Tradução de "alta potência levou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito de sua alta potência era ineficientemente irradiada pelo espaço. | Much of its high yield destructiveness was inefficiently radiated upwards into space. |
| Pressão atmosférica Descarga de arco descarga térmica de alta potência e temperatura muito alta ( 10.000 K). | Atmospheric pressure Arc discharge this is a high power thermal discharge of very high temperature ( 10,000 K). |
| Agora, esta é uma pilha de alta potência criada no meu laboratório. | Now this is a high powered battery that we grew in my lab. |
| As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência. | Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines. |
| A alta potência do ultrassom produz cavitação que facilita a desintegração de partículas ou reações. | High power ultrasound produces cavitation that facilitates particle disintegration or reactions. |
| Williams é geralmente considerado um dos maiores rebatedores de todos os tempos, porque ele sempre bateu tanto em potência alta quanto média alta. | Williams consistently hit for both high power and high average, and is generally considered one of the greatest hitters of all time. |
| Por causa de sua baixa massa atômica, ele tem uma alta carga e uma potência específica. | Because of its low atomic mass, it has a high charge and power to weight ratio. |
| A filamentação também se refere à auto focalização de um pulso de laser de alta potência. | (See also Plasma pinch)Filamentation also refers to the self focusing of a high power laser pulse. |
| Muitos não sabem, mas os fornos de microondas possuem uma válvula de alta potência chamada Magnetron. | The household microwave oven uses a magnetron tube to efficiently generate hundreds of watts of microwave power. |
| Se vocês utilizarem fones de ouvido, comprem os melhores que puderem, porque qualidade não quer dizer alta potência. | If you're going to use headphones, buy the best ones you can afford because quality means you don't have to have it so loud. |
| Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores. | The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this. |
| O relatório chegou a sugerir que o fogo pode ter sido causado por emissões eletromagnéticas de alta potência que não foram feita pelo homem e alcançaram uma potência entre 12 e 15 gigawatts. | The report went on to suggest that the fires could have been caused by high power electro magnetic emissions which were not man made and reached a power of between 12 and 15 gigawatts . |
| Nesta medida, a fase de condução transiente é, então, dominante, embora o fluxo de calor pode ser ainda continuar em alta potência. | When a transient conduction phase is over, heat flow may still continue at high power, so long as temperatures do not change. |
| Como são instrumentos de grande potência sonora, o aumento no uso de instrumentos do naipe dos metais levou ao aumento do tamanho da orquestra. | The size and cost of a symphony orchestra, compared to the size of the base of supporters, became an issue that struck at the core of the institution. |
| Uma potência média reconhecida, a Argentina é uma das maiores economias da América do Sul, com uma classificação alta no Índice de Desenvolvimento Humano. | Because of its stability, market size and growing high tech sector, Argentina is classified as a middle emerging economy with a very high rating on the Human Development Index. |
| Potência 0, 9. | Power 0.9. |
| Tesla e Wardenclyffe Em 1900 Morgan investiu 150 mil no inventor Nikola Tesla da Wardenclyffe Tower, um projeto de alta potência transatlântica de rádio transmissão. | Tesla and Wardenclyffe In 1900, Morgan invested 150,000 in inventor Nikola Tesla's Wardenclyffe Tower, a high power transatlantic wireless communication project. |
| Minha potência física decaiu. | My physical power has decayed. |
| Eu sou mais conhecido pelo vôo utlizando a potência humana, mas isso foi apenas uma das coisas que me levou ao tipo de coisas que estou trabalhando agora. | I am known best for human powered flight, but that was just one thing that got me going in the sort of things that I'm working in now. |
| Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ). | He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets). |
| Potência específica Poder de fragmentação (brisance) que procuram dar uma ideia da potência do explosivo. | (1.1D, 1.2D, 1.4D, 1.5D). |
| Nem é uma grande potência. | Nor is it a great power. |
| O New York Times, no início de 1995, descreveu o som de Dookie, como, Punk se transforma em pop em músicas rápidas, engraçadas, cativantes, alta potência sobre choramingar. | The New York Times , in early 1995, described the sound of Dookie as, Punk turns into pop in fast, funny, catchy, high powered songs about whining and channel surfing apathy has rarely sounded so passionate. |
| Actualmente, os EUA continuam a ser a potência mundial basilar, mas já não são a potência exclusiva. | Today, the US remains the world s essential power, but it is no longer the exclusive power. |
| A estilista Andrea Liberman a introduziu à vestuário de alta costura, o que levou Stefani a criar uma linha de roupas chamada L.A.M.B. | Stylist Andrea Lieberman introduced her to haute couture clothing, which led to Stefani launching a fashion line named L.A.M.B. |
| Esse motor não tem potência suficiente. | That motor doesn't have enough power. |
| Ver também Grande potência Superpotências emergentes | France in an Age of Globalization , Brookings Institution Press, 2001. |
| Potência de uma função Seja formula_11. | Repeated composition of such a function with itself is called iterated function. |
| O pico de potência de um laser pulsado é várias ordens de grandeza maior do que a sua potência média. | The peak power of a pulsed laser is many orders of magnitude greater than its average power. |
| E aquelas pequenas linhas? Aquilo é a potência. | Those little lines? That's the power. |
| E em 1945, éramos a única potência nuclear. | And in 1945, we were the only nuclear power. |
| Zero à trilionésima potência será igual a zero. | Zero to the trillionth power is going to be zero. |
| Os Estados Unidos se tornaram uma potência mundial. | The United States had become a world power. |
| Esta potência foi aumentada posteriormente para 450 kW. | Later, power was increased to 450 kW. |
| Potência Máquinas térmicas podem ser caracterizadas pela sua potência específica, que é normalmente dada em quilowatts (kW) ou em cavalo vapor (cv). | Power Heat engines can be characterized by their specific power, which is typically given in kilowatts per litre of engine displacement (in the U.S. also horsepower per cubic inch). |
| Esta é uma escala logarítimica, 10 à oitava potência | This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power. |
| O que acontece com zero à potência de zero? | What happens at zero to the zeroth power? |
| Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero. | So here, zero to the millionth power is going to be zero. |
| )É o caso especial M 1 da potência média. | )It is the special case M 1 of the power mean. |
| Levou meses. | It took months. |
| Em 1961, o físico americano Eugene Kunzler e seus colaboradores da Bell Labs descobriram que a folha de flandres de nióbio apresenta supercondutividade na presença da corrente elétrica e dos campos magnéticos, fazendo o primeiro material para suportar a alta corrente e os campos necessários para ímãs e maquinários de alta potência. | In 1961 the American physicist Eugene Kunzler and coworkers at Bell Labs discovered that niobium tin continues to exhibit superconductivity in the presence of strong electric currents and magnetic fields, making it the first material to support the high currents and fields necessary for useful high power magnets and electrically powered machinery. |
| O que você acha que é zero à primeira potência? | What do you think zero to the first power is going to be? |
| Capacitores também são usados na correção de fator de potência. | Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction. |
| Ele utilizava 5.200 válvulas e consumia 125 kW de potência. | It used 5,200 vacuum tubes and consumed 125 kW of power. |
| Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts. | The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power. |
Pesquisas relacionadas : Alta Potência - Alta Potência - Alta Potência - Alta Potência - Alta Potência - Alta Intensidade Levou - Alta Performance Levou - Alta Potência Atual - Eficiência Alta Potência - Drogas Alta Potência - Alta Potência Dinheiro - Saída De Alta Levou
