Tradução de "alterações no conteúdo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Conteúdo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As alterações sugeridas neste parágrafo são essencialmente redactoriais , mas incluem duas alterações de conteúdo . | The changes suggested for this paragraph are mainly editorial , but they also include two substantive changes . |
| As alterações não alteram materialmente o conteúdo do anexo mas clarificam e facilitam a sua aplicação . | The changes do not materially alter the content of the annex but clarify and streamline its application . |
| Persistir as alterações no repositório local | Commit changes to the local repository |
| Subversion A persistir as alterações no repositório... | Subversion Committing changes to the repository... |
| Unir alterações de outro ramo no actual | Merge changes from another branch into the current one |
| Subversion A persistir as alterações no repositório | Subversion Committing changes to the repository |
| Outras alterações no volume da dívida 2A . | Other changes in volume of debt 2A . |
| CA E esse conteúdo não está no fórum mais. | CA And that content is all off the board now. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| O relator chama a atenção da assembleia para o facto de, das dez alterações aprovadas pelo Parlamento em primeira leitura, seis terem sido aceites pelo Conselho na sua posição comum, tendo o conteúdo das restantes alterações sido igualmente tomado em consideração. | The rapporteur has pointed out to the House that in its common position the Council has accepted six of Parliament's ten amendments put forward at first reading and that the substance of Parliament's other amendments has been retained. |
| O conteúdo não é assunto no jantar de modo algum. | The content is not dinner table conversation in the least. |
| Este é todo o conteúdo de uma casa no Japão. | This is all the contents of a Japanese home. |
| O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Anexo 7 . | The content of these legal requirements is set out in Annex 7 . |
| O conteúdo destes requisitos legais é especificado no Apêndice 7 . | CHAPTER 6 The content of these legal requirements is set out in Appendix 7 . |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| O conteúdo | This material |
| O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento. | The content of the letter had an interesting effect on my marriage. |
| Conteúdo Os números correspondem às secções indicadas no texto entre parêntesis. | Contents The numbers given correspond to section numbers within the text. |
| Selectivamente unir alterações individuais de outros ramos no actual | Selectively merge individual changes from other branches into the current one |
| 29 mais outras alterações no volume da dívida 2A . | 29 plus other changes in volume of debt 2A . |
| 30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A . | 30 , minus other changes in volume of debt 2A . |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| f ) efectuar as alterações necessárias no T2S de acordo com o Procedimento de Gestão das Alterações e Versões do T2S | ( f ) implementing changes to T2S in accordance with the T2S Change and Release Management Procedure |
| Reclassificações e outros ajustamentos compreende alterações no activo e no passivo do balanço do sector dos OIF inquirido resultantes de 1 ) alterações na população inquirida | Reclassification and other adjustments comprise changes in the assets and liabilities on the balance sheet of the OFI reporting sector arising from 1 ) changes in the reporting population |
| Em consequência de alterações no consumo e no investimento , o nível da procura interna de bens e serviços relativamente à oferta interna irá sofrer alterações . | As a consequence of changes in consumption and investment , the level of domestic demand for goods and services relative to domestic supply will change . |
| Alterações | Changes |
| alterações . | Decision France shall only inform the European Commission and the Economic and Financial Committee in advance of modifications to the agreements to the extent that the nature or scope of the agreements remain unchanged . |
| Isso é o chamamos de conteúdo gerado pelo usuário no mundo digital. | This is actually what's called, in the digital world, user generated content. |
| No entanto, o Dalai Lama respaldou tanto a forma quanto o conteúdo. | In this chapter the Dalai Lama keeps stressing the importance of practicing patience. |
| Se você tem algum conteúdo que outros estão fazendo upload para o YouTube, você deve registrar o seu conteúdo no sistema identificados, e assim você terá a chance de escolher como o seu conteúdo será usado. | If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used. |
| Elas pensam no meio antigo porque o meio antigo é sempre o conteúdo do meio novo assim como os filmes tendem a ser conteúdo da TV, assim como livros eram conteúdo, romances eram conteúdos dos filmes. | They think of the old medium, because the old medium is always the content of the new medium, as movies tend to be the content of TV, and as books used to be the content, novels used to be the content of movies. |
| Propostas de alterações no domínio da supervisão financeira na Europa | Proposed changes in European financial supervision |
| Borrelli Neto ainda lembrou que a paródia não está apenas no conteúdo, mas também no domínio. | Borrelli Neto also noted that the parody is not only in content but also in the domain. |
| Subscreva o conteúdo RSS da Pública no Global Voices, acompanhe as atualizações no Twitter ( agenciapublica) e no Facebook. | Pública in Portuguese means everything that belongs to the public. |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Writeback os metadados são escritos no journal mas não o conteúdo dos arquivos. | Writeback (highest risk) Only metadata is journaled file contents are not. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Cada alteração no site vai para uma página de alterações recentes. | Every single change on the site goes to the recent changes page. |
| A directiva proposta sofreu alterações no grupo de trabalho do Conselho . | The proposed directive has been subject to further amendments in the Council working group . |
| Alterações técnicas | Technical modifications |
Pesquisas relacionadas : Alterações De Conteúdo - Alterações De Conteúdo - No Conteúdo - Alterações No Paladar - Alterações No Alinhamento - Alterações No Vermelho - Idênticos No Conteúdo - Diferenças No Conteúdo - Mudança No Conteúdo - Foco No Conteúdo - Conteúdo No Contexto - Alterações Feitas No Prazo - As Alterações No Desempenho - Conteúdo
