Tradução de "alta eficiência térmica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

formula_18Reorganizando formula_19Inserindo a equação específica de calor na equação de eficiência térmica (Equação 1).
formula_25Rearranging yields formula_26Inserting the specific heat equation into the thermal efficiency equation (Equation 2) yields.
Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K).
Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K).
Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada.
An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity.
E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.
Por exemplo, a radiação eletromagnética ultravioleta não é transferida com o máximo de eficiência de uma substância a outra como a energia térmica ou elétrica.
For example, ultraviolet electromagnetic radiation is not transferred with as much efficacy from one substance to another as thermal or electrical energy.
Um reator RFP normalmente tem uma eficiência mais alta que um reator RPA do mesmo volume.
A PFR typically has a higher efficiency than a CSTR of the same volume.
Em termos gerais, quanto maior for a diferença na temperatura entre a fonte de calor e o dissipador frio, maior é a eficiência térmica potencial do ciclo.
In general terms, the larger the difference in temperature between the hot source and the cold sink, the larger is the potential thermal efficiency of the cycle.
Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.
Essa combinação de altos salários e alta eficiência é chamado de fordismo , e foi copiado pela maioria das grandes indústrias.
The combination of high wages and high efficiency is called Fordism, and was copied by most major industries.
Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.
a menos que eu use uma máquina de lavar de alta eficiência com abertura frontal, e então parece um pouco melhor.
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.
Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho.
It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work).
A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.
A eficiência teórica máxima de uma máquina térmica é igual à diferença de temperatura entre as extremidades quentes e frias, dividida pela temperatura na extremidade quente, todas expressas em graus Kelvin, ou a temperatura absoluta.
The maximum theoretical efficiency of a heat engine (which no engine ever attains) is equal to the temperature difference between the hot and cold ends divided by the temperature at the hot end, all expressed in absolute temperature or kelvins.
eficiência operacional ,...
operational efficiency , ...
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.
That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
A energia atrelada à radiação térmica confinada também integra a energia interna, e sua contribuição inclui se usualmente na parcela de energia térmica.
It does, however, include the contribution of such a field to the energy due to the coupling of the internal degrees of freedom of the object with the field.
Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica.
Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid.
Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Esta é a Lei de Fourrier, de condução térmica.
This is Fourier's law of heat conduction.
No zero absoluto, a matéria não contém energia térmica.
Matter is in its ground state, and contains no thermal energy.
Existem várias maneiras de se medir a condutividade térmica.
Measurement There are a number of ways to measure thermal conductivity.
Trabalhar em unidades de resistência térmica simplifica o projeto.
This is a direct consequence of the second law of thermodynamics.
A máquina térmica é um dispositivo para converter calor em trabalho mecânico e uma análise da máquina térmica de Carnot fornece as relações necessárias.
A heat engine is a device for converting thermal energy into mechanical energy, resulting in the performance of work, and analysis of the Carnot heat engine provides the necessary relationships.
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
E as pessoas que disseram Sim, sim. Eu sou muito bom nisso , foram caracterizadas como alta eficiência, e as pessoas que disseram, Eh, eu nunca tive o hábito de escovar e usar o fio dental tanto quanto deveria, eles as caracterizaram como baixa eficiência.
And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy.
É para eficiência energética.
This is about energy efficiency.
Isso é a eficiência.
That is efficiency.
segurança face à eficiência .
However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
Daí o que fizemos foi filmá los com uma câmera térmica.
And then what we did was we filmed them with a thermal camera.
Já gases densos como xenonio e diclorodifluorometano apresentam baixa condutividade térmica.
Dense gases such as xenon and dichlorodifluoromethane have low thermal conductivity.
Termodinâmica A capacidade térmica da maioria dos sistemas não é constante.
Measurement of heat capacity The heat capacity of most systems is not a constant.
Para formação de uma imagem térmica, devemos ter diferenças de temperatura.
This will give an accurate value of the temperature of the object.
Propriedades Há quatro propriedades gerais que caracterizam a irradiação térmica a radiação térmica emitida por um corpo negro em qualquer temperatura possui vários comprimentos de onda e frequências.
The ratio of any body's emission relative to that of a black body is the body's emissivity, so that a black body has an emissivity of unity.
Está sendo direcionado com eficiência?
Is it being directed effectively?
Nós queremos eficiência de espaço.
We want space efficiency.
Eficiência e integridade dos mercados
Market efficiency and integrity
2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras
2 ) efficiency , including for crossborder activities
Não confunda eficácia com eficiência.
Don't confuse efficacy with efficiency .
Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).
Mas é o ponto da morte térmica a vida para nesse ponto.
But it's the thermal death point all life ceases there.
Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.
Esses fótons interagem com o plasma circundante, acrescentando energia térmica ao núcleo.
These photons interact with the surrounding plasma, adding to the thermal energy at the core.
No processo uma parcela da energia térmica acaba renegada à fonte fria.
The conversion of energy of ordered motion to thermal energy results from collisions.

 

Pesquisas relacionadas : Eficiência Térmica - Alta Eficiência - Alta Condutividade Térmica - Alta Estabilidade Térmica - A Alta Eficiência - Alta Eficiência Operacional - Eficiência Alta Potência - Alta Eficiência Energética - Classificação Alta Eficiência - Alta Eficiência Quântica - Alta Eficiência Econômica - Com Alta Eficiência - Alta Eficiência De Combustível - Gravador De Alta Eficiência