Tradução de "aminoácidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Derivados dos aminoácidos | Acyclic amides (including acyclic carbamates) and their derivatives salts thereof |
| Derivados dos aminoácidos | Soluble liquids containing more than 1000 g li of phosphamidon (ISO) |
| Derivados dos aminoácidos | Of precipitated calcium |
| Aminoácidos L triptofano | Amino acids L Tryptophan |
| aminoácidos do trigo | Amino acids, wheat |
| Podem ser necessárias formulações suplementares de aminoácidos para manter os aminoácidos essenciais e os aminoácidos de cadeia ramificada dentro do intervalo normal. | Supplemental amino acid formulations may be necessary to maintain essential amino acids and branched chain amino acids within normal range. |
| Não queremos perder aminoácidos. | We don't want to lose amino acids. |
| Substituições de aminoácidos resultantes | Emergent Amino Acid Substitutions |
| Aminoácidos Ácido L glutâmico | Amino acids L Glutamic acid |
| aminoácidos derivados do colagénio | Amino Acids derived from collagen |
| Os aminoácidos podem incluir | The amino acid residues may include the following |
| É uma cadeia muito longa destes aminoácidos, e há são realmente 20 diferentes aminoácidos. | It's a very long chain of these amino acids, and there are actually 20 different amino acids. |
| Aminoácidos e derivados Código ATC | Amino acids and derivatives ATC code |
| UAA não é associado com aminoácidos, e ele finaliza a produção de uma sequência de aminoácidos. | Uaa is not associated with amino acid and it, and it, terminates the production of the string of amino acids. |
| Substituições emergentes de aminoácidos na NS3 | Emerging amino acid substitutions in NS3 |
| N (1 oxoundecinil)aminoácidos do trigo | Amino acids, wheat, N (1 oxoundecenyl) |
| Não é apenas a cadeia de aminoácidos, mas o que é mais importante é como estes aminoácidos realmente dobra. | It's not just the chain of the amino acids, but what's more important is how these amino acids actually fold. |
| As proteínas são apenas sequências de aminoácidos. | Proteins are just sequences of amino acids. |
| Reabsorvemos a glucose e muitos dos aminoácidos. | We've reabsorbed the glucose and a lot of the amino acids. |
| E é detectável não apenas em aminoácidos. | And it is detectable not just in amino acids. |
| Este códigos do número de aminoácidos 1. | This codes for amino acid number 1. |
| Proteínas são compostas po cadeias de aminoácidos. | Now proteins are actually composed of chains of amino acids. |
| Nem todo o gene, entretanto, codifica aminoácidos. | Not all of the gene, however, codes for an amino acid. |
| Derivados dos aminoácidos, utilizados principalmente como hormonas | Amino acid derivatives, used primarily as hormones |
| Derivados dos aminoácidos, utilizados principalmente como hormonas | Ethinamate (INN) |
| Aminoácidos fenóis, seus sais e seus derivados | Agglomerated lignite |
| Então você quer aminoácidos, mas o problema com a proteína animal é que estes aminoácidos possuem alta taxa de enxofre. | So you want amino acids, but the problem with animal protein is that those amino acids are high in sulfur. |
| Qual é a formulação mais básica dos aminoácidos? | Qual é a formulação mais básica dos aminoácidos? |
| Aminoácidos essenciais, incluindo L fenilalanina Água para injetáveis. | Essential amino acids including L phenylalanine Water for injections. |
| Pertence à classe prolamina e contém dezassete aminoácidos | It belongs to the prolamine class and contains seventeen amino acids |
| Os aminoácidos constituintes produzidos pela hidrólise de caseínas | The constituent amino acids produced by the hydrolysis of caseins |
| Sendo um péptido, espera se que a enfuvirtida seja catabolizada nos aminoácidos que a compõem, com subsequente reciclagem dos aminoácidos no organismo. | As a peptide, enfuvirtide is expected to undergo catabolism to its constituent amino acids, with subsequent recycling of the amino acids in the body pool. |
| Biotransformação Sendo um péptido, espera se que a enfuvirtida seja catabolizada nos aminoácidos que a compõem, com subsequente reciclagem dos aminoácidos no organismo. | Biotransformation As a peptide, enfuvirtide is expected to undergo catabolism to its constituent amino acids, with subsequent recycling of the amino acids in the body pool. |
| O haliote tem uma sequência de aminoácidos que diz | It has the chemical sequences of amino acids which says, |
| Os aminoácidos são os blocos de construção das proteínas. | And amino acids are the building blocks of proteins. |
| Quer dizer, eles são apenas pequenos pontos de aminoácidos. | little, little folds you see, these are all little amino I mean, they're just little dots of amino acids. |
| De insulina bem aqui, este é de 50 aminoácidos. | For insulin right here, this is 50 amino acids. |
| Contém a mesma sequência de aminoácidos da hCG urinária. | It shares the amino acid sequence with urinary hCG. |
| aminoácidos da aveia, derivados N dodecanoílo, sais de sódio | Oat amino acids, N dodecanoyl derivatives, sodium salts |
| aminoácidos do trigo, derivados 1 oxododecílicos, sais de potássio | Amino acids, wheat, 1 oxododecyl derivs., potassium salts |
| Soliris é composto por duas cadeias pesadas, com 448 aminoácidos, e duas cadeias leves, com 214 aminoácidos, tendo um peso molecular de aproximadamente 148kDa. | Soliris is composed of two 448 amino acid heavy chains and two 214 amino acid light chains and has a molecular weight of approximately 148kDa. |
| Alguns destes são múltiplas cadeias de aminoácidos do tipo encaixando como um quebra cabeça grande, mas alguns deles ou apenas cadeias simples de aminoácidos. | Some of these are multiple chains of amino acids kind of fitting together like a big puzzle, but some of them or just single chains of amino acids. |
| Os níveis plasmáticos de amónia, arginina, aminoácidos essenciais (especialmente aminoácidos de cadeia ramificada), carnitina e proteínas séricas deverão ser mantidos dentro dos limites normais. | Plasma levels of ammonia, arginine, essential amino acids (especially branched chain amino acids), carnitine and serum proteins should be maintained within normal limits. |
| Soliris é composto por duas cadeias pesadas, com 448 aminoácidos, e duas cadeias leves, com 214 aminoácidos, tendo um peso molecular de aproximadamente 148 kDa. | Soliris is composed of two 448 amino acid heavy chains and two 214 amino acid light chains and has a molecular weight of approximately 148 kDa. |
| O monómero é de aproximadamente 63 kDa, possui 497 aminoácidos, e a mesma sequência de aminoácidos que a enzima humana de ocorrência natural, a glucocerebrosidase. | The monomer is approximately 63 kDa, has 497 amino acids, and the same amino acid sequence as the naturally occurring human enzyme, glucocerebrosidase. |
