Tradução de "android smartphones" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Android - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Android. | Android. |
| Em julho de 2014, Avast divulgou dados de um estudo realizado em 20 smartphones Android utilizados em relação à segurança dos dados, durante o qual descobriu se que a funcionalidade de reset de fábrica do Android não excluir todos os dados de telefones utilizados Avast descobriu que ele era capaz de recuperar 40 mil fotos de smartphones utilizados notícia desta descoberta fez manchetes internacionais. | In July 2014, Avast released data about a study carried out on 20 used Android smartphones in regards to data security, during which it was discovered that Android's factory reset functionality did not delete all of the data from used phones Avast found that it was able to retrieve 40,000 photos from used smartphones news of this discovery made international headlines. |
| Paranoid Android | Metal Man was the B side. |
| Visualizador de hierarquia Android | Android Hierarchy Viewer |
| Comecei programação em Android. | I've started Android programming. |
| Iniciei programação em Android. | I've started Android programming. |
| Usa o sistema operacional Android. | It runs the Android operating system. |
| Estou desenvolvendo uma aplicação Android. | I'm developing an Android application. |
| Enquanto é incerta a quantidade de participantes que tinham smartphones, há dados que os smartphones saíram por cima. | While it is certainly unknown what share of the participants had smartphones, there is data on which smartphones came out on top. |
| Vou destruir Android porque é um produto roubado. | I'm going to destroy Android because it's a stolen product. |
| Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma | Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace |
| Em 2015, haverá três bilhões de 'smartphones' no mundo. | By 2015, there will be three billion smartphones in the world. |
| Olhem ao redor. Em todo lugar. Olhem os seus smartphones. | Look around. Everywhere. Look at your smart phone. |
| No futuro, nós esperamos poder integrar este pequeno orifício nesses smartphones. | In the future we hope that we can integrate this little hole into these smart phones. |
| Essas são as ações judiciais dos últimos 4 anos no mundo dos smartphones. | That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones. |
| Smartphones Os smartphones BlackBerry possuem um sistema operacional próprio chamado BlackBerry OS (cuja última versão estável é a 10, lançada em setembro de 2012) permitindo lhes a execução de aplicativos em linguagem Java. | Connectivity BlackBerry smartphones can be integrated into an organization's email system through a software package called BlackBerry Enterprise Server (BES) through version 5, and BlackBerry Enterprise Service (BES) as of version 10. |
| Em setembro de 2008, a T Mobile lançou o G1, o primeiro telefone com Android. | In September 2008, T Mobile released the G1, the first Android based phone. |
| A versão 4 para Android e Maemo foi lançada em 29 de março de 2011. | Version 4 for Android and Maemo was released on March 29, 2011. |
| Em 2013, Tsumanga Studios lançou um aplicativo para iOS e Android intitulado Winx Sirenix Power . | In 2013, Tsumanga Studios released an app for iOS and Android titled Winx Sirenix Power . |
| Eles criaram um dicionário online Espanhol Muisca, que também está disponível como app gratuito para Android. | They have created a Spanish Muisca online dictionary, also available as a free Android app. |
| O sistema Linux mais tradicional é o GNU Linux, e o mais utilizado é o Android. | Android, the most widely used operating system for tablets and smartphones, is built on top of the Linux kernel. |
| Isto é eficaz em todo o mundo. O acesso a smartphones e celulares hoje é extraordinário. | This is effective around the world. The access to smartphones and cell phones today is extraordinary. |
| Foi lançado em 2009 para Nintendo DS, PlayStation Portable e, posteriormente, para iPhone, iPod Touch e Android. | In 2009, ' was released for the Nintendo DS, and later ported to the PlayStation Portable. |
| Quatro canções do álbum Paranoid Android , Karma Police , Lucky e No Surprises foram lançadas como singles promocionais. | Four songs from the album Paranoid Android , Karma Police , Lucky and No Surprises were released as promotional singles. |
| Existem aplicativos que você pode acessar nos smartphones por uns poucos dólares que fazem a mesma coisa. | There are applications you can get on smartphones for just a few dollars that do the same thing. |
| Dentre essas aplicações temos gatilhos de armas de paintball eletropneumático, smartphones e alguns sistemas de posicionamento global. | These include electric airsoft guns, triggers of electropneumatic paintball guns, go cart speed controls, smart phones, and some global positioning systems. |
| Estamos desenvolvendo para smartphones, para que possa ser usado em países desenvolvidos, assim como em países em desenvolvimento. | We're building for smartphones, so that it can be used in the developed world, as well as the developing world. |
| BlackBerry é uma linha de smartphones e tablets criada pela empresa canadense BlackBerry (antiga Research in Motion). | BlackBerry is a line of wireless handheld devices (commonly called smartphones) and services designed and marketed by BlackBerry Limited, formerly known as Research In Motion Limited (RIM). |
| Inicialmente, Nolan queria a música Paranoid Android , de Radiohead, para os créditos finais, porém ele não conseguiu os direitos. | Initially, Nolan wanted to use Radiohead's Paranoid Android during the end credits, but he was unable to secure the rights. |
| Agora, temos serviços de tradução automáticos, instantâneos e multilíngues, disponíveis gratuitamente em vários de nossos dispositivos, incluindo os smartphones. | Now we have multi language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices all the way down to smartphones. |
| A questão passa então a ser se os nossos smartphones, Kindles, tablets e computadores nos fornecem, realmente, essa utilidade extra. | The question then becomes whether our smartphones, Kindles, tablets, and computers actually do provide us that extra utility. |
| Telefones móveis O Opera Mini, oferecido gratuitamente, é projetado principalmente para telemóveis, mas também de smartphones e personal digital assistants . | Opera Mini is a microbrowser designed primarily for mobile phones, but also for smartphones and personal digital assistants. |
| A partir de 2013, mais de 200 milhões de PCs, Macs e usuários de dispositivos Android foram protegidas com programas Avast. | As of 2013, more than 200 million PCs, Macs and Android device users were protected with Avast programs. |
| A frase saiu e multiplicou se refere se ao Firefox tornando se várias coisas através do Firefox para Android e Firefox OS. | The phrase went forth and multiplied refers to Firefox becoming multiple things through Firefox for Android and Firefox OS. |
| O Google fornece um kit de desenvolvimento de software para desenvolvedores para que aplicativos possam ser criados para serem executados no Android baseado. | Google provides a software development kit for developers so applications can be created to be run on Android based phones. |
| Winamp é um reprodutor de mídia para PCs baseados em Windows e aparelhos com Android, desenvolvido pela Nullsoft, atualmente uma subsidiária da AOL. | Winamp published documentation on skin creation in 1998 with the release of Winamp 2, and invited Winamp users to publish skins on Winamp.com. |
| O projeto é de autoria da IBM e atualmente está disponível para Windows, Linux, Android and Mac OS X. Utiliza a plataforma BOINC. | Launched on November 16, 2004, it is co ordinated by IBM with client software currently available for Windows, Linux, Mac OS X, and Android operating systems. |
| Nos locais onde os computadores ou portáteis não estejam amplamente disponíveis, os estudantes podem usar smartphones ou tablets para aumentarem a sua aprendizagem. | Where desktop or laptop computers are not widely available, students might use smartphones or tablets to augment their learning. |
| Muitos jogos do Final Fantasy foram adaptados para os mercados da América do Norte, Europa e Austrália para várias consolas, PC, e smartphones. | Many Final Fantasy games have been localized for markets in North America, Europe, and Australia on numerous video game consoles, personal computers (PC), and mobile phones. |
| Um estudo de 2014 descobriu que o malware vem cada vez mais destinado para os dispositivosmóveis, cada vez mais populares, tais como smartphones. | A 2014 study found that malware was increasingly aimed at the ever more popular mobile devices such as smartphones. |
| Mas agora são todos. E o Google fez o seu próprio sistema operacional, o Android que em breve estará em telefones de 34 companhias | But now it's everybody else. So Google has done their own Android operating system that will soon be on handsets phones from 34 companies. |
| Ele é o Pai do C, sem ele Sistemas Operacionais (Windows, Apple) não estariam aqui jogos, programas, aplicativos no seu Apple, Android, não existiriam. | He is the Father of C, without him Operating Systems (Windows, Apple) wouldn't be here Games, Programs, Apps on your Apple, Android, wouldn't exist. |
| Actualmente, 2,5 milhões de pessoas têm acesso à Internet em casa e adicionalmente 2 milhões de cambojanos utilizam os seus smartphones diariamente para ficarem online. | Today 2.5 million people have Internet access at home, and an additional two million Cambodians go online daily using their smartphones. |
| O objetivo deste programa é criar soluções inovadoras para a língua Cherokee em todas as plataformas digitais, incluindo smartphones, notebooks, desktops, tablets e redes sociais . | Its aim is to create innovative solutions for the Cherokee language on all digital platforms including smartphones, laptops, desktops, tablets and social networks. |
| Mais de um ano depois, em 5 de janeiro de 2010, o Google lançou um telefone Android sob o seu próprio nome chamado de Nexus One. | On January 5, 2010, Google released an Android phone under its own company name called the Nexus One. |
Pesquisas relacionadas : Por Smartphones - Smartphones Flagship - Smartphones Prémio - Telefone Android - Dispositivo Android - Usuário Android - Ambiente Android - Gordura Android - Android Alimentado - Desenvolvedor Android - No Android - Plataforma Android - Mercado Android
