Tradução de "animais indígenas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os animais eram mais sagrados do que as pessoas para os indígenas americanos. | Animals were more sacred than people to the Native Americans. |
| Os indígenas da Guatemala sofreram um impacto grave com a guerra perderam terras, casas, animais, colheitas e tiveram de viver escondidos nas montanhas. | Guatemala's indigenous were severely impacted by the war they lost land, houses, animals, crops, and had to live in hiding in the mountains. |
| Povos Indígenas | Indigenous People |
| Indígenas Xavantes. | Indigenous Xavantes. |
| Blogues culturais indígenas | Cultural Indigenous Blogs |
| Demarcação de terras indígenas | 1. Demarcation of indigenous lands |
| Povos Indígenas de Pernambuco. | The life of an angel. |
| Produtos cultivados pelas comunidades indígenas | Products grown by the indigenous communities |
| Migrantes venezuelanos, indígenas e não indígenas, conversam com integrantes da missão organizada pelo Ministério Público Federal. | Venezuelan migrants and indigenous people meet with delegates from the mission organized by Brazil's Public Prosecutor's Office. |
| Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também. | One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. |
| Nós somos animais sociais, não animais racionais. | We're social animals, not rational animals. |
| (Animais) | (Animals) |
| Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos? | Because, aren't they vermin? |
| Indígenas invadem canteiro de Belo Monte. | Indigenous people take Belo Monte construction site. |
| Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda. | But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| Os indígenas australianos comeram cangurus por milênios. | Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia. |
| A Igreja foi tolerante com religiões indígenas. | The church was tolerant of local Indian religions. |
| Animais também. | Animals too. |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Em palco, pessoas não indígenas vestiam trajes indígenas num espectáculo de folclore, enquanto participantes não indígenas, da elite da Guatemala, aguardavam a vinda da nova era no mais importante centro cerimonial maia, o Tikal. | On stage, non indigenous peoples were wearing indigenous clothes in a folklore show while non indigenous attendees from the Guatemalan elites were in the most important ceremonial Mayan center, Tikal, waiting for the new era to arrive. |
| Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
| Aaron Huey Indígenas americanos como prisioneiros de guerra | Aaron Huey America's native prisoners of war |
| Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras . | Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses |
| Guatemala Manifesto sobre o Genocídio de Mulheres Indígenas | Guatemala Speaking Out on the Genocide of Indigenous Women |
| Os indígenas viram pela primeira vez um avião. | The natives saw an airplane then for the first time. |
| Existem 15 tribos indígenas isoladas no território peruano. | There are 15 uncontacted Amerindian tribes in Peru. |
| Em geral, as pessoas indígenas no Canadá que identificam se como Primeiras Nações não acreditam que os povos indígenas sejam nações estados. | Since the 1980s, the number of First Nations babies more than doubled and currently almost half of the First Nations population is under the age of 25. |
| Pesamos nossos animais. | We weigh our animals. |
| Animais de fazenda. | Farmed animals. |
| Torcemos pelos animais. | We root for these animals. |
| Direitos dos animais. | Brands, eight failed antibiotics safety tests. |
| Há animais aqui. | There are animals here. |
| Estamos desenhando animais. | We are drawing animals. |
| Eles são animais. | They're animals. |
| Os animais correm. | The animals run. |
| Os animais correm. | Animals run. |
| Ela adora animais. | She adores animals. |
| Humanos são animais. | Humans are animals. |
| Os animais fugiam. | MacCulloch, D.B. |
| Mas, em Julho um encontro amargo agravou a crise entre os líderes indígenas e as autoridades supostamente criadas para proteger os direitos indígenas. | In March, AIR (Acampamento Indígena Revolucionário Revolutionary Indigenous Camp), launched a blog where it laid out its claims. |
| Assim que a gente se tornou independente, para os indígenas nada mudou Esse preconceito contra os indígenas chega até os dias de hoje. | As soon as became independent, nothing changed for the indigenous peoples This prejudice against indigenous peoples prevails today. |
| Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais. | Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada. |
| As pessoas estão disfarçados de animais e os animais se transformam em pessoas. | People are disguised as animals and animals are transformed into people. |
| Esses padrões são universais para todas as arquiteturas indígenas? | Aren't these scaling patterns just universal to all indigenous architecture? |
