Tradução de "amónia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Amônia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 441 Amónia | 441 Ammonia |
| amónia, anidro | Ammonia, anhydrous |
| Hidróxido de amónia | Ammonium hydroxide |
| solução de amónia | ammonia solution |
| Hidróxido de amónia (E527) | Ammonium hydroxide (E527) |
| Amónia concentrada Hidróxido de potássio | Ammonia solution, concentrated Potassium hydroxide |
| Solução de amónia, forte (E527) | Strong Ammonia Solution (E527) |
| Amoníaco em solução aquosa amónia | Ammonia in aqueous solution |
| Amoníaco em solução aquosa (amónia) | Fluorine |
| Amoníaco em solução aquosa (amónia) | Iodine |
| Amoníaco em solução aquosa (amónia) | Light oils of petroleum or bituminous minerals, for undergoing chemical transformation (excl. specific processes as defined in Additional Note 5 to chapter 27) |
| É amónia, com um hidrogénio extra | I mean, you could have just gone in reverse direction. You could say, hey, this is going to react with some random hydronium molecule or some random, free standing proton out there. |
| Ajuste com base na amónia plasmática | Adjustment based on plasma ammonia |
| Solução de amónia, concentrada Hidróxido de potássio | Ammonia solution, concentrated Potassium hydroxide |
| Shellac, propilenoglicol, amónia, alumínio de indigotina (E132) | Shellac, propylene glycol, ammonia, indigo carmine aluminium (E132) |
| Solução forte de amónia, Hidróxido de potássio. | Strong ammonia solution, Potassium hydroxide. |
| Amoníaco anidro ou em solução aquosa (amónia) | Iodine |
| Amoníaco anidro ou em solução aquosa (amónia) | Fluorspar |
| Amoníaco anidro ou em solução aquosa (amónia) | Fluorine, chlorine, bromine and iodine |
| Amoníaco anidro ou em solução aquosa (amónia) | Containing by mass more than 97 per cent of calcium fluoride |
| Tinta dourada contém Goma laca Propilenoglicol Amónia concentrada | Gold ink contains Shellac Propylene glycol |
| Shellac, dióxido de titânio (E171), propilenoglicol, amónia, simeticone | Shellac, titanium dioxide (E171), propylene glycol, ammonia, simethicone |
| Os níveis venosos de amónia foram monitorizados mensalmente. | Venous ammonia levels were monitored monthly. |
| A amónia pode dissociar se perdendo um dos hidrogénios | And we could do the same thing here for ammonium and amonia. We could write ammonia as a base. NH3 is in equilibrium as a weak base with it can grab a hydrogen from its surrounding medium and become NH4 plus in an aqueous solution. |
| Azul brilhante FCF (E133) Hidróxido de amónia (E527) 28 | Brilliant Blue FCF (E133) Ammonium hydroxide (E527) 28 |
| Níveis de ácido úrico e amónia no sangue aumentados. | Increased levels of uric acid and ammonia in the blood. |
| Isto significa que a amónia se acumula no corpo. | This means that ammonia builds up in the body. |
| Isto reduz a quantidade de amónia no seu corpo. | This reduces the amount of ammonia in your body. |
| A asparaginase hidrolisa a asparagina em ácido aspártico e amónia. | Asparaginase hydrolyses asparagine to aspartic acid and ammonia. |
| níveis elevados de amónia no sangue (hiperamoniemia) dores de cabeça | high blood levels of ammonia (hyperammonaemia) headache |
| Noutros casos, a quantidade de amónia no sangue sobe rapidamente. | In other cases the amount of ammonia in the blood goes up quickly. |
| álcool isopropílico butanol solução concentrada de amónia hidróxido de potássio | isopropyl alcohol butanol concentrated ammonia solution potassium hydroxide |
| Amónia concentrada Hidróxido de potássio (E525) Óxido de ferro preto (E172) | Strong ammonium solution Potassium hydroxide (E525) Black iron oxide (E172) |
| Tinta dourada comestível goma laca, propilenoglicol, amónia concentrada, óxido de ferro amarelo (E172). | Edible gold ink shellac, propylene glycol, strong ammonia solution, yellow iron oxide (E172). |
| Para hidroxibenzoato de metilo (E218) Para hidroxibenzoato de propilo (E216) Glicirrizato de amónia | Methyl parahydroxybenzoate (E218) Propyl parahydroxybenzoate (E216) Ammonium glycyrrhizate |
| Existem características que parecem ter origem vulcânica, que devem libertar água misturada com amónia. | There are features that may be volcanic in origin, disgorging water mixed with ammonia onto the surface. |
| A ingestão de proteínas fornece ao organismo azoto que é depois transformado em amónia. | Eating protein brings nitrogen into the body, which is then transformed into ammonia. |
| Normalmente, o corpo transforma o azoto extra das proteínas num composto residual chamado amónia . | Normally, the body turns the extra nitrogen in the protein into a waste compound called ammonia . |
| Solução de amónia, forte (E527) Hidróxido de potássio (E525) Óxido de ferro negro (E172) | Strong Ammonia Solution (E527) Potassium Hydroxide (E525) Black Iron Oxide (E172) |
| O Ammonaps é utilizado para reduzir os níveis de amónia e de glutamina no sangue. | Ammonaps is used to reduce levels of ammonia and glutamine in the blood. |
| Monitorizar cuidadosamente os níveis de amónia quando forem utilizados concomitantemente corticosteroides e fenilbutirato de glicerol. | Monitor ammonia levels closely when corticosteroids and glycerol phenylbutyrate are used concomitantly. |
| O PHEBURANE não prevenirá completamente a ocorrência de um excesso agudo de amónia no sangue. | PHEBURANE will not prevent the occurrence of an acute excess of ammonia in the blood. |
| As cápsulas de 50 mg também contêm propilenoglicol, solução forte de amónia, hidróxido de potássio. | The 50 mg capsules also contain propylene glycol, strong ammonia solution, potassium hydroxide. |
| Isto permite baixar os níveis de azoto no organismo, reduzindo a quantidade de amónia produzida. | This allows the levels of nitrogen in the body to decrease, reducing the amount of ammonia produced. |
| Os resíduos de azoto assumem a forma de amónia, que é especialmente tóxica para o cérebro. | Nitrogen waste is in the form of ammonia, which is especially toxic for the brain. |
Pesquisas relacionadas : Amónia Líquida - Nitrogénio De Amónia - Cloreto De Amónia - Sulfito De Amónia Caramelo
