Tradução de "animais de pêlo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O seu pêlo é tipicamente marrom avermelhado, ao contrário do pêlo dos Gorilas e dos Chimpanzés. | Their hair is typically reddish brown, instead of the brown or black hair typical of chimpanzees and gorillas. |
| curtimenta e acabamento de de peles com pêlo Curtimenta e acabamento de peles sem pêlo e com pêlo Fabricação de artigos de viagem e de uso pessoal , de marroquinaria , de correeiro e de seleiro Indústria de calçado Indústria de calçado Indústrias da madeira e da cortiça e suas obras , excepto mobiliário | dressing and dyeing of fur Manufacture of luggage , handbags and the like , saddlery and harness Manufacture of footwear Manufacture of footwear Manufacture of wood and of products of wood and cork , except furniture manufacture of articles of straw and plaiting materials |
| O Pêlo Curto Brasileiro é um gato inteligente e brincalhão. | Description The Brazilian Shorthair is a medium sized cat of great agility. |
| Contudo não tem um pêlo tão refinado como o Siamês. | Yet, cats of the breed are not as thin as the Siamese. |
| Do tamanho de um bezerro pequeno, este cão teria o pêlo emaranhado, dentes gigantescos e olhos, narinas e orelhas incandescentes, que assustariam qualquer coisa em seu caminho, de crianças travessas a homens perdidos e animais de fazenda. | The size of a small calf, this dog had matted hair, giant fangs and sizzling eyes, nose and ears, and would scare anything in its way, from naughty children and wayward men to farm animals. |
| O Pêlo Curto Brasileiro pode ser encontrado numa vasta gama de cores e padrões. | The coat is short and close to the skin and comes in a wide variety of colors and patterns. |
| Tomamos alguns pelos de uma salamandra colocamos três rolos de pêlo e logo fizemos este Band Aid adesivo. | We took some hairs from a molting gecko put three rolls of them on here, and then made this Band Aid. |
| Pêlo De acordo com o padrão curta (até 2,5cm na cernelha) ou média densa luzidia e áspera. | There are two coat variants short (less than 2.5 cm) and medium length (from 2.5 to 4.7 cm). |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Animais de fazenda. | Farmed animals. |
| No final do século 19, sua existência ficou ameaçada quando raças de pêlo longo do exterior foram introduzidas no início do século 20. | The breed was popular in cat shows in the late 19th century, but its existence became threatened when long haired breeds from overseas were introduced in the early 20th century. |
| O Maine Coon é a raça de gato nativo estadunidense de pêlo longo mais antiga, além de ser a maior de todas as raças de gato. | It is one of the oldest natural breeds in North America, specifically native to the state of Maine, where it is the official state cat. |
| Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também. | One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. |
| Nós somos animais sociais, não animais racionais. | We're social animals, not rational animals. |
| Que tipo de animais? | What kind of animals? |
| Ela gosta de animais. | She is fond of animals. |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Tom gosta de animais. | Tom likes animals. |
| Ela gosta de animais. | She likes animals. |
| Ele gosta de animais. | He likes animals. |
| Gosto muito de animais. | I love animals. |
| Não gosto de animais. | I don't like animals. |
| (Animais) | (Animals) |
| Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos? | Because, aren't they vermin? |
| As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas. | People are disguised as animals and animals are transformed into people. |
| Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda. | But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. |
| Os seus corpos são uma fusão de partes orgânicas e inorgânicas, como rocha, terra, pêlo e elementos arquitetônicos, alguns dos quais estão fraturados ou desgastados. | Their bodies are a fusion of organic and inorganic parts such as rock, earth, fur, and architectural elements, some of which are weathered or fractured. |
| Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais. | Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada. |
| Os alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos desempenham um importante papel na alimentação dos animais de estimação bem como na criação de animais de rendimento . | Feedingstuffs intended for particular nutritional purposes are playing an increasing role in the diet of pet animals and are also used in the rearing of productive livestock . |
| Noutros animais A obesidade em animais de estimação é relativamente comum em diversos países. | Other animals Obesity in pets is common in many countries. |
| As regras de execução do presente artigo , incluindo as relativas às medidas de controlo , serão adoptadas em conformidade com o procedimento referido no n.º 2 do artigo 33.º. Podem ser concedidas derrogações pela Comissão à alínea a ) do n.º 1 relativamente aos peixes e aos animais para produção de peles com pêlo , após consulta ao comité científico competente . | Rules for the implementation of this Article , including rules concerning control measures , shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 33 ( 2 ) . Derogations from paragraph 1 ( a ) of this Article may be granted by the Commission in relation to fish and fur animals , after consultation of the appropriate scientific committee . |
| Eles fazem animais de bexiga. | They make balloon animals. |
| Tenho medo de animais selvagens. | I'm afraid of wild animals. |
| Animais têm medo de fogo. | Animals are afraid of fire. |
| Ele sabe muito de animais. | He knows a lot about animals. |
| Tenho medo de animais selvagens. | I'm scared of wild animals. |
| De pastorar a caçar animais. | From herding to harnessing animals. |
| Algumas retinas de animais atuam como retrorrefletores, pois isso melhora eficazmente os animais de visão noturna. | Some animals' retinas act as retroreflectors, as this effectively improves the animals' night vision. |
| Animais também. | Animals too. |
| Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
| Noutros animais A gripe infeta muitas espécies animais, podendo ocorrer transferência de estirpes virais entre espécies. | Other animals Influenza infects many animal species, and transfer of viral strains between species can occur. |
| Outros animais com polegares oponíveis Muitos animais também têm algum tipo de polegar ou dedo oponível. | Other animals with opposable digits Many non human animals also have some kind of opposable thumb or toe. |
| Queremos trabalhar num abrigo de animais. | We want to go and work in a dog shelter. |
| ou contra a caça de animais | or hunting them |
