Tradução de "ano de 2013" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua população estimada, no ano de 2013 era de 16.808 habitantes. | At the peak time, it had a population of some 8 10,000 people. |
| Este ano, em 2013, o golpe de Estado completou 40 anos . | This year, 2013, marked 40 years since the coup. |
| Em julho de 2013 Toni assinou com o Verona, por um ano. | Hellas Verona On 5 July 2013, Toni signed a one year contract with newly promoted to Serie A club Verona. |
| Se você acha que já passamos de junho de 2013, feliz ano velho! | If you think we've already been through June 2013, happy old year! |
| Neste sentido, o ano de 2013 começou bem na Europa e nos Estados Unidos. | In this sense, 2013 got off to a good start in Europe and the United States. |
| Atlético Mineiro Josué negociava seu retorno ao Brasil desde o começo do ano de 2013. | In March 2013 on free transfer after five years at Wolfsburg, Josúe transferred to Atlético Mineiro. |
| Ainda assim, foi muito difícil escolher nossos 10 preferidos para este ano (2013) . | Even so it has still been a struggle to pick 10 of our favourites for this year (2013). |
| A página também explora os motivos que tornam 2013 um ano ambientalmente desastroso na China. | They also explored why the year of 2013 is an environmental disaster for China. |
| Em 1 de junho de 2013, foi anunciado o retorno dos musicais de Sailor Moon em setembro do mesmo ano. | On June 2, 2013, Fumio Osano announced on his Twitter page that the Sailor Moon musicals would begin again in September 2013. |
| Custo financeiro dos recursos humanos e custos conexos não incluídos no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano n 5 Tipo de recursos humanos 2011 2012 2013 Ano n 3 Ano n 4 e seguintes | Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Type of human resources 2011 2012 2013 Year Year n 5 and later |
| Custo financeiro dos recursos humanos e custos conexos não incluídos no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano n 5 Tipo de recursos humanos 2011 2012 2013 Ano n 3 Ano n 4 e seguintes | Financial cost of human resources and associated costs not included in the reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Type of human resources 2011 2012 2013 Year Year n 5 and later |
| Em 2013, foi constatado que um importante previsor de problemas desse tipo foi a presença da caça de retaliação no ano anterior. | In a 2013 study the most important predictor of puma problems were remedial hunting of puma the previous year. |
| Em 2013, o parque atraiu aproximadamente 16,2 milhões de visitantes, tornando o o terceiro parque mais visitado do mundo no ano. | In 2013 the park hosted approximately 16.2 million guests, making it the third most visited park in the world that calendar year. |
| Em outubro de 2011 Christina lançou o perfume Secret Potion no ano seguinte o Red Sin e em 2013 o Unforgettable. | The range was further augmented by Royal Desire in 2010, Secret Potion in 2011, Red Sin in 2012, and Unforgettable in 2013. |
| 5 de dezembro, 2013. | 5, 2013. |
| 2013. | 2013. |
| (2013). | (See carbon chauvinism). |
| 2013. | rev. |
| A jovem morreu em 18 de agosto de 2013, e tinha acabado de concluir sua faculdade em março deste ano na cidade Medellín , Colômbia. | Nataly was killed on August 18, 2013, having just completed her university degree the previous March in the city of Medellín in Colombia. |
| O meu processo ainda tá rolando tb, o juiz pediu provas e tive que enviar meu extrato bancário do ano de 2013. | The judge requested evidence and I had to send in my year of banks statements from 2013. |
| Ultra Street Fighter IV O jogo foi anunciado no dia 14 de julho de 2013, na EVO 2013 (ou Evolution Championship Series 2013). | A new update for Street Fighter IV titled Ultra Street Fighter IV was announced July 14, 2013 at the 2013 Evolution Championship Series. |
| 31 de Dezembro de 2013 | 31 December 2013 |
| 21 de outubro de 2013. | October 21, 2013. |
| 22 de outubro de 2013. | October 22, 2013. |
| 20 de outubro de 2013. | October 20, 2013. |
| 19 de outubro de 2013. | October 19, 2013. |
| 25 de outubro de 2013. | October 25, 2013. |
| Em 2013, um estudo estimou que o Parque Nacional de Jeannette Kawas proporciona serviços e bens ecológicos no valor de 46 milhões por ano. | In 2013, a study estimated that Jeannette Kawas National Park provides ecological goods and services worth 46 million per year. |
| Os atropelamentos com veículos são a principal causa de morte não natural, tendo morrido 14 indivíduos em estradas espanholas durante o ano de 2013. | Accidental vehicle strikes are the leading cause of unnatural death The death toll on Spanish roads was 14 in 2013, and 21 in 2014. |
| O dia 22 de janeiro de 2013 marcou o primeiro ano da violenta desocupação da ocupação Pinheirinho na cidade de São José dos Campos, Brasil. | January 22, 2013 marked one year since the violent eviction of the Pinheirinho settlement in the city of São José dos Campos, Brazil. |
| Bells 2013 أجراس 2013, por eyad aljarod no Vimeo. | Bells 2013 أجراس 2013 from eyad aljarod on Vimeo. |
| O Japão enfrenta eleições parlamentares no futuro próximo, no máximo até Agosto de 2013, mas talvez tão próximo quanto o início do ano. | Japan faces parliamentary elections in the near future, by August 2013 at the latest, but perhaps as early as the start of the year. |
| BERLIM A crise da zona euro terminará em 2013, ou arrastar se á ao longo do ano, podendo mesmo piorar? | BERLIN Will the eurozone crisis end in 2013, or will it drag on throughout the year, and perhaps even deteriorate anew? |
| A filmagem continua com a turnê em 2013, o que está previsto para ser exibido no mesmo ano mais tarde. | The filming continues through the tour in 2013, which is expected to be aired in the late same year. |
| 2013 N.º de realiza ções | 2013 No. outputs Total cost |
| Rio de Janeiro Zahar, 2013. | An inspection by the City of Sto. |
| Jan 2013 | Jan 2013 |
| Fev 2013 | Feb 2013 |
| Jul 2013 | Jul 2013 |
| Abr 2013 | Apr 2013 |
| Ago 2013 | Aug 2013 |
| Dez 2013 | Dec 2013 |
| Out 2013 | Oct 2013 |
| Mar 2013 | Mar 2013 |
| Set 2013 | Sep 2013 |