Tradução de "andares superiores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outras atividades podem ser feitas nos andares superiores, como apartamentos, escritórios, e afins. | Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on. |
| Karol escapou se escondendo no porão da casa de um tio na rua Tyniecka, número 10, enquanto as tropas alemãs vasculhavam os andares superiores. | Wojtyła escaped by hiding in the basement of his uncle's house at 10 Tyniecka Street, while the German troops searched above. |
| Ela leva a criança consigo, seguindo o cavalo até os andares superiores do Templo de Adoração e chegando a um jardim secreto dentro do templo. | She takes the child with her, following the horse to higher levels of the Shrine of Worship, and arrives at a secret garden within the shrine as the game ends. |
| A ampla sala de conferências destinada às reuniões do Conselho do BCE , assim como os escritórios dos membros dos órgãos de decisão , situam se nos andares superiores . | The large conference room where the Governing Council meetings are held , as well as the offices of members of the decision making bodies , are located on the upper floors . |
| Você sobre 30 andares. | You ascend 30 stories. |
| 185 m , 45 andares | 185 m , 45 floors |
| 165 m , 43 andares | 165 m , 43 floors |
| Quantos andares este prédio tem? | How many floors does this building have? |
| Quantos andares tem aquele edifício? | How many floors does that building have? |
| Este cinema tem dois andares. | This movie theater has two floors. |
| O edifício tem vinte andares. | The building has twenty floors. |
| A casa tem três andares. | The house has three floors. |
| Este edifício tem três andares. | This building has three floors. |
| Esse prédio tem três andares. | This building has three floors. |
| É uma altura de 38 andares. | That's 38 stories tall. |
| As casas aqui têm vários andares. | The buildings here are multi story. |
| Este tem vários andares de altura. | This one's several stories tall. |
| Mas há vários andares abaixo do solo. | But it goes down below ground many stories. |
| Estes pilares atingem vários andares de altura. | Those pillars get up to several stories. |
| A torre tem três andares de observação. | Observation levels The tower has fifteen observatory levels. |
| Uma placa no exterior do 3 St. James's Street , em Londres regista os andares superiores do edifício (que abrigou o comerciante de vinhos notável Berry Brothers Rudd desde 1698) onde abrigou a missão diplomática do Texas. | A plaque on the exterior of 3 St. James's Street in London notes the upper floors of the building (which have housed the noted wine merchant Berry Brothers and Rudd since 1698) housed the Texas Legation. |
| Esse edifício tem cinco andares e vinte apartamentos. | This building has 5 floors and 20 apartments. |
| Ele possui três andares (estágios), propelido pelos cinco poderosos motores F 1 do primeiro andar, mais os motores J 2 dos andares seguintes. | The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine. |
| Você precisa de elevador se quiser descer vinte andares. | You need an elevator if you want to go down twenty storeys. |
| Ela ocupa cerca de cinco andares abaixo da terra. | They lie below the surface in area of more than . |
| Com a altura de 346 metros, tem 73 andares. | With a height of , it comprises 73 stories. |
| O primeiro é de oito andares, localizado no Distrito Gateway, enquanto o segundo terá 22 andares e está atualmente em construção na rua principal. | The first is eight stories and located in the Gateway District, while the second will be 22 stories high and is currently under construction on Main Street. |
| funcionários superiores dos ministérios | senior ministry officials |
| O edifício tem quatro andares, apresentando um estilo Art nouveau. | The building has four floors, presented in the Art Nouveau style. |
| e 2 ) superiores a 10 anos . | and 2 ) over 10 years . |
| O espaço em si tem um pé direito de três andares. | The room itself is three stories tall. |
| A torre norte tem 45 andares e a torre sul 43 . | The north tower has 45 floors , the south tower 43 . |
| Um fogo irrompeu na torre Torch de 86 andares em Dubai. | A fire broke out in the 86 story Torch tower in Dubai. |
| O edifício de 26 andares era um projeto da Kajima Corporation. | The 26 floor building was a project of the Kajima Corporation. |
| Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela. | Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums. |
| Andares de manutenção pressurizados com ar condicionado estão localizados aproximadamente a cada 35 andares, onde as pessoas se podem abrigar com segurança em caso de emergência ou incêndio. | Pressurized, air conditioned refuge floors are located approximately every 35 floors where people can shelter on their long walk down to safety in case of an emergency or fire. |
| Esses direitos da água superiores são chave. | These senior water rights are key. |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. Directors and Senior Management . Compensation . |
| A. Administradores e quadros superiores . B. Remuneração . | A. B. C. D. E. VI . Directors and Senior Management . |
| Eu tenho de obedecer aos meus superiores. | I have to obey my superiors. |
| Tão enterrado em placas são estas estruturas, que normalmente leva um momento para distinguir o moderno contribuinte construído com especialidade de seu vizinho. O pequeno prédio comercial de um século anterior cujos andares superiores foram selados, e em cujo espaço térreo agora trabalha um contribuinte. | So buried in signage are these structures, that it often takes a moment to distinguish the modern specially constructed taxpayer from its neighbor the small commercial building from an earlier century, whose upper floors have been sealed, and whose groundfloor space now functions as a taxpayer. |
| Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares. | So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors. |
| A torre norte terá 45 andares e a torre sul terá 43 . | The north tower will consist of 45 floors and the south tower 43 . |
| Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares. | Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building. |
| Ele então rogou aos deuses superiores por justiça. | So, he petitioned the higher gods so that he may have justice. |
