Tradução de "alterações adicionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A execução deste pro grama requer alterações adicionais ao regime contabilís tico e de prestação de informação financeira . | The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . ( 2 ) |
| No geral , a consulta pública foi muito bem recebida pelos participantes no mercado e permitiu recolher valiosas informações adicionais relativamente às alterações propostas . | On the whole , the public consultation was received very favourably by market participants and it produced valuable additional input with regard to the planned changes . |
| Por conseguinte , não é simples estimar o nível de fundos próprios adicionais que os bancos teriam de reunir para cumprir o disposto nas alterações propostas . | Therefore , it is not straightforward to estimate how much additional capital banks would have to raise in order to comply with the proposed amendments . |
| Opções Adicionais | Add internationalization |
| Bibliotecas adicionais | Additional libraries |
| Objectos adicionais | Additional objects |
| Dependências adicionais | Additional dependencies |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Módulos adicionais | Additional modules |
| Elementos adicionais | Additional features |
| Rubricas adicionais | Additional data items |
| Imagens adicionais | Pituitary tumours. |
| Imagens adicionais | In anatomical position (i.e. |
| Imagens adicionais | Retrieved on May 1, 2008. |
| Imagens adicionais | Anagnostaras et al. |
| Opções adicionais compilação | Editor file operations |
| Opções adicionais compilação | Additional build options |
| B. Viagens adicionais | B. Additional travel |
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simplificação | ADDITIONAL INFORMATION Simplification |
| Serviços opcionais adicionais . | Additional optional ser vices . |
| Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais. | Additional information about precision can be conveyed through additional notations. |
| Alterações | Changes |
| alterações . | Decision France shall only inform the European Commission and the Economic and Financial Committee in advance of modifications to the agreements to the extent that the nature or scope of the agreements remain unchanged . |
| Despesas de viagem adicionais | Costs of additional travel |
| 5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS 110 | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION 560 |
| Tropas adicionais eram necessárias. | Additional troops were needed. |
| Mas, desde a conferência de Monterrey, foram identificadas necessidades adicionais importantes para o financiamento do desenvolvimento, incluindo modelos de apoio às trocas comerciais e financiamento para mitigação e adaptação às alterações climáticas. | But, since the Monterrey conference, major additional development finance needs have been identified, including aid for trade schemes and financing for climate change mitigation and adaptation. |
| Alterações técnicas | Technical modifications |
| Pedir ao utilizador parâmetros adicionais | Ask the user to get additional parameters |
| Bibliotecas adicionais para este alvo. | Additional libraries for this target. |
| Dependências adicionais para este alvo. | Additional dependencies for this target. |
| Comentários jurídicos e técnicos adicionais | Additional legal and technical comments |
| Artigo 40º Encargos adicionais 1 . | Article 40 Additional charges 1 . |
| Por utilização de recursos adicionais | Additional resources |
| Gostaria de alguns detalhes adicionais. | I would like some further details. |
| Algumas espécies possuem especializações adicionais. | Some species have additional specializations. |
| Imagens adicionais Aparelho urinário Rim | It consists of a descending limb and an ascending limb. |
| Módulos e Adicionais (add ons). | Notes External links |
| Autores subsequentes propuseram sinapomorfias adicionais. | Later authors proposed additional synapomorphies. |
| Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determinados activos . | Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . |
| Existem algumas instruções diversas adicionais, e duas instruções adicionais literais de 8 bits, somar e subtrair. | There are a few additional miscellaneous instructions, and two additional 8 bit literal instructions, add and subtract. |
| Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar deter minados activos . | Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . |
| Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determi nados activos . | Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Reverter as Alterações | Revert Changes |
