Tradução de "ano de nascimento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nascimento - tradução : Nascimento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé.
Year of the Elephant, according to Islamic tradition.
Provavelmente vocês estão pensando que esse era o meu ano de nascimento.
You're probably thinking that was my birth year.
A maioria das fontes indica que seu ano de nascimento é 1918.
Most sources indicate that João was born in 1918, but his birth year is actually 1919.
Até mesmo o ano de seu nascimento não é dado como certo.
To the left is a Sun and to the right a Moon.
O ano exato de seu nascimento é debatido, com a maioria dos biógrafos citando o ano de 1467.
The exact year of his birth is debated, with most biographers citing the year as 1466.
Este ano eu contarei a história do nascimento da computação digital.
This year I'm going to tell you the story of the birth of digital computing.
A maioria desses documentos apontam para o ano de seu nascimento como 1777 ou 1778.
Most of these documents point to his year of birth as either 1777 or 1778.
No ano do meu nascimento o Nintendo Entertainment System também entrou em desenvolvimento.
In the year of my birth the Nintendo Entertainment System also went into development.
Desenho Ano dedicado a São Paulo por ocasião do bimilenário do seu nascimento
Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth
Seu nascimento foi registrado em Hitchin, Hertfordshire, perto da casa de campo dos Strathmore, St Paul's Walden Bury, que foi dado como seu local de nascimento no censo do ano seguinte.
Her birth was registered at Hitchin, Hertfordshire, near the Strathmores' English country house, St Paul's Walden Bury, which was also given as her birthplace in the census the following year.
Escolheram se chamar All Saints 1.9.7.5. como a rua aonde elas se conheceram e seu ano de nascimento.
All Saints 1.9.7.5 were launched as a trio in the vein of girl group Eternal.
Mary's Newington', Londres, mostra Babbage sendo batizado em 06 de janeiro de 1792, apoiando um ano de nascimento de 1791.
The parish register of St. Mary's Newington, London, shows that Babbage was baptised on 6 January 1792, supporting a birth year of 1791.
Nascimento.
Birth.
Seu pai, Ivan Pavlovich Mendeleev era diretor da escola de seu povoado, perdeu a visão no mesmo ano de seu nascimento.
At the age of 13, after the passing of his father and the destruction of his mother's factory by fire, Mendeleev attended the Gymnasium in Tobolsk.
1982 Cerimônia na Universidade de Gotinga, do 100º ano do nascimento de Max Born e James Franck, Institute Directors 1921 1933.
1982 Ceremony at the University of Göttingen in the 100th Birth Year of Max Born and James Franck, Institute Directors 1921 1933.
Um ano antes de seu nascimento, ocorreu o assassinato de Júlio César, um evento que precipitou o fim da República Romana.
A year before Ovid's birth, the murder of Julius Caesar took place, an event that precipitated the end of the republican regime.
Assim, a tecnologia estava ausente do pensamento das pessoas até 1952, que por acaso é o ano de meu nascimento.
So, technology was sort of absent from everybody's thinking until 1952, which happened to be the year of my birth.
A carreira política de Vespasiano compreendeu os cargos de questor, edil, pretor, culminando em um consulado em 51, ano de nascimento de Domiciano.
The political career of Vespasian included the offices of quaestor, aedile, and praetor, and culminated with a consulship in 51, the year of Domitian's birth.
Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address
Há informações conflitantes sobre a idade de Chris Penn no momento da morte, com alguns obituários dando 1962 como seu ano de nascimento.
There is conflicting information about Penn's age at the time of death, with some obituaries giving 1962 as his year of birth.
Ele é alemão de nascimento.
He is German by birth.
Ele é russo de nascimento.
He is a Russian by birth.
O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos.
Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years.
Santiago, Nascimento, 1924.
Santiago, Editorial Nascimento, 1924.
Santiago, Nascimento, 1926.
Santiago, Editorial Nascimento, 1926.
Santiago, Nascimento, 1953.
Santiago, Editorial Nascimento, 1954.
Qual é sua data de nascimento?
What is your date of birth?
Qual é sua data de nascimento?
What's your date of birth?
Tom fotocopiou sua certidão de nascimento.
Tom photocopied his birth certificate.
Travessia A Vida de Milton Nascimento .
Discography 1967 Milton Nascimento (a.k.a.
504 Nascimento de Eärendil na Primavera.
Birth of Eärendil and Elwing.
Um estudo publicado no ano passado descobriu que do momento do nascimento, bebês choram com o sotaque da sua língua natal.
A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language.
Apesar disso, surgiu um temporário reavivamento dos temores relacionados com o fim dos tempos com a aproximação do milésimo ano do nascimento de Cristo.
Much apocalyptic fiction does not deal with the end of time but rather with the end of a certain period of time, the end of life as it is now, and the beginning of a new period of time.
Pouco mais de um ano após seu nascimento, Maria Teresa ganhou a companhia de uma irmã, a arquiduquesa Maria Ana, nascida em 18 de setembro de 1718.
Early life Little more than a year after her birth, Maria Theresa was joined by a sister, Maria Anna, and another one, named Maria Amalia, was born in 1724.
Nascimento e sobrevivência Logo depois de seu nascimento, em janeiro de 1873, eram poucas as esperanças de que Teresa sobreviveria.
Birth and survival Soon after her birth in January 1873, the outlook for the survival of Thérèse Martin was very grim.
Data de nascimento 9 de Agosto de 1958
Date of birth 9 August 1958
Data de nascimento 31 de Maio de 1948
Date of birth 31 May 1948
Data de nascimento 29 de Novembro de 1956
Date of birth 29 November 1956
Data de nascimento 11 de Novembro de 1952
Date of birth 11 November 1952
Data de nascimento 20 de Dezembro de 1942
Date of birth 20 December 1942
Data de nascimento 11 de Outubro de 1947
Date of birth 11 October 1947
Deb Roy O nascimento de uma palavra
Deb Roy The birth of a word
Isso parece um tipo químico de nascimento.
Now, this looks like a chemical kind of birth.
Desenho Bicentenário do nascimento de Giuseppe Garibaldi
Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi
Imagem de Alice Proujansky na série Nascimento
Alice Proujansky Image from her Birth series

 

Pesquisas relacionadas : Ano De Nascimento - De Nascimento - Do Nascimento - No Nascimento - Nascimento Culatra - Nascimento Virginal - Resultado Nascimento - Entrada Nascimento - Nascimento Póstumo - Seu Nascimento - Fácil Nascimento - Nascimento Attend