Tradução de "ambientalmente estáveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Stable Steady Vital Levels Rate

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
Environmentally conscious businesses are doable.
Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.
We're doing this in an environmentally responsible way.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
Estáveis delirando.
You were delirious.
E se você pudesse tornar isto divertido, atraente, limpo, ambientalmente amigável?
What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly?
As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas.
The forests of Buda hills are environmentally protected.
4 Preços estáveis
4 Stable prices
Vós estáveis lá?
Were you there?
Vós estáveis a delirar.
You were delirious.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
como criamos sociedades estáveis? Longevidade.
How do we make stable societies? Longevity.
Estáveis vós pensando em mim?
Were you thinking about me?
Estáveis a pensar em mim?
Were you thinking about me?
O que estáveis esperando encontrar?
What were you hoping to find?
A página também explora os motivos que tornam 2013 um ano ambientalmente desastroso na China.
They also explored why the year of 2013 is an environmental disaster for China.
Vós estáveis certas na primeira vez.
You had it right the first time.
Característica de Estados organizados e estáveis.
Anthropology of Peace and Nonviolence.
Regra geral, existem poucos isótopos estáveis para cada um destes elementos em média 3,2 isótopos estáveis por elemento.
As a rule, there is only a handful of stable isotopes for each of these elements, the average being 3.2 stable isotopes per element.
O agronegócio verde dos biocombustíveis e o reflorestamento com eucaliptos revelaram se práticas insustentáveis, social e ambientalmente.
Green agribusiness focused on biofuels and the replacement of felled trees with eucalyptus plantations have been shown to be unsustainable practices in both social and environmental terms.
Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software.
There were stable kernels, and good, powerful software.
Acaso estáveis presentes quando Deus vos prescreveu isto?
Were you present at the time God issued this command?
À aplicação dos isótopos, em especial dos isótopos estáveis
isotope applications, in particular those of stable isotopes
Bio e ciber tecnologias são ambientalmente benignas pois oferecem propostas maravilhosas, enquanto, além disso, reduzem a pressão por energia e recursos.
Bio and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.
Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas.
We produce happier, more stable and more successful kids.
Também significaria economias europeias estáveis para as quais podemos exportar.
It would also mean stable European economies to which we can export.
Os preços tem se mantido estáveis pelos últimos três anos.
Prices have been stable for the past three years.
Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro.
Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes.
Além das formas estáveis, se tem estudado 20 isótopos instáveis.
Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied.
O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis.
Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million.
Eles eram caçadores viajantes e não formavam assentamentos mais estáveis.
They were traveling hunters and did not form stable settlements.
Desenvolvemos trens com energia alternativa que farão os carros terem preços acessíveis em todo o senso da palavra economicamente, socialmente e ambientalmente.
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.
Preços das importações globalmente estáveis ajudaram a conter as pressões inflacionistas .
Broadly stable import price rises have helped to contain inflationary pressures .
Os gases nobres maiores que o Xenônio possuem múltiplos isótopos estáveis.
The noble gases up to xenon have multiple stable isotopes.
As embarcações eram muito estáveis, principalmente por causa da grande boca.
The ships were very stable, primarily because of their wide beam.
Na visão moderna, um conjunto de axiomas é uma coleção de asserções formalmente estáveis das quais se seguem outras asserções formais estáveis pela aplicação de certas regras bem definidas.
In the modern understanding, a set of axioms is any collection of formally stated assertions from which other formally stated assertions follow by the application of certain well defined rules.
Perante este cenário, Israel e os territórios palestinos são lugares relativamente estáveis.
Against this backdrop, Israel and the Palestinian territories are relatively stable places.
O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis .
Our main objective is to ensure that prices remain stable .
Suas propriedades físicas e químicas estáveis o fazem convenientes nas aplicações industriais.
Its physical characteristics and chemical stability make it useful for industrial applications.
Divisões posteriores produziram as unidas estáveis da Austrásia, Nêustria, Borgonha e Aquitânia.
Later divisions produced the stable units of Austrasia, Neustria, Burgundy and Aquitania.
A maioria dos usuários da Debian utiliza distribuições estáveis baseadas no Linux.
The overwhelming majority of Debian users run Debian with Linux (Debian GNU Linux), rather than Debian GNU Hurd.
Porém, a terraformação de Caldari Prime estava incompleta quando o buraco de minhoca colapsou, e por isso o planeta permaneceu ambientalmente inóspito por milênios.
The terraforming of Caldari Prime was incomplete at the time of the wormhole's collapse, however, and the planet remained environmentally inhospitable for millennia.
Por exemplo, a Builders Labourers Federation da Austrália, liderada pelo comunista Jack Mundy, se uniu aos ambientalistas para boicotar projetos de desenvolvimento ambientalmente destrutivos.
For example, the left wing Builders Labourers Federation in Australia, led by the communist Jack Mundy, united with environmentalists to place Green Bans on environmentally destructive development projects.
Eles são mais estáveis e sua pele tem grande reserva de óxido nítrico.
And these are more stable, and your skin has got really large stores of NO.
Submarinos com uma condição de flutuação neutra não são intrinsecamente estáveis no balanceamento.
Submarines in a neutral buoyancy condition are not intrinsically trim stable.
CAMBRIDGE Muitas pessoas acham que o crescimento económico é uma meta moralmente ambígua agradável ao espírito apenas se, argumentariam eles, for amplamente partilhada e ambientalmente sustentável.
CAMBRIDGE Many people find economic growth to be a morally ambiguous goal palatable, they would argue, only if it is broadly shared and environmentally sustainable.