Tradução de "analfabetismo funcional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Analfabetismo Alfabetização Letramento | In 1924 textbooks were printed in only 25 language of the Soviet Union. |
| Independência funcional | Functional independence |
| A disfonia pode ser orgânica, funcional ou mista (orgânica funcional). | Titze, I. R. (2008). |
| Funcional e flexível | Functional and flexible |
| (2006) Neuroanatomia Funcional. | (H.D. |
| Onde a porcentagem de analfabetismo é alta, nós usamos marionetes. | Where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry. |
| Só os alfabetizados podiam votar e o analfabetismo era esmagador. | Surprisingly announced as a universal vote , in reality only the literate could vote and illiteracy at the time in the country was overwhelming. |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| O analfabetismo atinge aproximadamente dois terços da população adulta do país. | Two thirds of the adult population of the country are illiterate. |
| Para ela, o analfabetismo era o que impedia gente de ser gente . | For her, illiteracy is what keeps people from being people . |
| O analfabetismo ainda é generalizado, mas há uma forte tradição de poesia. | Arts There is also a strong tradition of poetry in the country. |
| Singh também lançou projetos para melhorar a saúde e combater o analfabetismo. | They have three daughters, Upinder Singh, Daman Singh and Amrit Singh. |
| Não temos um sistema funcional ainda. | We don't have a working system here yet. |
| 4.1.4 Independência funcional e operacional A independência funcional e operacional está consubstanciada em diversas disposições dos Estatutos do SEBC . | 4.1.4 Functional and operational independence Functional and operational independence is substantiated in several provisions of the Statute of the ESCB . |
| Quero dizer, a incapacidade funcional é clara. | I mean, the functional impairment is clear. |
| A taxa de analfabetismo, na China, nesta geração está abaixo de um por cento. | The illiteracy rate in China among this generation is under one percent. |
| Já ouvimos falar sobre a ressonância magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| Um leve, bonito e funcional cliente de microblogging | A light, beautiful and functional microblogging client |
| O dano patológico pode ser estrutural ou funcional. | Infectious diseases can be transmitted, e.g. |
| Cada par torna se funcional na muda seguinte. | Each new pair becomes functional only at the next moult. |
| O nefrón e a unidade funcional do rim. | The basic structural and functional unit of the kidney is the nephron. |
| E o analfabetismo diminuiu, de metade para cerca de um quarto da população da Terra. | And illiteracy has gone down, from a half to about a quarter of the people on Earth. |
| O país continua a enfrentar problemas desafiadores, como superpopulação, terrorismo, pobreza, analfabetismo e corrupção política. | The country continues to face challenging problems, including overpopulation, terrorism, poverty, illiteracy, and corruption. |
| Um GUi multi funcional para GO, Amazons e Reversi | A multi purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi |
| Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional. | By 2004, a fully functioning artificial heart was developed. |
| Isso é consequência do fato de que o analfabetismo é maior entre mulheres do que em homens. | This derives from the fact that illiteracy is higher in females than in males. |
| Isto significa que agora ele é uma embaixada totalmente funcional. | This means that it is now a fully functioning Embassy. |
| Elas precisam de uma pirâmide funcional da base ao topo. | They need a functioning pyramid from the base all the way to the top. |
| Não nos esqueçamos de que ela é uma unidade funcional. | Let's not forget it's a functional entity. |
| conformidade com as principais características do programa funcional e espacial | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
| A idéia foi tornar a aplicação mais elegante e funcional. | One of the goals was to make the application more elegant and functional. |
| Os organizadores querem manter um caráter mais funcional e pessoal. | Organizers want to keep it more functional and personal in nature. |
| Ruby suporta programação funcional, orientada a objetos, imperativa e reflexiva. | Ruby is a dynamic, reflective, object oriented, general purpose programming language. |
| A carga funcional destas duas vogais adicionais é muito baixa. | The functional load of these two additional vowels is very low. |
| A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre. | For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is. |
| Esta é sobre o estudo que fizemos sobre analfabetismo e este é um cara numa loja de chá. | It's from a study we did into illiteracy, and it's a guy in a teashop. |
| Um dos objetivos da celebração da data, que acontece anualmente desde 2011, é combater o analfabetismo no país. | One of the aims of the annual textbook festival, which has been held since 2011, is to combat illiteracy in the country. |
| Dado o alto índice de analfabetismo no país, a televisão é e principal fonte de notícias dos iemenitas. | Given the low literacy rate in the country, television is the main source of news for Yemenis. |
| Uma das primeiras políticas do novo governo cubano foi a eliminação do analfabetismo e execução de reformas agrárias. | One of the first policies of the newly formed Cuban government was eliminating illiteracy and implementing land reforms. |
| Vai levar outros nove anos para fazê la funcional e útil. | It will take the other nine to make it functional and useful. |
| Concepções alternativas para algoritmos variam em programação funcional e programação lógica. | For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm see functional programming and logic programming. |
| Podemos deixar o paciente inteiro, intacto. e funcional após a cirurgia. | And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. |
| A estrutura de controlo interno do BCE assenta numa abordagem funcional . | The internal control structure of the ECB is based on a functional approach . |
| conformidade com as principais características descritas no programa espacial e funcional | compliance with the main features of the functional and spatial programme |
Pesquisas relacionadas : Analfabetismo - Analfabetismo Financeiro - Taxa De Analfabetismo - Consultor Funcional - Incapacidade Funcional - Título Funcional - Nao Funcional - Uso Funcional - Avaliação Funcional - Relação Funcional - Operação Funcional - Cabeça Funcional
