Tradução de "ancoradouros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou a pensar, mais concretamente, nos portos de abrigo e nos ancoradouros seguros. | I am thinking in particular of ports of refuge and safe anchorages. |
| E, agora, temos um conjunto completo de ferramentas que são realmente bem poderosas navios, satélites, ancoradouros. | And now, we have an entire suite of tools that are really pretty powerful ships, satellites, moorings. |
| O rei também foi responsável pela criação de uma marinha permanente, com o apoio de ancoradouros e estaleiros. | Henry was also responsible for the creation of a permanent navy, with the supporting anchorages and dockyards. |
| Portos Dentre os principais portos operacionais estão a Base Rothera, a Base Palmer, a Villa Las Estrellas, a Base Esperanza, a Base Mawson, a Estação McMurdo, e os ancoradouros no mar na Antártida. | Ports and harbors Major operational ports include Rothera Station, Palmer Station, Villa Las Estrellas, Esperanza Base, Mawson Station, McMurdo Station, and offshore anchorages in Antarctica. |
| Discussões acaloradas eclodiram no parlamento ucraniano em 27 de abril de 2010, durante um debate a respeito da extensão do arrendamento de uma base naval russa, após a mesma casa ter ratificado o tratado que permitia a utilização do porto de Sebastopol e outros locais da Crimeia para ancoradouros e outras instalações litorâneas russas até 2042, com renovações opcionais de cinco anos. | Chaos in the Ukrainian parliament erupted during a debate over the extension of the lease on a Russian naval base on 27 April 2010 after Ukraine s parliament ratified the treaty that extends Russia's lease on naval moorings and shore installations in port of Sevastopol and other locations in Crimea until 2042 with optional five year renewals. |
