Tradução de "ampliando as possibilidades" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos continuar ampliando. OK. | We're going to keep zooming in. OK. |
| As possibilidades são infinitas. | The choices are numberless. |
| As possibilidades são infinitas. | The possibilities are infinite. |
| As possibilidades eram infinitas. | The possibilities were endless. |
| Há possibilidades. As divisas são importantes. | There's possibilities. The borders are important. |
| Então, estas são as duas possibilidades. | So, those are the two possibilities. |
| Tom está empolgado com as possibilidades. | Tom is excited about the possibilities. |
| Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
| Então as histórias, elas têm muitas possibilidades. | So the stories, they have a lot of possibilities. |
| As possibilidades da Internet são muito vastas. | The possibilities of Internet are vast. |
| As possibilidades são inúmeras para mIRC Scripting. | References Further reading External links |
| No ano seguinte foram inauguradas as estações Ana Rosa e Clínicas, ampliando para 4,7 quilômetros. | The following year the Ana Rosa and Clínicas stations were opened, increasing the line to . |
| La Brujula Verde analisa as possibilidades do projeto. | La Brujula Verde analyzes the project's possibilities. |
| Com o tempo foi se ampliando a definição de funções. | The study of such functions is called real analysis. |
| Se podemos prever as possibilidades do futuro, outros podem também. | If we can see this possible future, others can too. |
| Possibilidades de descendência, não as são probabilidades que realmente procuramos. | Possibilities about our ancestry, but not the probabilities that we're really looking for. |
| Eu era livre para explorar as possibilidades infinitas da vida. | I was free to explore life's infinite possibilities. |
| A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas. | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
| Ou podem simplesmente sorrir, e ficar abertos a todas as possibilidades. | Or they can simply smile, and remain open to all possibilities. |
| A ficção é obrigada a manter as possibilidades. A verdade não. | Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't. |
| Há muitas possibilidades. | There's lots of possibilities. |
| Temos três possibilidades. | We have three possibilities. |
| Então dependendo de como você olha, ele muda entre as duas possibilidades. | So depending on where it looks, it flips between the two possibilities. |
| Fim , resultando em um final que não expande todas as posteriores possibilidades. | The end, resulting in an ending that does not expand on what could possibly happen afterwards. |
| E estamos explorando possibilidades. | And we're just trying to see possibilities. |
| Todas essas são possibilidades. | All of these are possibilities. |
| Então, existem muitas possibilidades. | So, there are many possibilities. |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Ele discute algumas possibilidades | It discusses some possibilities |
| Tom explorou todas possibilidades. | Tom explored every possibility. |
| Nós temos três possibilidades. | We have three possibilities. |
| Só há duas possibilidades. | There are only two possibilities. |
| Há apenas duas possibilidades. | There are only two possibilities. |
| Agora pense nas possibilidades. | Now think of the possibilities. |
| Vamos estimar essas possibilidades. | Let us estimate these two chances. |
| Então todos esses passos na evolução, basicamente, estão ampliando o poder da evolução. | So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability. |
| O setor foi sendo ampliando com outras indústrias de pequeno e médio porte. | After this, another medium and small companies started to settle in the town. |
| Bem, você tem duas possibilidades. | Well, you have two things. |
| Chipre enfrenta agora várias possibilidades. | At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities. |
| Tom está considerando várias possibilidades. | Tom is considering several possibilities. |
| Os resultados pretendidos não devem ultrapassar as possibilidades de controlo do consórcio do projecto. | The outputs intended to be produced should not be beyond the control of the project consortium. |
| Quanto podemos antecipar, o que acontece, quais são os perigos, quais são as possibilidades, os desafios, as oportunidades? | How far you can anticipate, what follows from it, what are the threats, what are the possibilities, the challenges, the opportunities? |
| Analisamos bem todas as possibilidades e procuramos encontrar um mecanismo em que podíamos tornar as ideias numa realidade... | We considered all the possibilities and we tried to find a mechanism by which we could make these ideas into a reality... |
| O resultado é que as nossas possibilidades de riqueza podem ser desperdiçadas durante algum tempo . | The result is that our possibilities of wealth may run to waste for a time. |
| Crianças estão mais abertas às possibilidades. | Kids are more engaged with open possibilities. |
