Tradução de "ambições menores" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Ambitions Ambition Aspirations Political Hopes Minors Underage Smaller Lesser Minor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quais são suas ambições?	What are your ambitions?
Seu projeto não tinha ambições maiores.	W. W. Norton, 2006.
Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.	Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.
Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,	They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
As ambições de uma Rússia assim não pararão no Rio Dniepre.	The ambitions of such a Russia will not stop at the Dnieper River.
SS Por fim, quais são suas ambições futuras para a Obaasema?	SS Finally, what are your future ambitions for Obaasema?
Tem taxas menores.	It has lower taxes.
Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim.	Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.
Apesar disso, o grupo conseguiu provar que suas ambições musicais são possíveis.	But they have since proven that rap culture and indigenous issues can work powerfully together.
Alguns deles são menores.	Some of them are smaller.
Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores.	As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
Ao aumentar suas habilidades, você aprende a achar espaços menores, os menores movimentos. Obrigado.	As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements. Thanks.
Estaria ela a delinear as linhas gerais e ambições da sua própria presidência?	Was she laying down the broad strokes and ambition of her own presidency?
Portanto, está um país a afundar se também em nome de ambições alheias.	Therefore, it is a country which is sinking also under the weight of foreign ambitions.
Mas as guerras entre a Prússia e a Áustria interromperam as suas ambições.	But the wars between Prussia and Austria interrupted his ambitions.
Suas ambições políticas estavam no clientelismo e na aniquilação de seus rivais locais.	Their political ambitions focused on patronage and the annihilation of their local rivals.
Agora, com emissões ainda menores!	Now, even lower emissions!
Notem essas outras, protuberâncias menores.	Notice these other, smaller protuberances.
Há outros 20 partidos menores.	There are more than 20 minor parties.
As ilhas menores são desabitadas.	The smaller islands (see below) are uninhabited.
Bandeiras menores, chamadas bandeiras semi monumentais, foram erigidas em cidades menores e em várias instituições educacionais.	Smaller flags, called banderas semi monumentales , have been erected in smaller towns and at various educational institutes.
Questões menores mas não tão pequenas.	They're smaller questions, but they are not that small.
Mais pessoas, espaços menores, menos coisas.	More people, smaller spaces, less stuff.
Há animais menores rastejando em volta.	There are smaller animals crawling around.
Os benefícios têm sido proporcionalmente menores.	The benefits have been commensurately smaller.
Quebre o chocolate em pedaços menores.	Break the chocolate into smaller pieces.
) Ordem dos Frades Menores Conventuais (O.F.M.	The Life of St. Francis of Assisi (from the Legenda Sancti Francisci) (1988 ed.).
Panzer III Ausf H Modificações menores.	Mobility The Panzer III Ausf.
Os outros géneros são muito menores.	The other genera are much smaller.
E devemos ter certeza que são nossas, que somos os verdadeiros autores das nossas ambições.	and make sure that we own them, that we are truly the authors of our own ambitions.
As críticas de Xi às ambições nucleares do Norte tornaram se invulgarmente públicas e bruscas.	Xi s criticism of the North s nuclear ambitions has become both unusually public and blunt.
Ele nunca chegou a se recuperar dessa derrota e em seguida abandonou as ambições militares.	References Bibliography Ancient sources Modern sources External links
Enquanto a homossexualidade afetava parcialmente os conservadores, estes estavam mais preocupados com suas ambições políticas.	While Röhm's homosexuality did not endear him to conservatives, they were more concerned about his political ambitions.
Um outro cerco falhado em 1547 poria fim às ambições otomanas, confirmando a hegemonia portuguesa.	Another siege failed in 1546 putting an end to the Ottoman ambitions, confirming the Portuguese hegemony in the region.
Canalizam simplesmente cautela nacional numa época de concorrência global entre culturas, economias e ambições estratégicas emergentes.	They merely channel national wariness at a time of global competition between cultures, economies, and emerging strategic ambitions.
As ambições dos BRICS e as expectativas que o mundo neles deposita podem ainda ser cumpridas.	The BRICS ambitions and the world s expectations for them may yet be fulfilled.
O homem é ganancioso, só leva em conta suas ambições e toma seus sonhos pela realidade.	Man is greedy, he only takes into account his ambitions and takes his dreams for reality.
Em vez de acabar com o caos, esses novos poderes somente alimentaram ambições e rivalidades regionais.	Instead of ending the chaos, these new powers only fed local ambitions and rivalries.
Baldur era um advogado sem ambições políticas e trabalhava como relator na Suprema Corte da Noruega.	Baldur was a lawyer without ambitions for public life, who became Reporter to the Supreme Court of Norway.
A Associação Internacional do Congo tinha orientações econômicas aparentes, mas guardava certas ambições humanitárias da AIA.	Formation of the International Association of the Congo In 1878, the International Association of the Congo was also formed, having more economic goals, but still closely related to the former society.
Dois deles eram menores de dois anos.	Two of them were toddlers.
A lei proíbe os menores de fumar.	The law prohibits minors from smoking.
Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores.	Occasional relapses and minor remissions may appear.
Ele é um dos doze Profetas Menores.	Amos ( ) was one of the Twelve Minor Prophets.
As suas ambições são vastas, mas tanto ele como o povo chinês parecem determinados a alcançá las.	His ambitions are vast, yet he, and the Chinese people, appear determined to achieve them.

Display this page in English