Tradução de "amortecimento responsivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Responsivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O primeiro desejo é usar o neuroestimulador responsivo para epilepsia, chamado NSR, neuroestimulador responsivo que é um acrônimo brilhante para o tratamento de distúrbios cerebrais. | The first wish is to use the epilepsy responsive neurostimulator, called RNS, for Responsive NeuroStimulator that's a brilliant acronym for the treatment of other brain disorders. |
| E este é um sistema responsivo programado para a temperatura real. | And it's a responsive system that's trained on actual weather. |
| Portanto, você pode usar essa informação para entender você em um contínuo responsivo. | So you can use this information to understand you in a responsive loop. |
| Quando o amortecimento é pequeno, a frequência de ressonância do sistema é aproximadamente igual à frequência natural do sistema. | When damping is small, the resonant frequency is approximately equal to the natural frequency of the system, which is a frequency of unforced vibrations. |
| A suspensão reduzia activamente o amortecimento em resposta às condições para fornecer um compromisso dinâmico entre aderência à estrada e conforto. | This suspension actively reduced damping in response to conditions to provide a dynamic compromise between road holding and comfort. |
| Ela entende o que está dentro de você e constrói um tipo de relacionamento responsivo entre você e sua tecnologia para que você possa usar essa informação e prosseguir. | It understands what's inside of you and builds a sort of responsive relationship between you and your technology so that you can use this information to move you forward. |
| O carro tinha algumas características avançadas para a sua altura, como controlo climático automático e suspensão de amortecimento controlada electronicamente (nos modelos topo de gama Cloverleaf e 164S). | The car featured automatic climate control and electronically controlled damping suspension (in the top line Cloverleaf models and 164S). |
| Ele descobriu que o grau de ressonância observada na cóclea não estava em conformidade com o nível de amortecimento típico com a viscosidade do líquido aquoso que preenche a orelha interna. | He found that the degree of resonance observed in the cochlea were not in accordance with the level of damping typical with the viscosity of the watery liquid that fills the inner ear. |
| Em 1948, Gold formulou a hipótese de que o ouvido funciona por regeneração , em que a ação eletromecânica ocorre quando a energia elétrica é usada para neutralizar os efeitos do amortecimento. | In 1948, Gold hypothesized that the ear operates by regeneration , in that electromechanical action occurs when electrical energy is used to counteract the effects of damping. |
| De acordo com o Plano, adotado em junho de 2004, as forças de Israel permaneceriam na fronteira entre Gaza e o Egito e poderiam realizar mais demolições de casas para ampliar a zona de amortecimento (Art 6). | Under the Revised Disengagement Plan adopted on June 6, 2004, the IDF was to have remained on the Gaza Egypt border and could have engaged in further house demolitions to widen a 'buffer zone' there (Art 6). |
| Se a estrutura é submetida a forças periódicas de mesma frequência ou próxima a frequência natural pode ocorrer o efeito de ressonância, de forma mais brusca ou não dependendo do amortecimento do sistema, e isso pode causar a ruptura da estrutura. | Types of resonance Mechanical and acoustic resonance Mechanical resonance is the tendency of a mechanical system to absorb more energy when the frequency of its oscillations matches the system's natural frequency of vibration than it does at other frequencies. |
| Embora à primeira vista, pareça adicionar uma outra camada para o sistema já em vigor, pode parecer como uma abordagem 'menos ideal' , comenta Aparna Ray em sua entrevista sobre o estudo de caso, este amortecimento pode ser realmente bem vindo para os cidadãos no sentido de facilitar o engajamento e dar visibilidade e peso para suas reclamações e questões. | Though a first glance it appears to add another layer to the system already in place and may seem like a 'less than ideal' approach, writes Aparna Ray in her review of the case study, citizens may actually welcome this buffer which facilitates engagement and gives visibility, weight to their complaints and issues cause(s). |
Pesquisas relacionadas : Amortecimento - Amortecimento - Amortecimento - Amortecimento - Amortecimento - Web Responsivo - Totalmente Responsivo - Passeio Responsivo - Móvel Responsivo - Desempenho Responsivo - Energia Responsivo - Unidade Responsivo - Estado Responsivo
