Tradução de "alteração por escrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alteração - tradução : Alteração - tradução : Escrito - tradução : Escrito - tradução : Alteração - tradução : Alteração por escrito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Hoff (PSE), por escrito. (DE) Com a proposta de alteração ns. | In voting for Amendments Nos 605 and 974, Parliament has taken away ECU 200 million from the sum recommended by Sir Leon Brittan. |
Bocklet (PPE), por escrito. (DE) Depois de todas as propostas de alteração da Comissão da Agricultura. | Discrimination must also be eliminated from the system of children's allowances for oneparent families. |
Qualquer alteração ao presente Acordo é feita exclusivamente por escrito e de comum acordo entre as Partes. | This Agreement may be reviewed for consideration of possible amendments at the request of either of the Parties. |
Qualquer alteração ao presente Acordo é feita exclusivamente por escrito e de comum acordo entre as Partes. | Any amendment to this Agreement shall be made in writing only and by common agreement of the Parties. |
As duas Partes notificam se mutuamente, por escrito, de qualquer alteração política e legislativa em matéria de pesca. | The parties shall notify each other in writing of any changes in their fisheries policy or legislation. |
, por escrito. | . |
, por escrito. | , in writing. |
por escrito. | . |
A adopção desta nova alteração iria privar o consumidor de uma confirmação por escrito da informação exigida pela directiva. | Accepting this new amendment would deprive the consumer of written confirmation of the information required by the directive. |
Todos os projectos de alteração e todas as propostas de modificação ao projecto de orçamento devem ser justificados por escrito. | All draft amendments or proposed modifications to the draft budget must be justified in writing. |
advertência por escrito, | written warning |
advertência por escrito | written warning |
Perguntas por escrito | Questions in writing |
PERGUNTAS POR ESCRITO | The disputing Parties shall not include in their delegations, persons that directly or indirectly possess a financial or personal interest in the matter. |
Perguntas por escrito | Working of arbitration panels |
Perguntas por escrito | Public Procurement Register http www.aop.bg |
advertência por escrito | a written warning |
(') Aprovação da acta Alteração das comissões consultadas Petições Declarações por escrito (artigo 49? do Regi mento) Processo sem relatório ver Acta. | Approval of the minutes Change of referral Petitions Written declarations (Rule 49) Procedure without report see Minutes. |
As propostas de alteração são apresentadas por escrito, assinadas pelos autores e entregues no secretariado antes da abertura da reunião plenária. | Proposals for amendments must be drawn up in writing, signed by the proposers and lodged with the secretariat before the opening of the relevant session. |
Escrito por Kirll Alekseev. | Written by Kirll Alekseev. |
Coloque isso por escrito. | Put that in writing. |
Escrito e Dirigido por | Written amp Directed By |
Escrito e realizado por | Written and directed by |
Escrito e realizado por | Written amp amp directed by |
Escrito e realizado por | Written amp amp directed by |
Escrito e realizado por | Produced by |
(PPE DE), por escrito. | (PPE DE), in writing. |
Dehousse (PSE), por escrito. | Dehousse (PSE), in writing. |
Escrito e Dirigido por | Written and Directed by |
Ponha isso por escrito. | That's all it is... |
a repreensão por escrito. | written censure |
a repreensão por escrito | written censure. |
E, por vezes, é possível ver o que está escrito assim pode Veja este triângulo, que é um delta de capital, que significa alteração na alteração na e pela mudança em x. | And sometimes you might see it written like this you might see this triangle, that's a capital delta, that means change in, change in y over change in x. |
Todavia, lamento não estar em posição de aceitar a alteração 3, apresentada, por escrito, pelo senhor deputado Graefe zu Baringdorf na semana passada. | However, I regret that I am not in a position to accept written Amendment No 3 which Mr Graefe zu Baringdorf put forward last week. |
Darei a minha resposta por escrito, o Conselho responderá por escrito à sua segunda pergunta. | Have either the French Ambassador or other Council leaders initiated talks with the Algerian authorities in order to ascertain how they might get around this situation? |
Janssen van Raay (PPE), por escrito. (NL) O meu grupo solicitou uma votação por partes da alteração de compromisso, relativamente às palavras para manutenção do programa e . | My second point is this would it not be simpler, quicker and more efficient for the Commission proposals to be sent straight to the committees so that amendments can be voted immediately, after which coordination with the temporary committee can take place so as to ensure a coherent and global approach in plenary. |
A última alteração que quero referir é a alteração nº 14, que, no caso de cobertura imediata, prevê uma derrogação ao princípio de que a informação exigida pela directiva seja prestada por escrito. | The last amendment that I wish to discuss is Amendment No 14, which provides, in the case of immediate cover, for a derogation to the principle that the information requested by the directive must be given in writing. |
Escrito originalmente por Michael Glauche | Originally written by Michael Glauche |
Foi escrito por um algoritmo. | It was written by an algorithm. |
Não foi escrito por mim. | It's not written by me. |
Meijer (GUE NGL), por escrito. | Meijer (GUE NGL), in writing. |
DECLARAÇÃO POR ESCRITO (ARTIGO 120º) | WRITTEN STATEMENT (RULE 120) |
Quero o depoimento por escrito. | I wanna get this whole thing down in affidavit form. |
Foi escrito por um burro? | It sounds like a donkey wrote it, not you. |
Foi escrito por aquela mulher. | It was written by that woman. |
Pesquisas relacionadas : Por Alteração - Por Alteração - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Escrito - Por Alteração Escrita - Por Consentimento Por Escrito - Alteração Alteração - Reclamação Por Escrito - Notificação Por Escrito - Solicitação Por Escrito - Prévia Por Escrito