Tradução de "amarei" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sempre te amarei. | I will always love you. |
| Sempre te amarei. | I'll love you always. |
| Eu sempre te amarei. | I will always love you. |
| Eu sempre te amarei. | I'll love you always. |
| Te amarei até morrer. | I'll love you until I die. |
| Eu sempre amarei a Mary. | I will always love Mary. |
| É você que eu sempre amarei. | It's you I'll always love. |
| Te amarei pelo resto da vida. | I'll love you for the rest of my life. |
| Vivo ou morto, sempre te amarei. | Alive or dead, I'll always love you. |
| Acho que sempre amarei a Mary. | I think I'll always love Mary. |
| Vivo ou extinto, eu sempre te amarei. | Alive or dead, I'll always love you. |
| Vivo ou morto, eu sempre te amarei. | Alive or dead, I'll always love you. |
| Eu te amo e sempre te amarei. | I love you and I will always love you. |
| Eu te amo e sempre te amarei. | I love you and I'll always love you. |
| Daqui pra frente eu te amarei todos os dias. | I will love you every day any further. |
| Muito mais comuns, contudo, são as formas criativas com as quais a febre acionária está sendo encarada, como este remix da música 'Die And I'll Still Love You'('Morra e eu ainda te amarei'), da banda de rock taiwanesa Shin, cantada aqui em uma versão mercado de ações como 'Won't Sell Even If It Kills Me' ('Não Vendo Nem Que Me Mate'), legendada com a excelente ferramenta de legendagem dotSUB (por favor, sinta se livre de traduzir o vídeo em outras línguas) | Much more common, however, are the creative ways with which the craze is being dealt, like the remix of the song 'Die And I'll Still Love You' (死了都要爱) from the Taiwanese rock group Shin, resung here in a stock market version as 'Won't Sell Even If It Kills Me', subtitled using the excellent subtitling tools at dotSUB (please feel free to translate the video into other languages!) |
