Tradução de "alteração da remuneração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alteração - tradução : Alteração - tradução : Remuneração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta alteração proposta à Directiva Requisitos de Fundos Próprios complementa a Recomendação da Comissão relativa às políticas de remuneração no sector dos serviços financeiros . | This proposed amendment of the CRD complements the Commission Recommendation on remuneration policies in the financial services sector . |
| Vocês se esqueceram da remuneração do Canal de Suez? | Have you forgotten the income of the Suez Canal? |
| Remuneração das reservas | Remuneration of reserve holdings |
| A possibilidade de realização em paralelo , pelo Eurosistema , de mais do que uma operação principal de refinanciamento com diferentes prazos de vencimento impõe uma alteração à fórmula de cálculo da remuneração das reservas mínimas , | The possibility of the Eurosystem conducting in parallel more than one main refinancing operation , with such operations having different maturities , requires an amendment to the formula concerning the calculation of the remuneration of holdings of required reserves , |
| Em Itália, o valor da remuneração do Chefe do Estado maior e do Chefe da Polícia corresponde a cerca do triplo da remuneração dos seus homólogos americanos. | The salaries of Italy s military chiefs of staff and chief of police are almost triple those of their American counterparts. |
| Os princípios de alto nível propostos sobre práticas de remuneração sãs não se destinam a prescrever o montante e a forma da remuneração , continuando as instituições a ser responsáveis pela concepção e aplicação da sua política de remuneração . | The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy . |
| A taxa de crescimento homóloga da remuneração por empregado no | The annual rate of growth of compensation per employee in the construction sector , although slightly higher than in the industrial sector , moderated in the course of the year amid the first signs of a slowdown in employment in this sector . |
| Artigo 8 Remuneração 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| c. Remuneração das reservas | c. Remuneration of reserve holdings |
| c ) Remuneração das reservas | ( c ) R e m u n e r a t i o n o f r e s e r v e h o l d i n g s |
| Remuneração das reservas obrigatórias | Remuneration of required reserves |
| POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . | 22 . When establishing and applying the remuneration policies for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile , credit institutions shall comply with the following principles in a way that is appropriate to their size , internal organisation and the nature , the scope and the complexity of their activities |
| POLÍTICAS DE REMUNERAÇÃO 22 . | REMUNERATION POLICIES 22 . |
| A Lei de Alteração soluciona este problema mediante a alteração do artigo 61.º da Lei . | Article 3 of the Amending Law provides that from the day the euro is introduced in Slovenia , in implementing monetary policy Banka Slovenije must implement the Statute and the decisions of the ESCB 's decision making bodies . |
| Os objectivos da alteração proposta à Directiva Fundos Próprios são os seguintes Impor às instituições de crédito e às empresas de investimento a obrigação de desenvolverem práticas e políticas de remuneração consentâneas com , e promotoras de , uma gestão sólida e eficaz dos riscos , acompanhada de princípios de alto nível sobre políticas de remuneração sãs | The purpose of this proposed amendment to the CRD is to impose a binding obligation on credit institutions and investment firms to have remuneration policies and practices that are consistent with and promote sound and effective risk management , accompanied by high level principles on sound remuneration |
| Alteração 9 Considerando 8 da decisão proposta | Amendment 9 Recital 8 of the proposed decision |
| . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| Artigo 8.o Remuneração 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| Artigo 7.º Alteração do âmbito da autorização | 23 EN |
| Jornal Oficial da União Europeia Alteração 11 Definições | Official Journal of the European Union Amendment 11 Definitions article |
| ii ) alteração do horário de funcionamento da PUP | ( ii ) changing the SSP 's operating hours |
| Alteração 11 Artigo 2.o da decisão proposta | Amendment 11 Article 2 of the proposed decision |
| Alteração 12 Artigo 4.o da decisão proposta | Amendment 12 Article 4 of the proposed decision |
| Alteração da orientação do BCE relativa ao TARGET2 | Amendment to the ECB Guideline on TARGET2 |
| Jornal Oficial da União Europeia Artigo 2.o Artigo 5.o Remuneração | Official Journal of the European Union |
| Neste contexto , o crescimento da remuneração por trabalhador acelerou em 1994 95 . | Against this background , growth in compensation per employee picked up in 1994 95 . |
| As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| Alteração 7 | Amendment 7 |
| Alteração 8 | Amendment 8 |
| Então uma alteração na forma indica uma alteração na estampa . | So a change in the form indicates a change in the color pattern. |
| Levy Remuneração compensatória por cópia privada | Levy for Compensated Remuneration for Private Copying |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de alteração | Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals |
| Jornal Oficial da União Europeia Alteração 15 Definitions article | Official Journal of the European Union Amendment 15 Definitions article |
| f ) As componentes fixas e variáveis da remuneração total devem estar adequadamente equilibradas | ( c ) the management body ( supervisory function ) of the credit institution establishes and reviews the general principles of the remuneration policy and is responsible for its implementation |
| O crescimento da remuneração por trabalhador aumentou de forma considerável em anos recentes . | Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years . |
| Alteração dos prazos | Modification of deadlines |
| Alteração 10 Definições | Amendment 10 Definitions article |
| Alteração 12 Definições | Amendment 12 Definitions article |
| Alteração 13 Definições | Amendment 13 Definitions article |
| Alteração 14 Definições | Amendment 14 Definitions article |
| Alteração na estrutura | Changes in structure |
| Alteração 1 Citações | Amendment 1 Citations |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . |
| Um problema de competência e de remuneração | A Question of Competence and Remuneration |
Pesquisas relacionadas : Alteração Alteração - Pagamento Da Remuneração - Componentes Da Remuneração - Montante Da Remuneração - Aumento Da Remuneração - Alteração Da Lei - Alteração Da Propriedade - Alteração Da Resistência - Natureza Da Alteração - Alteração Da Largura - Alteração Média Da - Alteração Da Capacitância - Alteração Da Qualidade - Alteração Da Data
