Tradução de "animais raros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

animais muito raros na Austrália.
There are very rare animals in Australia.
Animais muito grandes eram raros, porque poucos indivíduos sobreviveram tempo suficiente para atingir esses tamanhos.
Very large animals were rare because few individuals survived long enough to attain such sizes.
Tsunamis são muito raros.
Tsunamis are very rare.
Os jovens Albertosaurus são relativamente grandes para jovens animais, mas os seus restos são ainda raros no registro fóssil, em comparação com os de adultos.
Young Albertosaurus are relatively large for juvenile animals, but their remains are still rare in the fossil record compared with adults.
Juntamente com os raros anquilossauros e paquicéfalossauros, todos estes animais teriam sido presas para uma diversificada gama de carnívoros das famílias Troodontidae, Dromaeosauridae, e Caenagnathidae.
Along with much rarer ankylosaurians and pachycephalosaurs, all of these animals would have been prey for a diverse array of carnivorous theropods, including troodontids, dromaeosaurids, and caenagnathids.
Problemas de visão são raros.
Blurred vision is a rarity.
Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall )
Radiation recall phenomenon
Crimes violentos são raros nesse país.
Violent crime in Iceland is almost non existent.
São raros os pintores como Picasso.
Such painters as Picasso are rare.
Os tufões são raros em Palau.
In Palau, the largest crocodile measured in at .
Os cristais terminados são relativamente raros.
Terminated crystals are relatively rare.
Mas tais eventos são extremamente raros.
But these events are extremely rare because of their short durations.
Como você chegou a estes livros raros?
How did you come by these rare books?
Leitores existem em abundância pensadores são raros.
Readers are plentiful thinkers are rare.
Alguns tipos espectrais raros têm classificações especiais.
A variety of rare spectral types have special classifications.
Esses são os mais raros pinguins do mundo.
These are the rarest penguins in the world.
Raros são os estudantes que sabem ler Latim.
Few students can read Latin.
Eclipses totais do sol são eventos relativamente raros.
Occurrence and cycles Total solar eclipses are rare events.
A exceção seriam os cantores raros mencionados acima.
The exception would be those rare singers mentioned above.
Esses tecidos eram ainda extremamente caros e raros.
These early fabrics were extremely expensive and rare.
Novos tipos de meteoritos e meteoros raros foram encontrados.
New types of meteorites and rare meteorites have been found.
Eles são mais raros do que o urso panda
They're more rare than the panda bear.
Cláudio foi um dos raros eruditos que abarcou ambas.
Claudius was the rare scholar who covered both.
A maioria das condições são raros e facilmente tratadas.
Most conditions are rare, and easily treated.
Os cristais são raros e geralmente laminados ou granulados.
Crystals are rare and it is usually bladed or granular.
Eu já falei que os estimuladores elétricos não são raros.
I already told you that electrical stimulators are not uncommon.
Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose
Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare
Tornados com intensidade F5 são muito raros de se observar.
However, there is a wide range of tornado sizes.
Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento.
In rare cases, infection can clear without treatment.
Existindo também casos raros de doença de von Willebrand adquirida.
The production of von Willebrand factor vWF is decreased.
Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros.
Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking.
Um dos projetos será ajudar animais não só animais selvagens, animais domésticos também.
One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well.
Em casos raros foram referidas reacções de hipersensibilidade, incluindo edema, principalmente
Hypersensitivity reactions have been reported in rare cases, including swelling, mainly in the
No homem pode haver prostatite, epididimite e raros casos de infertilidade.
In 1161, this body passed a law to reduce the spread of ...the perilous infirmity of burning.
Empates com três lutadores são raros, pelo menos na primeira divisão.
Three way ties for a championship are rare, at least in the top division.
Casos de toxidade no fígado foram relatados mais são muito raros.
Cases of liver toxicity have been described but are very rare.
Nós somos animais sociais, não animais racionais.
We're social animals, not rational animals.
Muito frequentes ( 1 10) frequentes ( 1 100, 1 10) pouco frequentes ( 1 1. 000, 1 100) raros ( 1 10. 000, 1 1. 000) muito raros ( 1 10. 000).
Very common ( 1 10) common ( 1 100, 1 10) uncommon ( 1 1,000, 1 100) rare ( 1 10,000, 1 1,000) very rare ( 1 10,000).
(Animais)
(Animals)
Eles não são animais considerados vérmina, animais daninhos?
Because, aren't they vermin?
Raros disgeusia, esofagite, dor de dentes. Comum apenas na doença de Paget.
Uncommon dysgeusia, oesophagitis, toothache. Common in Paget s disease only.
Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros.
Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer.
Alguns deles são raros, outros proíbido como a biografia de Roberto Carlos.
Some of them are quite rare, others have been forbidden, such as Roberto Carlos' biography.
Os dias intermédios são raros, sendo as diferenças de temperatura bastante bruscas.
The intervening days are rare, and temperature differences rather abrupt.
Porém, até à época pós Segunda Guerra Mundial, os subúrbios eram raros.
However, until the post Second World War era, the outer suburbs scarcely existed.