Tradução de "aluguer semanal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e. | Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c. |
| PT Aluguer de edifícios custos conexos | Rental of buildings and associated costs |
| Aluguer de carros também estão disponíveis na cidade e no aeroporto. | Rental cars are also available in the city and at the airport. |
| Semanal Mensal | Weekly Monthly |
| Semanal Mensal | Weekly Monthly |
| Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | Disaggregated weekly financial statement |
| Duas semanas Semanal | Two weeks Three months Weekly Monthly |
| 2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema | 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Comprei uma revista semanal. | I bought a weekly magazine. |
| Situação financeira semanal desagregada 3 . | Disaggregated weekly financial statement |
| Eu assino um jornal semanal. | I'm a subscriber for a weekly journal. |
| ) e tem um reality semanal. | He earned a B.S. |
| São eles O Rio Branco, A Gazeta, Página 20, A Tribuna, O Estado (semanal), O Tabloide (semanal). | O Tabloide , A Gazeta , Página 20 , A Tribuna , and O Estado are weekly newspapers. |
| É um processo semanal de produção. | It's a weekly turnaround of production. |
| Muito provavelmente verificou se a mesma situação durante vários anos em relação ao aluguer que o BCE pagava pelo edifício Eurotower . | charge amounts to 616.000 euro per year . The same situation has most likely applied for several years to the rent paid by the ECB for the Eurotower . |
| Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema Interna | Internal None |
| É enviado à contraparte um relatório semanal . | A weekly report is sent to the counterparty . |
| Clientes que foram cúmplices no aluguer de quartos para as prostitutas foram condenados a penas de 3 a 4 meses de pena suspensa. | Clients who rented rooms for four prostitutes at hotels were considered as partners in the prostitution business and were also sentenced for 3 to 4 months. |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | 1 |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 ) | they are executed regularly each week ( 13 ) |
| Situação financeira Para publicação semanal consolidada do Eurosistema | Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis |
| são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1 | CHAPTER 3 they are executed regularly each week |
| Em um artigo emocionado, o Progresso Semanal reportou | In an emotional article, Progreso Semanal reported |
| O New Jersey Gazette era um jornal semanal. | ) from NJ State League of Municipalities U.S. |
| História Primeira fase semanal A revista foi semanal ao longo dos anos 1970 e 1980, e assim permaneceu até agosto de 1990. | History First weekly period The magazine was published on a weekly basis throughout the 1970s and the 1980s, until August 1990. |
| Uma estação de esqui moderna, snowpark de parâmetros europeus, circuito atlético que hospedou o campeonato mundial de esqui, lojas de aluguer e parque de infância. | Here you will find a modern ski area, a snow park on a European standard, a cross country circuit which has hosted the Nordic World Ski Championships, a ski rental facility, and a children s play area. |
| um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e | a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports |
| Atualmente ele escreve para uma coluna semanal do Daily Times. | He currently writes a weekly column in the Daily Times. |
| A assinatura do conteúdo pode ser anual, mensal ou semanal. | , subscriptions were available on a yearly, monthly or weekly basis. |
| Feiras O Espinhal possui mercado semanal desde a idade média. | Espinhal is a civil parish in the municipality of Penela, Portugal. |
| O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes. | The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates. |
| Título 2 Despesas com imóveis e equipamentos e despesas administrativas Aluguer de edifícios e custos conexos Tecnologias de informação e comunicação Bens móveis conexos Despesas correntes e custos | Title 2 Building , equipment and administrative expenditure Rental of buildings and |
| Todavia, um artigo , publicado por Aurelio Pedro no Progresso Semanal, diz | Nonetheless, an article published by Aurelio Pedro in Progreso Semanal says |
| Maya Aoki (Mai Ogi) Fotógrafa que trabalha para uma revista semanal. | is a tomboyish camerawoman who works for the Weekly Up magazine. |
| Eu sou crítico de tecnologia da coluna semanal do New York Times. | I'm the weekly tech critic for the New York Times. |
| Este é meu pagamento semanal às crianças este é nosso grafite verde. | But this is my weekly paycheck for kids that's our green graffiti. |
| O diretor do jornal Tempo Semanal José António Belo comentou o seguinte | Tempo Semanal Director Jose Antonio Belo commented on the petition |
| Cria uma página HTML com 4 gráficos (diário, semanal, mensal e anual). | Creates an HTML page per target that features four graphs (GIF or PNG images). |
| Uma vez que , segundo a legislação fiscal alemã , o BCE não é considerado uma empresa comercial , o aluguer pago pelo BCE reflecte os custos de capital do locador , incluindo o IVA . | Because of the operation of German tax law , which does not treat the ECB as a business , the rent paid by the ECB reflects the lessor 's VAT inclusive capital costs . |
| Ele estava fazendo, numa média semanal, de 150.000 livre de impostos é claro. | He was making, on average a week, 150,000 tax free of course. |
| A dose semanal recomendada situa se entre 75 e 300 UI por quilograma. | The recommended weekly dose is between 75 and 300 IU per kilogram. |
| Operações de mercado aberto Operações reversíveis Uma semana Semanal Leilões normais Operações reversíveis | Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations |
| Jornal Oficial da União Europeia são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 1 ) | Official Journal of the European Union they are executed regularly each week ( 1 ) |
| A DFI do BCE apresenta a primeira versão da situação financeira semanal consolidada | The ECB 's DIF produces the first draft of the consolidated weekly financial statement |
| A DFI do BCE apresenta a segunda versão da situação financeira semanal consolidada | The ECB 's DIF produces the second draft of the consolidated weekly financial statement |
Pesquisas relacionadas : Aluguer - Taxa Semanal - Atualização Semanal - Horário Semanal - Escala Semanal - Plano Semanal - Revisão Semanal - Revista Semanal - Declaração Semanal - Entrega Semanal - Ciclo Semanal - Seis Semanal
