Tradução de "altura topográfica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Altura - tradução : Altura - tradução : Altura topográfica - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que é precisamente uma razão topográfica? Como se define? | What exactly is a topographical reason and how is it defined? |
| Como uma altitude de 2454 m, é a montanha com maior proeminência topográfica na Grécia. | As an island high point at 2,456 m, it is the mountain with the highest topographic prominence in Greece. |
| Aparentemente isso é muito pioneiro, talvez seja a primeira paisagem topográfica de uma parte da Itália. | I have to tell you that one of the aspects of this painting that I love is the precision with which Mantegna renders the folds and the textures of the drapery, especially in the two front figures in that green and that blue, but then also the figure in the red that's leaning away from us. |
| Esse tipo de estudo é chamado anatomia descritiva ou topográfica às vezes é chamada também de antropometria. | The structure and tissues of plants are of a dissimilar nature and they are studied in plant anatomy. |
| Todavia, a região holandesa dos pólders, por exemplo, também pode constituir uma razão topográfica para uma restrição de circulação. | However, the Dutch polder landscape can also form a topographical motive for a driving ban, for example. |
| A grande diferença topográfica da nossa Europa exige dos seus agricultores maneiras de trabalhar e métodos de produção completamente diferentes. | Because of the varying topography of Europe, its farmers must apply different working and production methods. |
| Como artista, ele rapidamente se tornou mestre da anatomia topográfica, realizando muitos estudos de músculos, tendões e outras características anatômicas visíveis. | As an artist, he quickly became master of topographic anatomy , drawing many studies of muscles, tendons and other visible anatomical features. |
| Estes variam de um caso para outro segundo o poluente em questão ou a situação topográfica e as condições meteorológicas específicas. | They vary from case to case, depending on the pollutant concerned or the topographical situation and particular meteorological conditions. |
| A principal característica topográfica é o planalto central que se eleva abruptamente do mar Vermelho e desce gradualmente para o Néjede e para o golfo Pérsico. | The main topographical feature is the central plateau which rises abruptly from the Red Sea and gradually descends into the Nejd and toward the Persian Gulf. |
| As restrições prévias deveriam ser permitidas aos Estados Membros, em geral, por motivos ambientais e de segurança, sendo absolutamente necessário tomar em conta a especificidade topográfica. | The Member States should generally be allowed to impose limitations from the outset for environmental and safety reasons, and it is imperative that geographical considerations be taken into account. |
| Apesar de todas as suas colinas, Boston é uma maratona em descida, com a diferença topográfica entre a largada e a chegada de mais de 150 metros. | The Boston Marathon is considered to be one of the more difficult marathon courses because of the Newton hills, which culminate in Heartbreak Hill near Boston College. |
| O monte Olimpo (, também transliterado como monte Ólimpos em mapas modernos, Óros Ólimbos ) é a mais alta montanha da Grécia, com de altitude máxima e de proeminência topográfica. | Features include deep gorges and dozens of smooth peaks, many of them in altitude of more than , including Aghios Antonios (), Kalogeros (), Toumpa () and Profitis Ilias (). |
| Quando é altura de mudar é altura de mudar, e essa altura é agora. | When it is time for change then it is the time for change and that time is now. |
| Expedição Tangra 2004 2005 O lugar foi ocupado pela primeira vez pela expedição topográfica búlgara Tangra 2004 2005, desde 3 de dezembro de 2004 até 2 de janeiro de 2005. | Tangra 1091 Post Office The post office Antarctica Tangra 1091 operated during the entire duration of the expedition Tangra 2004 05 in Antarctica from 25 November 2004 until 11 January 2005, in Camp Academia from 3 December 2004 until 2 January 2005. |
| Altura | High |
| Altura | Height |
| Altura | Height |
| Altura | Height |
| altura | height |
| Altura | The time |
| altura | height |
| Noutra altura, noutra altura, Sr. Craster por favor. | Some other time, I beg of you. Ah, yes. |
| Ou, a base vezes a altura (base x altura) | Or, the base times the height (base x height) |
| Uma altura para nascer e uma altura para morrer. | A time to be born, and a time to die. |
| Nova altura | New height |
| Altura 1 | Height 1 |
| Altura 2 | Height 2 |
| Altura 1 | Height 1 |
| Altura 2 | Height 2 |
| Na altura | On the fly |
| Altura mínima | Minimum height |
| Altura máxima | Max height |
| Altura mínima | Min height |
| Altura média | Mean height |
| Altura média | Mean height |
| Altura (cm) | Height (cm) |
| Qualquer altura. | Any time. |
| Boa altura. | Nice timing. |
| Altura cm | Height cm |
| A altura mínima, como uma percentagem da altura do ecrã. | Minimum height, as a percentage of screen height. |
| Ou o valor médio entre esta altura e esta altura. | Or the average value between this height and this height. |
| Agora, para ilustrar o quão perto está a relação entre a grelha de neurónios e a disposição topográfica da atividade dos neurónios e a nossa experiência mental, vou contar vos uma história pessoal. | Now to bring home the point of how close it is the relationship between the grid of neurons and the topographical arrangement of the activity of the neurons and our mental experience I'm going to tell you a personal story. |
| Todos sabem que o património cultural e natural estão ameaçados de destruição total pelas actividades que degradam ou destroem a envolvente urbana e topográfica do espaço onde se encontram elementos inestimáveis desse património. | We all know that our cultural and natural heritage risks being wiped out by activities which damage or destroy the urban and local fabric in which priceless examples of our cultural and natural heritage are to be found. |
| Se você apenas imaginar nesta altura, que a altura é maior que nessa altura certa, que há apenas um ponto. | If you just imagine this height, that height is greater than that height right there, which is just a point. |
| Altura do texto | Text height |
Pesquisas relacionadas : Prancha Topográfica - Anatomia Topográfica - Elevação Topográfica - Número Topográfica - Imagem Topográfica - Altura De Altura - Altura Máxima - Altura Livre - Altura Média - Altura Ajustável - Altura Tampão - Baixa Altura
