Um abrigo em área urbana significa um porão, o mais fundo possível, ou então um andar, um andar alto se a bomba tiver estourado no chão, mais alto que o 9º andar. Então você deveria ir pro 10º ou mais, ou então um porão.	Now, in a shelter in an urban area means you have to be either in a basement as deep as possible, or you have to be on a floor on a high floor if it's a ground burst explosion, which it would be, higher than the ninth floor. So you have to be tenth floor or higher, or in the basement.
Tu falas tão alto que eu consigo ouvir te até no primeiro andar.	You speak so loudly I can even hear you on the first floor.
O senhor Hopkins falou tão alto que podia ser ouvido do andar de cima.	Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.
Eu não posso mais andar.	I can't walk any further.
Eu não consigo mais andar.	I can't walk any further.
Eu não conseguia mais andar.	I couldn't walk anymore.
Tom começou a andar mais rápido.	Tom started to walk faster.
Tom pode nunca mais poder andar.	Tom may never be able to walk again.
Alex acorda ao ouvir a Nona Sinfonia de Beethoven tocando alto através do andar de baixo.	Alex wakes to hear Beethoven's Ninth Symphony playing loudly through the floor below.
Mais alto.	Louder.
Não posso andar mais nem um pouco.	I cannot walk any farther.
Fale mais alto!	Speak up!
Falem mais alto!	Speak up!
Fala mais alto!	Speak up!
Mire mais alto.	Aim higher.
Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ).	One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!).
John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos.	John is the taller of the two, and the tallest of them all.
Você é alto, mas ele ainda é mais alto.	You are tall, but he is still taller.
Eu não posso andar mais nem um pouco.	I cannot walk any farther.
Papai, já não posso mais andar. Carrega me.	Daddy, I can't walk any more. Carry me.
Em 26 de fevereiro, não podia mais andar.	On February 26 she lost the use of her legs.
Mahmoud parecia mais alto.	Mahmoud had looked taller.
Mais alto, por favor.	Louder, please.
Eu sou mais alto.	I am taller.
Você ficou mais alto.	You got taller.
Fale mais alto, Tom!	Speak up, Tom.
Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.	Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
Você é o mais alto.	You are tallest.
O dinheiro fala mais alto.	Money talks.
Fala mais alto, por favor.	Speak louder, please.
Fale mais alto, por favor.	Speak louder, please.
Sou mais alto que você.	I'm taller than you.
O trovão ficou mais alto.	The thunder became louder.
Fale mais alto, por favor.	Speak up, please.
Sou mais alto que você.	I'm bigger than you.
Fale um pouco mais alto.	Speak a little louder.
Por favor, fale mais alto.	Please speak louder.
Você é o mais alto.	You're the tallest one.
No terceiro andar, senhor. No terceiro andar.	On the third floor, sir. On the third floor.
Campo um, 610 metros mais alto.	Camp One, 2,000 feet higher.
Poderia ser um pouco mais alto?	May we have it a bit louder?
Olhe do nosso pico mais alto	Enjoy the view from the Czech Republic s highest mountain
O número deveria ser mais alto.	The figure should be higher.
Um pouco mais alto, por favor.	A little louder, please.
Pule o mais alto que puder.	Jump as high as you can.

Pesquisas relacionadas : Andar Alto - Andar Mais - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Andar Mais Levemente - Andar Mais Perto - Andar Mais Baixo

Display this page in English