Tradução de "ano um" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rendem um ano, um ano em. | They yield one year off, one year on. |
| Foi aqui um ano... um ano de sua vida. | You've been away a year now, a whole year out of your life. |
| Um ano. | A year. |
| Um ano | One year |
| Ano da conversão fiduciária mais um ano | Cash change over year plus one year |
| Trabalhei em turismo um ano no México, um ano no Egito. | I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. |
| Se eu posso esperar um ano, tu podes esperar um ano. | If I can wait a year, you can wait a year. |
| até um ano | up to 1 year |
| Escolher um ano | Select a year |
| ( Um Bom Ano ) | ( One Good Year ) |
| Não, um ano. | No, a year. |
| Em um ano | In a year |
| Mais um ano? | Another year? |
| Em um ano. | In a year. |
| Há um ano? | A year ago? |
| Demoravas um ano. | Listen, buster... |
| Só um ano. | Only a year. |
| Um por ano. | One a year. |
| Um ano magnifico. | One superb year. |
| Um ano chega. | A year will be quite enough. |
| Duração um ano. | Duration one year. |
| Trabalhei em turismo por um ano no México, um ano, no Egito. | I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt. |
| Um ano e um dia | In a year and a day! |
| Um ano e um dia. | One year and one day. |
| Quando ele diz, pouco mais de um ano atrás, ele significa um pouco mais de um ano atrás, ou um pouco mais de um ano atrás, ou em algum momento ao longo um ano atrás. | When he says, just over a year ago, he means slightly over a year ago, or somewhat over a year ago, or sometime over a year ago. |
| Eu estava chamando este ano dois, um ano fora. | I was calling this year two, one year out. |
| Confusão que conduzirá, ano após ano, a um conflito. | This confusion will lead to conflict year after year. |
| Um ano luz é a distância que percorre a luz em um ano. | A lightyear is the distance that light travels in one year. |
| O ano de 1999 voltou a ser um ano negro. | 1999 was another bad year. |
| Isso é no ano um. Eu quero saber se entre o ano um e, digamos, ano cinco, e ano cinco, se as coisas ficaram mais caras. | I'm curious whether between year 1 and, let's say, year 5, and year 5, whether things got more expensive. |
| AM? Não, um ano. | AM No, a year. |
| Aconteceu há um ano. | It happened one year ago. |
| Aconteceu faz um ano. | It happened one year ago. |
| Durou quase um ano. | It lasted about a year. |
| Este é um ano. | This is year one. |
| Não em um ano | So not in 1 year. |
| Foi um ano fantástico. | And this was an amazing year. |
| Demorou quase um ano. | And it took about a year. |
| Um ano de prisão... | So one year imprisonment... |
| Daqui a um ano? | In a year? |
| Podemos esperar um ano. | We can wait a year. |
| Um ano de assinatura? | Will somebody take a year's subscription? |
| Já passou um ano. | He's been in a year now, Lou. |
| Já faz um ano. | Over a year now. |
| Há um ano, parece... | A year ago, it seems like... |
