Tradução de "altura do acasalamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acasalamento - tradução : Altura - tradução : Altura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eurema blanda em acasalamento. | Three Spot Grass Yellow mating. |
| Acasalamento entre tubarões raramente tem sido observado. | Mating has rarely been observed in sharks. |
| Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água. | Both courtship and mating occur underwater. |
| Durante a estação do acasalamento, o pescoço e as coxas do macho ficam azuis. | The neck and thighs are grey blue, and during the mating season, the male's neck and thighs become brighter and bluer. |
| Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc. | Tool use must have enhanced our survival, mating and so on. |
| Altura do texto | Text height |
| Altura do pavilhão | Height of the hall |
| Não, o rabo do pavão é resultado das escolhas de acasalamento feitas pelas fêmeas. | No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens. |
| O único custo para a maioria dos rebanhos é a perda do livre acasalamento. | The only cost in most flocks is a loss of free mating. |
| O polvos machos morrem alguns meses após o acasalamento. | Male octopuses die a few months after mating. |
| O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas. | The mating process differs in different geographical regions. |
| Durante a estação de acasalamento, o pescoço e as coxas do macho ficam laranja rosado. | During the mating season, the male's neck and thighs become brighter. |
| Altura do texto renderizado | Height of the rendered text |
| Durante a época de acasalamento muitos animais exalam fragrâncias fortes. | During mating season many animals exude strong fragrances. |
| O sistema de acasalamento não é conhecido, mas pensam ser polígamo. | The mating system is not known, but thought to be polygamous. |
| Focas gastam uma grande parte do tempo em terra, durante a muda , que ocorre logo após o acasalamento. | Harbor seals must spend a great deal of time on shore when moulting, which occurs shortly after breeding. |
| Com base na partilha de sistemas reprodutivos, incluindo o comportamento de acasalamento. | Recognition species Based on shared reproductive systems, including mating behavior. |
| Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro. | Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans. |
| As fêmeas colocam seus ovos cerca de dois meses após o acasalamento. | Females lay their eggs about two months after mating. |
| O ritual de acasalamento pode repetir se várias vezes durante algumas horas. | The courtship ritual can be repeated several times over a couple of hours. |
| Quero que descubra a altura do prédio. | I want you to estimate the height of the building. |
| Qual é a altura do Monte Fuji? | How high is Mt. Fuji? |
| George é da altura do pai dele. | George is as tall as his father. |
| Qual é a altura do Monte Evereste? | How high is Mount Everest? |
| Altura | High |
| As pequenas asas vestigiais são usadas por machos como exibição para fins de acasalamento. | The wings are used in mating displays and to shade chicks. |
| Ou seja, enviar mais rainhas aladas e machos para o voo de acasalamento daquele ano. | That is, to send more winged queens and males to that year's mating flight. |
| O conceito biológico de espécie discrimina as espécies com base na sua capacidade de acasalamento. | The biological species concept discriminates species based on their ability to mate. |
| Ao contrário de muitas outras espécies de aves,os pinguins africanos têm um prolongado acasalamento. | The African penguin is a member of the class Aves, and the order Sphenisciformes. |
| Fases do ciclo de vida Após o acasalamento, a fêmea faz cortes na casca de um galho para depositar os seus ovos. | After mating, the female cuts slits into the bark of a twig, and into these she deposits her eggs. |
| E fazem isto enviando reprodutores a cada ano aquelas formigas com asas num voo de acasalamento. | And they do that by each year sending out the reproductives those are the ones with wings on a mating flight. |
| Na camada de baixo temos as necessidades básicas abrigo, roupas, comida, água, acasalamento e assim vai. | On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth. |
| O dimorfismo pode ser atribuído a vários fatores, como sistema de acasalamento, tamanho, habitat e dieta. | The dimorphism can be attributed to and affected by different factors, including mating system, size, habitat and diet. |
| Reprodução Acasalamento pode ocorrer durante todo o ano, mas é mais comum entre novembro e abril. | Reproduction Mating can occur all year round, but is more common between November and April. |
| Na reprodução sexuada, tal como em outras espécies, há uma dança nupcial que antecede o acasalamento. | Once they have satisfied the other that they are of opposite sex and of the correct species, mating can commence. |
| Durante a época de acasalamento a fêmea deixa o seu território à procura de um macho. | Reproduction During the mating season the female leaves her territory in search of a male. |
| Reprodução O início da época de acasalamento varia de meados de Março a princípios de Maio. | Reproduction The start of the breeding season varies from mid March to early May. |
| Altura Altura é um segmento de reta perpendicular a um lado do triângulo ou ao seu prolongamento, traçado pelo vértice oposto. | A median of a triangle is a straight line through a vertex and the midpoint of the opposite side, and divides the triangle into two equal areas. |
| Altura da janela | Window height |
| Que altura tens? | How tall are you? |
| De que altura? | How high is it? |
| Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar. | Average height, about that much above sea level. |
| Na altura, eu era crítico do caminho que Mazowiecki tomava. | At the time, I was critical of the path Mazowiecki was taking. |
| Vista do Rio São Francisco a 8000 metros de altura. | View of the São Francisco River from a height of 8,000 meters. |
| Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest. | No other mountain in the world is so high as Mt. Everest. |
Pesquisas relacionadas : Acasalamento - Antes Do Acasalamento - Acasalamento Flange - Acasalamento Disassortative - Direcção Acasalamento - Acasalamento Aleatório - Acasalamento Conector - Acasalamento Soquete - Eixo Acasalamento - Contacto Acasalamento - Acasalamento Cego - Lado Acasalamento - Acasalamento Com
