Tradução de "altas ocupações especializados" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Temperatures Expectations Tall Stakes Highest Specialize Specialized Specialised Specialise Specializing Occupations Pursuits Occupation Meetings Jobs

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vai em direção das ocupações manuais especializadas, no meio, então para as posições não manuais menos elevadas, subindo para as ocupações profissionais mais altas médicos, advogados, diretores de grandes companhias.	It goes through towards the skilled manual occupations in the middle, then the junior non manual, going up high to the professional occupations doctors, lawyers, directors of larger companies.
Contribuições e conhecimentos especializados	Contributions and expertise
(...) o leilão foi organizado para arrecadar recursos contra ocupações indígenas .	(...) the auction was organized to raise money for resources against indigenous occupations.
TÍTULO IV A TRIBUNAIS ESPECIALIZADOS	TITLE IVa JUDICIAL PANELS
Obtenção e utilização de pareceres especializados	Collection and use of expertise 229
Recolha e utilização de conhecimentos especializados	Collection and use of expertise
Os magistrados e os juristas especializados	judicial officers and specialist lawyers
Alguns corretores especializados em muitas listas.	Some brokers specialize in many listings.
Oferece exposições permanentes em oito museus especializados.	It offers permanent displays in eight specialised museums.
Mas, onde diz baixa classe social , essas são as ocupações manuais não especializadas.	But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations.
Das ocupações organizadas pelo Movimento Nacional de Luta pela Moradia (MNLM), desde 2005	Of the occupations organized by the Movimento Nacional de Luta pela Moradia (MNLM) (National Movement to Fight for Housing) since 2005 Corner of the building were Occupy Saraí is located, in Porto Alegre, Brazil.
Elas são altas?	Are they tall?
São organismos eucariontes multicelulares com órgãos reprodutivos especializados.	All are complex multicellular eukaryotes with specialized reproductive organs.
Nós estávamos mapeando as ocupações irregulares em Fortaleza quando os protestos estouraram no país.	We were mapping the irregular occupations in Fortaleza when the protests erupted in the country.
A IS originalmente participou das ocupações da Sorbonne e defendeu as barricadas nos distúrbios.	The SI originally participated in the Sorbonne occupations and defended barricades in the riots.
Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.	Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.
De acordo com a página Zé Ninguém, que vem postando vídeos e fotos das ocupações	According to the Facebook page of Zé Ninguém, who's been posting videos and photos from occupations
Ela é feita por luthiers especializados, também na Europa.	It's made by specialized luthiers, also in Europe.
Essas pessoas são altas.	These people are tall.
trabalhando até altas horas.	Burning lots of midnight oil.
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES
As ondas estão altas.	The waves are high.
As árvores são altas.	The trees are tall.
Nós temos altas expectativas.	We have high expectations.
As ocupações de 1968 começam na Universidade de Paris em Nanterre e chegam até a Sorbonne.	The occupations of 1968 started at the University of Nanterre and spread to the Sorbonne.
Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo.	They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process.
do Estatuto aplicam se, de qualquer modo, aos tribunais especializados.	Article III 360
A Constituição prevê dois tipos de tribunais comuns e especializados.	The constitution provides for two types of courts ordinary and specialised.
O museu gere 16 museus especializados em Bratislava entre outros.	The museum manages 16 specialised museums in Bratislava and beyond.
x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Eu sempre tenho metas altas.	I always set my goals high.
Ocupações e acordos na Europa Na Europa, a Alemanha e a Itália foram se tornando mais ousadas.	European occupations and agreements In Europe, Germany and Italy were becoming more bold.
Os senadores foram assim deslocados e humilhados com as suas ocupações naturais nas mãos de antigos escravos.	Since these were important positions, the senators were aghast at their being placed in the hands of former slaves.
Em 1177 Maimônides era reconhecido como líder, e entre suas ocupações somavam se a de juiz e administrador.	I would go to heal them, and write prescriptions for their illnesses ... until the evening ... and I would be extremely weak.
Portanto, altas expectativas são muito importantes.	And so high expectations, very important.
Nem todas as canadenses são altas.	Not all Canadians are tall.
Mas foi assim bem antes desse tempo também, outras três vezes, em outras três ocupações 2005, 2006 e 2011.	Not with police intervention, as past occupations in the same building have, but with a legal decree on July 4 expropriating the property for public housing.
À física nuclear (energias baixas e altas)	nuclear physics (low and high energy)
Elas são mais altas do que ela.	They are taller than she.
As taxas de natalidade estão muito altas.	Birthrates are too high.
incidir sobre o desenvolvimento de conhecimentos especializados e não em formação académica.	focus on the development of skills rather than academic knowledge.
A posição cambial só é alterada pelos valores especializados denominados em moeda estrangeira .	The foreign currency position shall only change as a result of accruals denominated in foreign currency .
Alguns sistemas operacionais com metadados anexados a arquivos usam formatos de codificação especializados.	Some operating systems with metadata attached to files use specialized encoding formats.
Órgãos da diplomacia O Estado mantém relações diplomáticas por intermédio de órgãos especializados.	Small state diplomacy Small state diplomacy is receiving increasing attention in diplomatic studies and international relations.

Display this page in English