Tradução de "amônia resfriada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Amônia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kate está resfriada. | Kate has a cold. |
| Ela disse que estava resfriada. | She said she had a cold. |
| Mary estava resfriada, então ela ficou na cama. | Mary had a cold, so she stayed in bed. |
| Amônia Amônia é responsável por quase 70 da mortalidades de peixes em lojas e ou aquário. | Fish can also be injured during collection and or shipping mortality rates during shipping are high. |
| Atmosfera Nuvens Júpiter é coberto por nuvens compostas por cristais de amônia e possivelmente hidrosulfeto de amônia. | Cloud layers Jupiter is perpetually covered with clouds composed of ammonia crystals and possibly ammonium hydrosulfide. |
| É o sal de amônia e ácido perclórico. | It is the salt of perchloric acid and ammonia. |
| Elas sãoiridescentes quando são constituídas por gotículas de água super resfriada de tamanhos aproximadamente uniformes. | They are iridescent when the constituent supercooled water droplets are all about the same size. |
| Quando um tubarão morre, a ureia é dividida em amônia pelas bactérias por isso, o corpo irá gradualmente começar a cheirar a amônia. | When a shark dies, the urea is broken down to ammonia by bacteria, causing the dead body to gradually smell strongly of ammonia. |
| Produtos de excreção incluem dióxido de carbono, amônia e ureia. | Cellular wastes include lactic acid, acetic acid, carbon dioxide, ammonia, and urea. |
| A parte externa da atmosfera contém cristais de amônia congelada. | The outermost layer of the atmosphere contains crystals of frozen ammonia. |
| Outro produto importante derivado da amônia é o ácido nítrico. | Amphotericity One of the most characteristic properties of ammonia is its basicity. |
| Também foram encontrados amônia (NH3) e sulfeto de hidrogênio (H2S). | Other molecules detected included ammonia (NH3) and hydrogen sulfide (H2S). |
| Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor. | Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. |
| A presença de pequenas quantidades de amônia aproximadamente 1 2 por peso quase garante a existência de líquido porque a amônia iria abaixar a temperatura de fusão mais ainda. | The presence of even small amounts of ammonia about 1 2 by weight almost guarantees the liquid's existence because ammonia would lower the melting temperature even further. |
| Tem apenas metade da acidez do sulfato de amônia, contudo é ácido. | For example, in the US, about half of all the lakes are eutrophic. |
| A amônia é uma substância produzida em grandes quantidades por sociedades químicas. | Because of its many uses, ammonia is one of the most highly produced inorganic chemicals. |
| Weldon preparou uma solução de amônia e ácido acético para causar fumaça. | Weldon prepared an ammonia and acetic acid solution that was touched to Koenig's sleeve, causing it to smoke. |
| A solução concentrada de amônia em água retorna ao vaporizador, reiniciando o ciclo. | When the defrost cycle is completed, the compressor and fan are allowed to cycle back on. |
| A primeira ativação do experimento não produziu cristais pois a água super resfriada formou amontoado de gelo no prato de resfriamento. | The experiment's first activation did not produce crystals because the supercooled water formed an ice slag on the cooling plate. |
| Como a solução de amônia é alcalina, o papel tornassol vermelho torna se azul. | The blood is then transported around the body by the pumping action of the heart. |
| A taxa de acumulação de gotículas de água super resfriada depende das velocidades relativas entre essas gotículas e o granizo em si. | The accretion rate of supercooled water droplets onto the hailstone depends on the relative velocities between these water droplets and the hailstone itself. |
| A amônia não é estável na atmosfera marciana e desintegra se depois de algumas horas. | Ammonia is not stable in the Martian atmosphere and breaks down after a few hours. |
| O calor inicial da acreção junto com a decadência de elementos radioativos foram provavelmente fortes o suficiente para derreter o gelo se algum anticongelante como amônia (na forma de hidrato de amônia) ou sal estava presente. | The initial accretional heating together with continued decay of radioactive elements were probably strong enough to melt the ice if some antifreeze like ammonia (in the form of ammonia hydrate) or salt was present. |
| Observações espectroscópicas descobriram que a amônia e o sulfeto de carbono persistiram por pelo menos quatorze meses após as colisões, com uma quantidade considerável de amônia presente na estratosfera, ao contrário de sua localização normal, na troposfera. | Spectroscopic observers found that ammonia and carbon disulfide persisted in the atmosphere for at least fourteen months after the collisions, with a considerable amount of ammonia being present in the stratosphere as opposed to its normal location in the troposphere. |
| Este valor indica que ele é feito primariamente de gelos, tais como água, amônia e metano. | This value indicates that it is made primarily of various ices, such as water, ammonia, and methane. |
| Em 1932, Rupert Wildt identificou bandas de absorção de amônia e metano no espectro de Júpiter. | In 1932, Rupert Wildt identified absorption bands of ammonia and methane in the spectra of Jupiter. |
| A atmosfera simulada incluía água, metano, amônia e hidrogênio molecular, todos sendo moléculas presentes em Júpiter. | The simulated atmosphere included water, methane, ammonia and molecular hydrogen all molecules still found in the atmosphere of Jupiter. |
| O céu era laranja por causa da alta concentração de amônia, metano e dióxido de carbono. | References Further reading External links A short fact sheet |
| Os objetos da nuvem de Oort são compostos principalmente por voláteis como gelo, amônia e metano. | Objects in the Oort cloud are largely composed of ices, such as water, ammonia, and methane. |
| Ele foi pioneiro nas técnicas de refrigeração e usou os para explorar a forma como os materiais se comportam quando resfriada a quase zero absoluto. | He exploited the Hampson Linde cycle to investigate how materials behave when cooled to nearly absolute zero and later to liquefy helium for the first time. |
| O planeta possui um tom amarelo claro por causa dos cristais de amônia em sua atmosfera superior. | The planet exhibits a pale yellow hue due to ammonia crystals in its upper atmosphere. |
| Esse fluido, que tem uma alta condutividade elétrica, é algumas vezes chamado de oceano de água amônia. | This fluid, which has a high electrical conductivity, is sometimes called a water ammonia ocean. |
| Aquecendo este sal de amônia na presença de hidrogênio, temos uma reação de redução que produz a platina. | Heating this ammonium salt in the presence of hydrogen reduces it to elemental platinum. |
| Uma camada de água líquida (oceano) rica em amônia pode ter formado entre o núcleo e o manto. | A layer of liquid water (ocean) rich in dissolved ammonia may have formed at the core mantle boundary. |
| Ela ficou resfriada na Nova Zelândia e não compareceu a alguns compromissos, porém gostou de pescar na Baía das Ilhas acompanhada pelo pescador esportivo australiano Harry Andreas. | In New Zealand she fell ill with a cold, and missed some engagements, but enjoyed the local fishing in the Bay of Islands accompanied by Australian sports fisherman Harry Andreas. |
| Eles são compostos de rochas, poeira, gelo, e gases congelados como monóxido de carbono, dióxido de carbono, metano, e amônia. | Cometary nuclei are composed of an amalgamation of rock, dust, water ice, and frozen gases such as carbon dioxide, carbon monoxide, methane, and ammonia. |
| As zonas formam se quando células de convecção formam amônia cristalizada que diminui a visibilidade da camada inferior de nuvens. | The zones are formed when rising convection cells form crystallizing ammonia that masks out these lower clouds from view. |
| A descoberta de hidratos de amônia e cristais de água na superfície de Caronte sugeriram a presença de crio geysers ativos. | Evidence in support of the former position was found in 2007, when observations by the Gemini Observatory of patches of ammonia hydrates and water crystals on the surface of Charon suggested the presence of active cryogeysers. |
| Eles são também componentes orgânicos nos quais um ou mais dos hidrogênios na amônia é substituído com um grupo mais complexo. | They are also organic compounds in which one or more of the hydrogens in ammonia is replaced with a more complex group. |
| O óxido de tório tem sido usado como um catalisador Na conversão de amônia em ácido nítrico No craqueamento do petróleo. | Thoria has been used as a catalyst in the conversion of ammonia to nitric acid, in petroleum cracking and in producing sulfuric acid. |
| Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada. | After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution. |
| Amônia aumentada pode então ser detetada em pacientes com transtornos do ciclo da ureia, bem como outras condições incluindo insuficiência hepática. | Elevated ammonia can therefore be detected in patients with urea cycle disorders, as well as other conditions involving liver failure. |
| Como a evaporação é endotérmica, com ela a massa de água restante é resfriada pelo vapor que retira calor dela, porém esse efeito sozinho provavelmente não é o responsável pelo fenômeno. | Evaporation is endothermic, meaning that the water mass is cooled by vapor carrying away the heat, but this alone probably does not account for the entirety of the effect. |
| A abundância de compostos menos voláteis tais como amônia, água e sulfeto de hidrogênio no interior da atmosfera não é bem explicada. | The abundances of less volatile compounds such as ammonia, water, and hydrogen sulfide in the deep atmosphere are poorly known. |
| Formas de vida baseadas em amônia (em vez de água) já foram sugeridas, embora esta solução pareça pior do que a água. | Life forms based in ammonia (rather than water) have been suggested, though this solution appears less optimal than water. |
Pesquisas relacionadas : água Resfriada - água Amônia - Amônia Dissociada - Amônia Livre - Caramelo Amônia - Amônia Alum - Amônia Total - Fuga De Amônia - Sulfato De Amônia - Gás De Amônia - Relógio De Amônia - Remoção De Amônia - Síntese De Amônia
