Tradução de "amostragem atributo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formato de amostragem não disponível | Sample format non available |
| Amostragem de Tipos de letra | Font Sampler |
| Atendendo a esta limitação de espaço , este atributo foi substituído pelo atributo obrigatório TITLE COMPLEMENT . | In view of the limited space , the TITLE COMPLEMENT is used instead as the mandatory attribute . |
| Este atributo permite um número de caracteres superior ao do atributo TITLE , motivo pelo qual substitui TITLE como atributo obrigatório para armazenar o título da série . | This attribute allows a larger number of characters than the attribute TITLE and for this reason replaces TITLE as the mandatory attribute to store the title of the series . |
| PARTE 3 Outras questões de amostragem VII . | PART 3 Further sampling issues VII . |
| O atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Este atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Atendendo a esta limitação de espaço , o atributo TITLE COMPLEMENT é utilizado em seu lugar como atributo obrigatório . | In view of the limited space , the TITLE COMPLEMENT attribute is used instead as the mandatory attribute . |
| Devido a limitações de espaço , o atributo complemento do título é utilizado em seu lugar como atributo obrigatório . | In view of the limited space the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute . |
| Atendendo a esta limitação de espaço , o atributo complemento do título é utilizado no seu lugar como atributo obrigatório . | In view of the limited space , the title complement attribute is used instead as the mandatory attribute . |
| Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram. | This is where our sampling effort has concentrated. |
| E o outro atributo é a impermeabilidade. | And the other one though is impenetrability. |
| Os BCN não podem alterar este atributo . | The NCBs cannot modify the attribute . |
| A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º ) | the establishment of European sample schemes ( Article 4 ) |
| Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . |
| Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . |
| Outro atributo do ardiloso é a pura sorte. | And another attribute of the trickster is smart luck. |
| Este atributo transmissões de dados para cada observação . | This attribute is mandatory and must be provided with every data transmission for every individual observation . |
| codice_5 atributo que define a url da hiperligação. | The codice_4 attribute holds the URL address of the link. |
| O BCE definirá os valores adequados para este atributo . | The ECB will set the appropriate values of this attribute . |
| O BCE fixará os valores adequados para este atributo . | The ECB will set the appropriate values of this attribute . |
| A irreversibilidade é normalmente citada como um atributo da morte. | This is problematic because there is little consensus over how to define life. |
| Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem . | If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . |
| No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise. | In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis. |
| A sua aprovação e execução reger seão pelo procedimento previsto no artigo 18.º. Os sistemas europeus de amostragem serão criados apenas quando os sistemas nacionais de amostragem não satisfizerem as exigências europeias . | Their approval and implementation shall be governed by the procedure laid down in Article 18 . European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Então, o outro atributo deles é que eles têm essa química extraordinária. | Then their other attribute is that they have this great chemistry. |
| O atributo TITLE pode ser utilizado para a construção de títulos curtos . | The TITLE attribute could be used for the construction of short titles . |
| Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo | The first column provides the attachment level of each attribute |
| TITLE ( não codificado ) Este atributo permite apenas um máximo de 70 caracteres . | TITLE ( uncoded ) This attribute allows only a maximum of 70 characters . |
| Este atributo pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | The attribute can be set and modified by the NCBs at any time . |
| Tal tipo de informação não se constitui um atributo do modelo lógico. | Logical Data Modeling What it is and how to Do it . |
| Essas extensões usam o atributo __declspec antes de uma declaração de função. | These extensions use the attribute codice_26 before a function declaration. |
| É por vezes também considerada como um atributo inerente aos seres vivos. | It is said that all objects and all living things manifest such an aura. |
| O atributo é definido pelo BCN e pode ser modificado em qualquer altura . | The attribute is set by the NCB and can be modified at any time . |
| O atributo deve também indicar o período a que cada definição se aplica . | The attribute should also indicate the period for which each definition applies . |
| Quando é representado como Lógio (orador), sua atitude é condizente com o atributo. | When represented as Logios (speaker), his attitude is consistent with the attribute. |
| O atributo TITLE pode no futuro ser usado para a construção de títulos curtos . | The TITLE attribute could in the future be used for the construction of short titles . |
| O BCE definirá o valor do atributo como sendo 2 para todas as séries . | The ECB will set the value of the attribute to 2 for all series . |
| Cada atributo é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte . | Each attribute is characterised by certain technical properties , which are listed in the table below . |
| A visibilidade privada limita a apenas a classe que define o atributo ou método. | codice_40 limits visibility only to the class that defines the item. |
| Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes. | A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions. |
| Serão estabelecidos e coordenados pela Comissão ( Eurostat ) planos de amostragem europeus com vista à produção de estimativas comunitárias nos casos em que os planos de amostragem nacionais não cumpram os requisitos comunitários no que se refere à recolha de dados trimestrais . | Member States may supplement the sources referred in paragraph 1 with reliable statistical estimation procedures . European sample schemes shall be established and coordinated by the Commission ( Eurostat ) in order to produce Community estimates where national sample schemes do not meet the Community requirements with regard to quarterly data collection . |
| Este atributo é obrigatório e deve ser incluído em todas as transmissões para cada observação . | This attribute is mandatory and is provided at every data transmission for every individual observation . |
| Este atributo é obrigatório quando associado a um grupo de códigos que expressa um índice . | This attribute is mandatory when associated to a series key that expresses an index . |
| A massa é também o primeiro atributo pelo qual os planetas se distinguem das estrelas. | Mass is also the prime attribute by which planets are distinguished from stars. |
Pesquisas relacionadas : Importância Atributo - Atributo Com - Um Atributo - Atributo Essencial - Atributo Que - Atributo Crítico - Atributo Inerente - Atributo Medição - Gage Atributo - Responsabilidade Atributo - Espaço Atributo - Acordo Atributo
