Tradução de "altas exigências" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Temperatures Expectations Tall Stakes Highest Demands Requirements Demand Meet

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exigências	Requirements
Quais são as exigências?	What are their demands?
Fizemos as nossas exigências.	We made our demands.
Elas são altas?	Are they tall?
Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.	Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.
Nós fizemos as nossas exigências.	We made our demands.
Ela cumpria todas as exigências.	She was 26 at the time.
Essas pessoas são altas.	These people are tall.
trabalhando até altas horas.	Burning lots of midnight oil.
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES
As ondas estão altas.	The waves are high.
As árvores são altas.	The trees are tall.
Nós temos altas expectativas.	We have high expectations.
Partes das exigências são as seguintes	Excerpts of the demands are as follow
As exigências do BCE são idênticas às exigências para outras contas trimestrais e anuais ( ver a secção 3.2 ) .	The ECB requirements are identical to the requirements for other quarterly and annual accounts ( see Section 3.2 )
Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo.	They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process.
São mencionadas apenas quando existem exigências adicionais .	They are mentioned only when additional requirements arise .
Que tipo de exigências eles estão fazendo?	What kind of demands are they making?
Aqui está uma lista das nossas exigências.	Here's a list of our demands.
Você leu a minha lista de exigências?	Have you read my list of demands?
x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Eu sempre tenho metas altas.	I always set my goals high.
Portanto, altas expectativas são muito importantes.	And so high expectations, very important.
Nem todas as canadenses são altas.	Not all Canadians are tall.
O segundo ponto foi já mencionado as exigências mínimas.	My second point has already been mentioned it concerns the minimum standards.
Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade .	Such calls are subject to secondary Community legislation . To this end , on a recommendation from the ECB , the EU Council adopted a Regulation8 allowing the ECB to make further calls up to the amount of Euros 50 billion .
Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade .	Such calls are subject to secondary Community legislation .
À física nuclear (energias baixas e altas)	nuclear physics (low and high energy)
Elas são mais altas do que ela.	They are taller than she.
As taxas de natalidade estão muito altas.	Birthrates are too high.
Para observarem as exigências estatísticas do BCE , os BCN ( 5 )	In order to meet the statistical requirements of the ECB , the NCBs of these Member
As suas exigências eram primeiramente a reforma da Igreja Católica.	The Lollards' demands were primarily for reform of Western Christianity.
Começa a impor exigências absurdas para que aconteçam as apresentações.	And she took the big sound right up to the top.
As exigências do BCE em termos de disponibilização atempada e de pormenor são idênticas às exigências das outras estatísticas conjunturais ( ver as secções 3.5 e 3.6 ) .	The ECB requirements in terms of timeliness and detail are identical to the requirements for other shortterm statistics ( see Sections 3.5 and 3.6 ) .
Ela disse, Essas notas altas vão matar você.	She said, Those high notes are going to kill you.
Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.	But, again, heavy fishing pressures.
Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.	High falls, they're old fashioned stunts.
Em altas altitudes as pessoas acham difícil respirar.	In high altitudes, people find it hard to breathe.
Nas zonas altas os nevoeiros são quase permanentes.	In the higher elevations fog is common and almost permanent.
Este aspecto físico das terras altas é impressionante.	The physical aspect of the highlands is impressive.
Não possui montanhas altas, mas existem muitas colinas.	There are no tall mountains, but there are many hills.
As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies).	Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF).
Em altas velocidades, pode ocorre o aquecimento aerodinâmico, e portanto a aeronave deve ser projetado para operar e funcionar em temperaturas muito altas.	At high speeds aerodynamic heating can occur, so an aircraft must be designed to operate and function under very high temperatures.
ANEXO I EXIGÊNCIAS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .	ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .

Display this page in English