Tradução de "alterações de dados mestre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Mestre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente
As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset.
O modelo ER conceitual normalmente define entidades de dados de referência mestre que são comumente usadas pela organização.
The conceptual ER model normally defines master reference data entities that are commonly used by the organization.
Revisões reportadas utili zando os códigos das sé ries mensais com referên cia ao último mês do tri mestre a que o dados res peitam Dados de Janeiro de 2003 Dados históricos reporte de dados mensais depen dendo da disponibilidade
Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer Jan 03 data Historical data reporting of monthly data subject to their availability .
Os metadados , definidos como as explicações necessárias para interpretar as alterações nos dados ( i ) decorrentes de alterações metodológicas ou técnicas , ou ( ii ) de uma evolução real do mercado de trabalho , serão fornecidos em conjunto com os dados .
Metadata , defined as the explanations needed to interpret the changes in the data ( i ) arising from methodological or technical changes , or ( ii ) due to real changes in the labour market , shall be delivered with the data .
As revisões históricas meno res de rotina dos dadosdevem ser apresentadas com uma perio dicidade anual , juntamente com o reporte dos dados do quarto tri mestre
Minor routine historical revisions to the data shall only be sent on a yearly basis , together with the transmission of data for the fourth quarter
Mestre ISO
ISO Master
Tom é mestre de mergulho.
Tom is a dive master.
Observe o mestre.
Observe the master.
Mestre Jou, 1977.
Translated by A. Hort.
Se bem que os dados principais sofrem alterações apenas ocasionalmente , é importante que os BCN mantenham esses dados actualizados , para garantir o rigor .
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .
Mas foi uma jogada de mestre.
But it was a very clever move.
, por R. Mestre , Fevereiro de 2007 .
by R. Mestre , February 2007 .
E foi um golpe de mestre.
A masterful one indeed.
Foi mestre escola perto de Dresden.
It took something away from me.
De quem foi a jogada de mestre?
Whose clever move was it?
Neste âmbito , a D IA pode igualmente requerer acesso permanente ( só de leitura ) a bases de dados de incidentes e alterações .
In this respect , D IA may also require permanent ( read only ) access to incident and change databases .
Os Estados Membros informarão a Comissão acerca de alterações significativas de carácter metodológico ou outras susceptíveis de afectar os dados transmitidos , no prazo de três meses a contar da entrada em vigor dessas alterações .
Member States shall inform the Commission of major methodological or other changes that would affect the data transmitted not later than three months after such change takes effect .
O propósito do modelo ER conceitual é então estabelecer a comunalidade de metadados estruturais para as entidades de dados mestre entre o conjunto de modelos ER lógicos.
The purpose of the conceptual ER model is then to establish structural metadata commonality for the master data entities between the set of logical ER models.
Um mestre em orquestração.
He was a master of orchestration.
O meu pai é mestre de obras.
My father is a master builder.
A prática faz o mestre.
Practice makes perfect.
São Paulo Mestre Jou, 1968.
Gerdes, Louise I. ed.
Göring foi nomeado Mestre Reich do Hunt em 1933, e Mestre das Florestas Alemãs, em 1934.
Göring was appointed Reich Master of the Hunt in 1933 and Master of the German Forests in 1934.
Cornwallis foi então feito Mestre geral de Ordenanças.
Fort Cornwallis in Penang is named for Cornwallis.
Neste período de sua vida conheceu Wu Yi Hui, respeitado mestre de Liuhebafa Chuan, e tornou se amigo de Zhang Zhaodong, famoso mestre de Baguazhang.
At this period of his life he was reunited with his friend and classmate from schooldays, the respected Liuhebafa Chuan master Wu Yi Hui, and also became friends with the Baguazhang master Zhang Zhaodong.
Descubra a cifra do mestre Santini
Discover the Santini code
Tu és mestre aqui ou estudante?
Are you a teacher here or a student?
Tom quer ser um mestre Pokémon.
Tom wants to become a Pokémon Master.
Ele é um mestre da desinformação.
He is a master of disinformation.
Um mestre na periferia do capitalismo .
Um Mestre na Periferia do Capitalismo.
Dhalsim, um mestre yoga, da Índia.
Dhalsim, a yoga master from India.
Foi uma jogada de mestre da própria seleção natural.
It was a clever move of natural selection itself.
Este monge Shaolin é um mestre de kung fu.
This Shaolin monk is a kung fu master.
Tom é mestre na arte de sempre estar certo.
Tom is a master of the art in always being right.
Uma oficina de mosaico era dirigida pelo mestre ( pictor ).
A mosaic workshop was led by the master artist (pictor) who worked with two grades of assistants.
Foi também mestre de Francesco di Giorgio e Neroccio.
Later in his life he was the master of Francesco di Giorgio and Neroccio de Landi.
Prestou também o seu apoio ao efectuar as necessárias alterações ao quadro de comunicação de dados estatísticos aos Estados membros da área do euro .
It also assisted in making the necessary amendments to the statistical reporting framework of the existing euro area Member States .
O mestre do chá Oda Uraku estudou as cerimónias com o famoso mestre do chá Sen no Rikyu.
Tea master Oda Uraku was a student of the famous tea master Sen no Rikyū.
Esta medida permitirá que os responsáveis pela compilação de dados para o estabelecimento da BP introduzam gradualmente as alterações necessárias nos seus métodos de recolha de dados , minimizando assim o impacto na qualidade das respectivas estatísticas .
This would allow the BoP compilers to gradually adapt their collection methods to the changes required , thus minimising the impact on the quality of the BoP statistics .
No caso de a transmissão de dados novos ou revistos de FMM implicar alterações aos dados do período de referência correspondente das outras IFM , serão igualmente transmitidas as revisões necessárias para os da dos das outras IFM .
In the event that transmission of new or revised MMF data implies changes to the data for the corresponding other MFI reference period , required revisions for other MFI data shall also be transmitted .
Há quem o identifique com o ourives, autor da Custódia de Belém, mestre da balança, e com o mestre de Retórica do rei Dom Manuel.
He may also have been identical to an accomplished goldsmith of the same name, creator of the famous monstrance of Belém, and master of rhetoric of King Manuel I.
O grão mestre Tiago de Molay é capturado em Paris.
It never mentions the image to be de Molay.
Ele recebeu a graduação de Mestre em Economia em 1951.
He earned a Master of Science in economics from Columbia in 1951.
Tom quer se tornar um mestre Pokémon.
Tom wants to become a Pokémon Master.
Baltasar era mestre na arte da vida.
Un mito platónico en Gracián .

 

Pesquisas relacionadas : Dados Mestre - Mestre De Dados - Alterações Nos Dados - Dados Mestre Cliente - Dados Mestre Bancárias - Dados Mestre Comum - Dados Mestre Contrato - Criar Dados Mestre - Dados Mestre Mundial - Dados Mestre Consignado - Dados Mestre Hr - Dados Mestre Empresa - Dados Mestre Ativo - Dados Governança Mestre