Tradução de "alternador trifásico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alternador - tradução : Trifásico - tradução : Trifásico - tradução : Alternador trifásico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estilo do alternador de anexações | Dock switcher style |
| Alternador de métodos de entrada | Input Method Switcher |
| Alternador automático de disposição de teclado | Automatic keyboard layout switcher |
| Alternador é uma máquina que transforma energia mecânica em energia elétrica. | An alternator is an electrical generator that converts mechanical energy to electrical energy in the form of alternating current. |
| Ver também Eletricidade Energia Renovável sistema trifásico gerador Síncrono corrente alternada Motor elétrico | Transportation emissions are close behind, contributing about one third of U.S. production of carbon dioxide. |
| Mesmo na minha própria consciência eu a tenho, a aqui no meu trabalho, tento construir este mesmo alternador. | It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle. |
| O motor também é equipado com um alternador Prestolite, dois magnetos Bendix Scintilla S5LN e um motor de arranque Prestolite. | The ignition system is driven by dual Bendix Scintilla S5LN magnetos the starter motor is also by Prestolite. |
| O sistema trifásico é a forma mais comum da geração, transmissão e distribuição de energia elétrica em corrente alternada. | Three phase electric power is a common method of alternating current electric power generation, transmission, and distribution. |
| As mudanças incluem um alternador de 180 amp, ventiladores elétricos, aceleradores eletrônicos e completamente novo VENOM sistema de gestão do motor. | Changes included a 180 amp alternator, twin electric cooling fans, electronic throttles, and completely new VENOM engine management system. |
| Etoricoxib tem demonstrado aumentar os níveis de etiniestradiol plasmáticos (50 a 60 ) quando tomado concomitantemente com um contracetivo hormonal trifásico. | Etoricoxib has been shown to increase plasma levels of ethinyl estradiol (50 to 60 ) when taken concomitantly with an oral triphasic hormonal contraceptive. |
| um tipo relacionado é também o transolver, combinando um enrolamento bifásico como o resolver e a trifásico o enrolamento como o synchro. | A related type is also the transolver, combining a two phase winding like the resolver and a triphased winding like the synchro. |
| O sistema trifásico foi independentemente inventado por Galileo Ferraris, Mikhail Dolivo Dobrovolski e Nikola Tesla nos meados do fim da década de 1880. | The three phase system was independently invented by Galileo Ferraris, Mikhail Dolivo Dobrovolsky, Jonas Wenström and Nikola Tesla in the late 1880s. |
| Um outro monumento a Tesla, que o representa sobre uma porção de um alternador, foi construído no Queen Victoria Park nas Cataratas do Niágara, Ontario, Canadá. | A monument of Tesla standing on a portion of an alternator, was established at Queen Victoria Park in Niagara Falls, Ontario, Canada. |
| Uma bateria de maior especificação e 110A do alternador também foi equipado para executar todo o equipamento extra, junto com uma caixa dedicada Polícia fusível no boot. | A larger specification battery and 110A alternator was also fitted to run all the extra equipment, along with a dedicated Police fuse box in the boot. |
| Jonas Wenström foi um dos pioneiros em corrente alternada e é, juntamente com o inventor sérvio Nikola Tesla creditado como um dos inventores do sistema trifásico. | Jonas Wenström was an early pioneer in alternating current and is along with Serbian inventor Nikola Tesla credited as one of the inventors of the three phase electrical system. |
| Umm... bonito! ... ... e vamos tentado nesses caminhos, dessas formas. E nós temos também alimentado o globo com alta voltagem a partir de um alternador de automóvel, nossa configuração de bobina do carro. | And we have also run the globe with high voltage from our car transformer, our car coil setup. |
| Gás turbina elétrico Uma locomotiva gás turbina elétrica, ou GTEL (Gas Turbine Electric Locomotive), utiliza uma turbina de combustão interna tipo turboshaft para acionar através de engrenagens de redução um gerador elétrico ou alternador. | Gas turbine electric A gas turbine electric locomotive, or GTEL, is a locomotive that uses a gas turbine to drive an electrical generator or alternator. |
| O ácido zoledrónico administrado intravenosamente é eliminado por um processo trifásico desaparecimento bifásico rápido da circulação sistémica, com semividas de t1 2 0,24 e t1 2 1,87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com uma semivida terminal de eliminação de t1 2 146 h. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½ 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½γ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado intravenosamente é eliminado por um processo trifásico desaparecimento bifásico rápido da circulação sistémica, com semi vidas de t1 2α 0,24 e t1 2β 1,87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com uma semivida terminal de eliminação de t1 2γ 146 h. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½γ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado intravenosamente é eliminado por um processo trifásico desaparecimento bifásico rápido da circulação sistémica, com semi vidas de t1 2 0,24 e t1 2 1,87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com uma semivida terminal de eliminação de t1 2 146 h. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½γ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado intravenosamente é eliminado por um processo trifásico desaparecimento bifásico rápido da circulação sistémica, com semividas de t1 2 0,24 e t1 2 1,87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com uma semivida terminal de eliminação de t1 2 146 h. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½γ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado intravenosamente é eliminado por um processo trifásico desaparecimento bifásico rápido da circulação sistémica, com semi vidas de t1 2 0,24 e t1 2 1,87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com uma semivida terminal de eliminação de t1 2 146 h. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½ 0.24 and t½ 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado intravenosamente é eliminado por um processo trifásico desaparecimento bifásico rápido da circulação sistémica, com semi vidas de t1 2 0,24 e t1 2 1,87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com uma semi vida terminal de eliminação de t1 2 146 h. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½γ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado intravenosamente é eliminado por um processo trifásico desaparecimento bifásico rápido da circulação sistémica, com semi vidas de t1 2α 0, 24 e t1 2β 1, 87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com uma semi vida terminal de eliminação de t1 2γ 146 h. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½γ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado por via intravenosa é eliminado por um processo trifásico rápido desaparecimento bifásico da circulação sistémica, com tempos de semivida t½α de 0,24 horas e t½β 1,87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com um tempo de semivida de eliminação terminal t½γ de 146 horas. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½γ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado por via intravenosa é eliminado por um processo trifásico rápido desaparecimento bifásico da circulação sistémica, com tempos de semivida t½α de 0,24 horas e t½β 1,87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com um tempo de semivida de eliminação terminal t½γ de 146 horas. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½ 0.24 and t½ 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½ 146 hours. |
| O ácido zoledrónico administrado por via intravenosa é eliminado por um processo trifásico rápido desaparecimento bifásico da circulação sistémica, com tempos de semi vida t½α de 0, 24 horas e t½β 1, 87 horas, seguido de uma longa fase de eliminação com um tempo de semi vida de eliminação terminal t½γ de 146 horas. | Intravenously administered zoledronic acid is eliminated by a triphasic process rapid biphasic disappearance from the systemic circulation, with half lives of t½α 0.24 and t½β 1.87 hours, followed by a long elimination phase with a terminal elimination half life of t½γ 146 hours. |
| Em dois estudos, o Evra foi comparado com contraceptivos orais combinados num estudo, o comparador foi um contraceptivo monofásico (pílula com quantidades constantes das substâncias activas nas primeiras três semanas do ciclo de tratamento) e, no outro estudo, o comparador foi um contraceptivo trifásico (com níveis das substâncias activas na pílula que variam ao longo do ciclo de tratamento). | In two studies, Evra was compared with combined oral contraceptives in one study, the comparator was a monophasic contraceptive (pills containing constant amounts of the active substances over the first three weeks of the treatment cycle) and in the other study, they were triphasic (with the amount of the active substances in the pills varying through the treatment cycle). |
| Em dois estudos, o Evra foi comparado com contraceptivos orais combinados num estudo, o comparador foi um contraceptivo monofásico (pílula com quantidades constantes das substâncias activas nas primeiras três semanas do ciclo de tratamento) e, no outro estudo, o comparador foi um contraceptivo trifásico (com níveis das substâncias activas na pílula que variam ao longo do ciclo de tratamento). | In two studies, Evra was compared with combined oral contraceptives in one study, the comparator was a monophasic contraceptive (pills containing constant amounts of the active substances over the first three weeks of the treatment cycle) and in the other study, they were triphasic (with the amount of the active substances in the pills varying through the treatment cycle). |
| Assim sendo, o vapor viajava nas tubagens a alta pressão (38 kg cm²) até aos grupos geradores, onde a turbina transformava a energia térmica do vapor em energia mecânica, e o alternador transformava a energia mecânica que lhe era transmitida pela turbina em energia eléctrica, produzindo uma corrente eléctrica trifásica de 10.500 V com uma frequência de 50 Hz, que após passar pela subestação da central era distribuida pelos consumidores. | Thus, the steam would travel in the tubes at high pressure (38 kg cm²) to the generating sets, where the turbine would transform the steam s thermal energy into mechanical energy, and the alternator would transform the mechanical energy it received from the turbine into electric power, producing a 10.500 V triphasic electrical current with a 50 Hz frequency, which after passing through the plant s substation, was distributed among consumers. |
Pesquisas relacionadas : Motor Trifásico - Sistema Trifásico - Transformador Trifásico - Enrolamento Trifásico - Gerador Trifásico - Alternador Síncrono - Alternador Arranque - Gerador Alternador - Alternador Gerador - Alternador Arranque - Suporte Alternador
