Tradução de "amortece" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porque é que ele não amortece? | Why don't he bunt? |
| Uma explicação possível é que o ambiente estável amortece seu desenvolvimento. | One possible explanation is that a stable environment buffers against its development. |
| Considera se que a utilização de diversos períodos de detenção amortece as flutuações da bolsa. | Applying many holding periods simultaneously is said to smoothen the effect of stockmarket fluctuations. |
| Um anestésico é quando você desliga os seus sentidos, e amortece ao que está a acontecer. | An anesthetic is when you shut your senses off, and deaden yourself to what is happening. |
| teve de recorrer a reformas de ordem técnica nos veículos com vista à referida protecção, que se consegue com a obrigatoriedade do uso de pneus duplos, que reduz a relação peso superfície, e do sistema de suspensão pneumática, ou equivalente, que amortece a acção violenta sobre o pavimento. | That worries me, and I am obliged to say to the Commission that is not the way. Let us utilize those people's knowledge in connection with the JARs, but not give them a free hand to legislate. |
