi dollar it also circulates in the Cook Islands (see Cook Islands dollar), Niue, Tokelau, and the Pitcairn Islands. |
| Depois do dólar dos EUA , o euro é a moeda de liquidação mais importante . | 11 After the US dollar , the euro is the most important currency for settlement . |
| Depois do dólar dos EUA , o euro é a moeda de liquidação mais importante . | After the US dollar , the euro is the most important currency for settlement . |
| É também a segunda mais alta montanha da América, do Hemisfério Ocidental, do Hemisfério Sul, e a mais alta do Chile. | It is also the second highest mountain in the Western Hemisphere and Southern Hemisphere and the highest in Chile. |
Pesquisas relacionadas : Diplomacia Do Dólar - índice Do Dólar - Rally Do Dólar - Touros Do Dólar - Figura Do Dólar - Peg Do Dólar - índice Do Dólar - Dólar Do Euro - Dólar Do Zimbábue - Valor Do Dólar - Ursos Do Dólar - Símbolo Do Dólar
