Tradução de "anos de educação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução : Educação - tradução : Educação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade.
Education Education is compulsory from the age of 7 to 13.
A educação primária tem duração de 4 anos.
School attendance is compulsory for nine years, i.e.
Na educação, o governo Berdimuhamedow aumentou a educação básica de nove para dez anos, e o ensino superior foi estendido de quatro para cinco anos.
In education, Berdimuhamedow's government increased basic education to ten years from nine years, and higher education was extended from four years to five.
A educação primária se estende por oito anos, seguida de três anos de ensino secundário.
Primary education consists of eight years, followed by three years of secondary education.
A educação formal é geralmente iniciada na idade de 7 anos.
The flexible curriculum is set by the Ministry of Education and the Education Board.
Quantos anos a mais de educação você consegue com seus 100 dólares?
How many extra years of education do you get for your hundred dollars?
Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove.
Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years.
A educação primária é gratuita, obrigatória e tem nove anos.
Primary education is free and mandatory and takes nine years.
Educação Margaret Atwood decidiu que gostaria de escrever profissionalmente quando tinha 16 anos.
Education She realized she wanted to write professionally when she was 16.
Educação A educação em Serra Leoa é legalmente obrigatória para todas as crianças a partir dos três anos de idade, no nível primário, e de seis anos de idade no ensino secundário geral.. Entretanto, a falta de escolas e professores no país tem resultado numa educação desigual.
Education Education in Sierra Leone is legally required for all children for six years at primary level (Class P1 P6) and three years in junior secondary education, but a shortage of schools and teachers has made implementation impossible.
As minhas fundações são activas na educação dos Roma há mais de 25 anos.
My foundations have been active in educating Roma for more than 25 years.
E para cada 100 dólares, você tem quase 30 anos a mais de educação.
And for every hundred dollars, you get almost 30 extra years of education.
Sua educação judaica terminou com a celebração de seu Bar Mitzvah aos 13 anos.
His Jewish education ended with his Bar Mitzvah celebration at the age of 13.
Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
Educação Na incomum idade de 17 anos, Cayley começou a morar no Trinity College, Cambridge.
Education At the unusually early age of 17 Cayley began residence at Trinity College, Cambridge.
Nos anos entre 1768 e 1774, não houve grandes processos no sistema de educação nacional.
During 1768 1774, no progress was made in setting up a national school system.
Os próximos dez anos poderão testemunhar uma transformação dramática da educação na Índia.
The next ten years could witness a dramatic transformation of education in India.
Nada mal. Pelos seus 100 dólares você consegue de um a três anos a mais de educação.
And that's not bad. For your hundred dollars, you get between one and three extra years of education.
Alguns relataram seu nível de educação como o de alguns anos em uma universidade ou colégio (15 ).
Some report their highest level of education as a few years at a university or college (15 ).
Três anos depois, obteve o emprego de censor cinematográfico junto ao Ministério da Educação e Saúde.
In 1936, he got the job of film censor for the Ministry of Education and Health.
Dez anos depois, no Fórum Mundial de Educação de 2000 realizado em Dakar, no Senegal, os governos membros se comprometeram em alcançar a educação básica para todos até 2015.
Ten years later, the 2000 World Education Forum held in Dakar, Senegal, led member governments to commit to achieving basic education for all by 2015.
Infância e educação Maria mostrou pouco interesse na educação do filho, muitas vezes ficando ausente por anos, deliberadamente se mantendo distante da sociedade holandesa.
Childhood and education William's mother showed little personal interest in her son, sometimes being absent for years, and had always deliberately kept herself apart from Dutch society.
O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário.
The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education.
É obrigatório para crianças dos 6 a 16 anos de idade, estando sob vigilância da Lei de Educação.
Education is compulsory for children ages 6 to 16 under the Education Act.
Nos anos 1970, a educação de cada criança negra custava ao estado apenas um décimo de cada criança branca.
In the 1970s the state spent ten times more per child on the education of white children than on black children within the Bantu Education system (the education system in black schools within white South Africa).
Estudou atuação no Centro de Educação Artística (CEA) da Televisa por dois anos e meio, de 2000 a 2002.
Perroni studied acting at Televisa's Centro de Educación Artistica (CEA) in the year 2000, completing two years of a three year course.
Então para cada 100 dólares que você gastar fazendo isso, você ganha 40 anos a mais de educação.
So for every hundred dollars you spend doing that, you get 40 extra years of education.
Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos.
Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen.
Anos depois, foi também responsável pela educação do neto do rei (e futuro rei), Sebastião.
Years later Nunes was also charged with the education of the king's grandson, and future king, Sebastian.
Educação como melhoramos a educação?
Education how do we improve education?
Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária.
Assam has several institutions for tertiary education and research.
A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante.
Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education.
Revista de Educação.
Cornell University School of Education.
Ainda em 1934 havia sido criada a Escola de Educação Física do Estado de São Paulo, primeira faculdade civil de educação física no Brasil e que viria a ser incorporada pela USP anos depois.
Also in 1934 the School of Physical Education (sports science) of the State of São Paulo was created, the first civil school of physical education in Brazil, which would later be part of the university.
Isabel teve uma educação particular por uma governanta até os oito anos de idade, gostando de esportes, pôneis e cachorros.
She was educated at home by a governess until the age of eight, and was fond of field sports, ponies and dogs.
Passei os últimos dois anos tentando desconstruir o sistema público de educação americano, para consertá lo ou substituí lo.
I've spent the last two years trying to deconstruct the American public school system, to either fix it or replace it.
A educação primária normalmente dura de quatro a seis anos e as escolas públicas não são estratificados nesta fase.
Primary education usually lasts for four to six years and public schools are not stratified by academic ability at this stage.
A educação básica é oferecidas a todas as crianças, com foco especial nos nove primeiros anos.
All children are offered basic education, with special focus now on the first nine years.
E há cerca de cinco anos, perguntamos qual era a mais importante necessidade de inovação na educação aqui no Reino Unido.
And about five years ago, we asked what was the most important need for innovation in schooling here in the U.K.
A educação é obrigatória dos cinco aos 16 anos de idade (15 se nascido no final de julho ou em agosto).
Education is now mandatory from ages five to sixteen (15 if born in late July or August).
Educação Crianças de 1 5 anos de idade têm lugar garantido em uma creche pública (em sueco förskola ou, coloquialmente, dagis ).
Education Children aged 1 5 years old are guaranteed a place in a public kindergarten ( or, colloquially, dagis ).
Primeiros anos, educação e política estudantil José Serra nasceu no bairro da Mooca, São Paulo, em 19 de março de 1942.
José Serra ( born March 19, 1942) is a Brazilian politician who served as a Congressman, Senator, Minister of Planning and Minister of Health, Mayor of São Paulo and Governor of São Paulo state.
Educação Vanini tem uma educação relativamente boa.
See also List of municipalities in Rio Grande do Sul
Extremistas deixaram gravemente ferida a menina de 14 anos, Malala Yousufzai, ativista pelo direito das meninas à educação no Paquistão.
Extremists severely wounded a 14 year old education for girls activist, Malala Yousufzai.
A constituição do Camboja promulga escolaridade obrigatória gratuita durante nove anos, garantindo o direito universal à educação básica de qualidade.
The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education.

 

Pesquisas relacionadas : Anos De Educação - Primeiros Anos De Educação - Anos - Anos E Anos - De Educação - Anos De - Subsídio De Educação - Certificado De Educação - Plano De Educação - Gerenciamento De Educação - Fins De Educação