Tradução de "ampliando o conceito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conceito - tradução :
Palavras-chave : Concept Familiar Different Idea Whole

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos continuar ampliando. OK.
We're going to keep zooming in. OK.
Com o tempo foi se ampliando a definição de funções.
The study of such functions is called real analysis.
Então todos esses passos na evolução, basicamente, estão ampliando o poder da evolução.
So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability.
O setor foi sendo ampliando com outras indústrias de pequeno e médio porte.
After this, another medium and small companies started to settle in the town.
O país vem ampliando sua presença nos mercados financeiros e de commodities internacionais e é um BRICs.
The country has been expanding its presence in international financial and commodities markets, and is one of a group of four emerging economies called the BRIC countries.
Essa ideia conduz a outro conceito chave o conceito de estado .
This is one of the most difficult aspects of quantum systems to understand.
Ampliando o contexto, houve uma tentativa de basear toda a matemática na teoria dos conjuntos de Georg Cantor.
In a wider context, there was an attempt to base all of mathematics on Cantor's set theory.
Você entende o conceito?
Do you understand the concept?
, e descartam o conceito.
...
O conceito de ironia.
Irony in talk among friends.
Em 19 de abril de 1923, o governo britânico reconheceu novos limites entre o Iraque e o Kuwait, ampliando o território kuwaitiano.
On 19 April, Sir Percy stated that the British government recognized the outer line of the Convention as the border between Iraq and Kuwait.
Resumidamente primeiramente, o conceito de equidade não é igual ao conceito de igualdade.
And just to make a long story short first of all, the concept of fairness is not the same as the concept of sameness.
Trata o conceito de desespero de Kierkegaard, equiparado ao conceito cristão de pecado.
A work of Christian existentialism, the book is about Kierkegaard's concept of despair, which he equates with the Christian concept of sin, particularly original sin.
No ano seguinte foram inauguradas as estações Ana Rosa e Clínicas, ampliando para 4,7 quilômetros.
The following year the Ana Rosa and Clínicas stations were opened, increasing the line to .
É exatamente esse o conceito.
It's exactly this concept.
O conceito de independência inclui
The concept of independence includes
O conceito não faz sentido.
The concept doesn t make sense.
Construindo o conceito de competência
Motivation reconsidered The concept of competence.
Conceito
Vision
Conceito
Burnet desenvolveu um modelo que ele denominou seleção clonal , ampliando e melhorando a teoria de Jerne.
Burnet developed a model which he named clonal selection that expanded on and improved Jerne's hypothesis.
Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico.
See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.
O conceito de número aleatório é um conceito relativo à série numérica a que o número pertence.
Random number may refer to A number generated for, or part of, a set exhibiting statistical randomness.
na segunda e terceira colunas , a mnemónica do conceito e o nome do conceito , respectivamente
the second and third columns provide the concept mnemonic and the concept name respectively
Este foi o primeiro conceito aqui.
That was the first concept here.
E juntos melhoramos o conceito original.
And together we improve the original concept.
E é exatamente o mesmo conceito.
So that's exactly the same concept.
O conceito de preservação é fútil.
The concept of preservation is futile.
Esse é o conceito do álbum.
That was the style of the album.
O conceito de estrutura é antigo.
Monitoring is an essential characteristic of agency.
MercadoriaSobre o conceito jurídico Jusbrasil Dicionário
See also Interchangeable parts References Further reading
O conceito de consciência fenomenal, na história moderna, segundo alguns, está intimamente relacionado com o conceito de qualia.
The concept of phenomenal consciousness, in modern history, according to some, is closely related to the concept of qualia.
É o antigo conceito, o verdadeiro conceito grego, de filantropia no seu sentido original phil anthropia o amor pela humanidade.
It's the old concept, the real Greek concept, of philanthropy in its original sense phil anthropy, the love of humankind.
Conceito ( mnemónica )
Concept ( mnemonic )
Conceito estatístico
Statistical concept
Conceito ( identificador )
oConcept ( identifier )
Outro português, Martim Soares Moreno, chegou em 1613, recuperando e ampliando o Fortim de São Tiago e rebatizando o como Fortim de São Sebastião.
After a victory over the French in 1612, Martins Soares Moreno expanded the Fort of São Tiago and changed its name to Forte de São Sebastião.
Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.
Vejam, no nível de um conceito, era um ótimo conceito.
You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Exatamente o conceito dos alunos sobre o mundo.
Exactly what the students said was their concept about the world.
Uma percentagem crescente disso deve se à expansão de baixa densidade urbana que está ampliando em áreas naturais.
An increasing percentage of this is due to low density urban sprawl which is extending into natural areas.
E provamos o conceito, mais ou menos.
And we proved the concept, more or less.
O conceito de saúde física é indefinido,
The concept of physical health is undefined.
O conceito de independência inclui independência institucional
The concept of independence includes institutional independence
Adam Smith O conceito mecanicista de liberdade.
produce ... bears a greater or smaller proportion to the number of those who are to consume it ...

 

Pesquisas relacionadas : Ampliando O Mercado - Ampliando O Foco - Ampliando O Escopo - Está Ampliando - Recém Ampliando - Ampliando Horizontes - Ampliando Lesões - Implementar O Conceito - Provando O Conceito - Introduziu O Conceito - Lançar O Conceito - Reforçar O Conceito - Abraça O Conceito - Compreender O Conceito