Tradução de "animais que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas os pequenos animais que comem insetos são comidos por animais maiores, e animais maiores ainda. | But the small animals that eat insects are being eaten by larger animals, still larger animals. |
| Que tipo de animais? | What kind of animals? |
| Não temos que matar animais. | We do not have to kill animals. |
| Estes animais vivem em grupos que podem ser pequenos, com cinco ou 6 animais, ou bastante numerosos, com cerca de 100 animais. | Five hundred chimps have been retired from laboratory use in the U.S. and live in animal sanctuaries in the U.S. or Canada. |
| Os animais tiveram que ser mortos. | The animals had to be killed. |
| Em que espécies de animais evoluiremos? | What kinds of animals will evolve from us? |
| Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também. | One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. |
| Nós somos animais sociais, não animais racionais. | We're social animals, not rational animals. |
| (Animais) | (Animals) |
| Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos? | Because, aren't they vermin? |
| Vimos que isto pode acontecer em animais. | So we've seen that this can happen in animals. |
| Somos os animais que comem alimentos cozidos | We are the animals who eat cooked food. |
| Estes são todos os animais que comemos. | These are all the animals we eat. |
| Vocês acham que os animais têm alma? | Do you think animals have a soul? |
| Ele acredita que humanos são animais máquinas. | He believes that humans are machine animals. |
| Você crê que os animais tenham alma? | Do you believe that animals have souls? |
| Que espécies de animais evoluirão da gente? | What kinds of animals will evolve from us? |
| Porém, os coelhos são animais que correm. | Rabbits are prey animals and are therefore constantly aware of their surroundings. |
| O Partido pelos Animais, o único partido pelos direitos dos animais com representação num parlamento nacional, propôs uma lei que exige que todos os animais sejam atordoados antes do abate. | The Party for the Animals, the only animal rights party to be represented in a national parliament, has proposed a law requiring that all animals be stunned before slaughter. |
| Há poucos animais creio que elefantes e primatas podem fazer algo assim mas há pouquíssimos animais que podem fazer isso. | There's few animals I think elephants and apes can do that kind of thing but there are very few animals who can do that. |
| Quando que nós aprendemos que os animais têm sentimentos? | When did we learn that animals have feelings? |
| Animais de estimação e outros animais também foram resgatados | Pets and other animals were also rescued |
| E no Parque Nacional de Yellowstone, tem mais placas de não alimente os animais do que animais que você poderia alimentar. | And Yellowstone National Park, there's more do not feed the animals signs than there are animals you might wish to feed. |
| Animais também. | Animals too. |
| Insetos são animais que andam sobre seis patas. | Insects are animals that walk around on six legs. |
| Eu acho que isso está assustando muitos animais. | I think that's got to be scaring a lot of animals away. |
| O elefante é maior que os outros animais. | The elephant is bigger than all the other animals. |
| Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças? | Which animals make the best pets for children? |
| Por que tu achas que os animais temem o fogo? | Why do you think animals dread fire? |
| Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
| Também são animais inofensivos que se alimentam de plâncton. | They're also harmless plankton feeding animals. |
| CK Existem. Há alguns animais que parecem não envelhecer. | CK There are. There are some animals that don't seem to age. |
| Gostaria também de dizer ao mundo que animais amam. | I would also like to tell the world that animals love. |
| São muito mais sofisticadas em perceber que os animais. | They are much more sophisticated in sensing than animals. |
| O lado bom é que menos animais serão mortos. | Good news is less animals killed. |
| Nós frequentemente ouvimos que as formigas são animais sociais. | We often hear it said that ants are social animals. |
| É a linguagem que diferencia os homens dos animais. | It is language that distinguishes man from beasts. |
| Os dinossauros são animais que desapareceram há muito tempo. | Dinosaurs are animals that disappeared long ago. |
| A extinção foi mais severa entre animais vivendo na coluna de água, do que entre animais que vivem em cima ou no fundo oceânico. | Extinction was more severe among animals living in the water column than among animals living on or in the sea floor. |
| Por que você acha que os animais têm medo de fogo? | Why do you think animals dread fire? |
| Pesamos nossos animais. | We weigh our animals. |
| Animais de fazenda. | Farmed animals. |
| Torcemos pelos animais. | We root for these animals. |
| Direitos dos animais. | Brands, eight failed antibiotics safety tests. |
| Há animais aqui. | There are animals here. |
