Tradução de "antagonista narcótico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado. | In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used. |
| Smaug é o principal antagonista. | Smaug is the main antagonist. |
| Zemus é o antagonista principal do jogo. | Zemus is the main antagonist of the game. |
| Ver também Antagonista Coadjuvante Deuteragonista Tritagonista Narração Personagem | When the work contains subplots, these may have different protagonists from the main plot. |
| Ver também Cavaleiro vilão Antagonista Anti herói Herói | Since 1991, Bollywood recognizes the best actors portraying a villain. |
| Magneto é o principal antagonista de X Men Legends . | In addition to his powers, Magneto has many other skills. |
| Isso deveria ser um contraste com o antagonista da história, Sephiroth. | He is searching for Sephiroth, and is himself being sought out by Tifa. |
| Candesartan é um medicamento do tipo antagonista do receptor da angiotensina. | The use of a prodrug form increases the bioavailability of candesartan. |
| A cocaína, por exemplo, produzida a partir da folha de coca não é um narcótico mas um estimulante do sistema nervoso central. | It is within the legislative prerogative to classify cocaine, which is a non narcotic central nervous system stimulant, as a narcotic for penalty and regulatory purposes. |
| Antagonista ao racionalismo e morte de Kaspar Lavater teve indiferença de um místico ao histórico cristianismo, e embora Considerado como um campeão da ortodoxia, era na verdade um antagonista do racionalismo . | Antagonist of rationalism Lavater had a mystic's indifference to historical Christianity, and, although regarded as a champion of orthodoxy, was actually an antagonist of rationalism. |
| Em The Two Towers (1954), o segundo volume da história, é o antagonista principal. | In The Two Towers (1954), the second volume of the story, Saruman is the main antagonist. |
| Eles são geralmente o antagonista estrondoso do herói heroína ou fazem papéis de tolos. | They are usually the blustering antagonist of the hero heroine or the comic relief fool in bel canto operas. |
| É o maior antagonista das séries, até a sua morte no fim de Invencible . | He is the main antagonist of the series, up until his death at the end of Invincible . |
| Além disso, a mianserina também parece ser um potente antagonista do receptor de octopamina neuronal. | In addition, mianserin also appears to be a potent antagonist of the neuronal octopamine receptor. |
| Alexander Joseph Lex Luthor é um personagem fictício antagonista das histórias em quadrinhos da DC Comics. | Alexander Joseph Lex Luthor is a fictional supervillain appearing in American comic books published by DC Comics. |
| Entretanto, ele ainda não tinha uma ideia clara de como seria o antagonista alienígena da história. | He did not yet, however, have a clear idea as to what the alien antagonist of the story would be. |
| O papel internacional de Eduardo mudou após a queda de Acre de um diplomata para um antagonista. | After the fall of Acre, Edward's international role changed from that of a diplomat to an antagonist. |
| 1541 Francisco Pizarro é assassinado em Lima pelo filho de seu ex companheiro e depois antagonista Diego Almagro. | 1541 Francisco Pizarro is assassinated in Lima by the son of his former companion and later antagonist, Diego Almagro the younger. |
| Em Um Inimigo , a controvérsia tornou se o foco principal, e foi o antagonista de toda a comunidade. | In An Enemy , controversy became the primary focus, and the antagonist was the entire community. |
| Ela desempenhou várias funções no estúdio e acabou como a antagonista de Deanna Durbin, no musical Every Sunday. | Garland performed at various studio functions and was eventually cast opposite Deanna Durbin in the musical short Every Sunday . |
| O antagonista principal do jogo é Liquid Snake, líder da organização FOXHOUND e irmão gêmeo genético de Solid Snake. | The main antagonist of the game is Liquid Snake, leader of a now terrorist splinter cell of the organization FOXHOUND, and genetic counterpart to Solid Snake. |
| Sua aparição como um antagonista foi elogiada por vários escritores, embora alguns consideraram inicialmente ele como não muito surpreendente. | His appearance as an antagonist has been praised by several writers, although some have considered his initial appearance to be unsurprising. |
| Já em 2011, na novela das seis Cordel Encantado interpretou o perverso coronel Timóteo, o antagonista central da trama. | In 2011, six of the novel Cordel Encantado played the wicked Colonel Timóteo, the antagonist of the central plot. |
| O castelo de Bowser é outro local importante no jogo, pois abriga o portal para o mundo do antagonista principal. | Bowser's Castle is another prominent location in the game, as it holds the portal to the main antagonist's home world. |
| Etruscos A visão essencialmente ateniense do Minotauro como antagonista de Teseu reflete as fontes literárias, que são parciais às perspectivas atenienses. | Etruscan view This essentially Athenian view of the Minotaur as the antagonist of Theseus reflects the literary sources, which are biased in favour of Athenian perspectives. |
| Em Final Fantasy VII , Sephiroth age como o antagonista principal, que busca se tornar um deus absorvendo a energia do planeta. | Appearances In Final Fantasy VII Sephiroth is the main antagonist in Final Fantasy VII , who first appears after assassinating President Shinra. |
| O objetivo principal de Link normalmente é salvar Hyrule e a Princesa Zelda do antagonista da série, Ganon, usando a Master Sword. | Link often travels through Hyrule, defeating creatures, evil forces, and the series' primary antagonist, Ganon, while attempting to save Princess Zelda and Hyrule. |
| A síndrome de Sjögren é associada com o aumento dos níveis de líquido cefalorraquidiano (LCR) de IL 1RA, um antagonista interleucina 1. | Sjögren's syndrome is associated with increased levels in cerebrospinal fluid (CSF) of IL 1RA, an interleukin 1 antagonist. |
| Ele é o principal antagonista de O Silmarillion , figura em Os Filhos de Húrin , e é mencionado brevemente em O Senhor dos Anéis . | He is the main antagonist of The Silmarillion , figures in The Children of Húrin , and is mentioned briefly in The Lord of the Rings . |
| Para além disso, a progesterona é um antagonista altamente potente do receptor de mineralocorticóide (MR, o receptor para a aldosterona e outros mineralocorticóides). | Biosynthesis In mammals, progesterone (6), like all other steroid hormones, is synthesized from pregnenolone (3), which in turn is derived from cholesterol (1) (see the upper half of the figure to the right). |
| Em 2010, Steve Austin apareceu no filme Os Mercenários, como Dan Paine, o guarda costas e braço direito do principal antagonista do filme. | In 2010, Austin appeared in The Expendables as Dan Paine, the bodyguard and right hand man for the primary antagonist of the film, played by Eric Roberts. |
| Em Pokémon Puzzle League , Mewtwo não só serve apenas como o adversário final, mas também como o principal antagonista responsável pelos eventos do jogo. | In Pokémon Puzzle League , Mewtwo serves not only as the final opponent, but also as the main antagonist responsible for the game's events. |
| O título do filme refere se ao antagonista primário uma criatura alienígena altamente agressiva que persegue e mata a tripulação de uma nave espacial. | The film's title refers to a highly aggressive extraterrestrial creature that stalks and kills the crew of a spaceship. |
| Saruman, o Branco é um personagem fictício e antagonista da obra O Senhor dos Anéis , criados pelo professor e filólogo britânico J. R. R. Tolkien. | Saruman the White is a fictional character and a major antagonist in J. R. R. Tolkien's fantasy novel The Lord of the Rings . |
| Na luta por revelar seu passado e encontrar a misteriosa Frozen Flame , Serge é várias vezes confrontado por , um antagonista sombrio trabalhando para capturá lo. | Struggling to uncover his past and find the mysterious Frozen Flame, Serge is chiefly challenged by Lynx, a shadowy antagonist working to apprehend him. |
| Devido a sua solubilidade reduzida, pouco hélio é absorvido pelas membranas celulares e quando o hélio é utilizado para substituir parte das misturas respiráveis, tais como o trimix e o heliox, é obtido um decréscimo do efeito narcótico no gás. | Due to its reduced solubility, little helium is taken into cell membranes, and when helium is used to replace part of the breathing mixtures, such as in trimix or heliox, a decrease in the narcotic effect of the gas at depth is obtained. |
| O especial de televisão de 2006 Pokémon The Mastermind of Mirage Pokémon apresenta uma versão holográfica de Mewtwo, criada e controlada pelo antagonista da história Dr. Yung. | The 2006 television special features a hologram version of Mewtwo, created and controlled by the story's antagonist Dr. Yung. |
| O Biperideno, um antagonista sintético da acetilcolina, tem sido sugerido como uma alternativa para a atropina, devido à sua melhor penetração barreira sangue cérebro e maior eficácia. | Biperiden, a synthetic acetylcholine antagonist, has been suggested as an alternative to atropine due to its better blood brain barrier penetration and higher efficacy. |
| Quatro anos depois, na Globo, mais uma vez deu vida a antagonista de uma novela, ao despontar como a ardilosa Marcela de O Cravo e a Rosa . | Four years later, the Globe once again breathed life into a novel antagonist at the dawn as selfish Marcela in O Cravo e a Rosa . |
| Smaug, o Dourado, ou simplesmente Smaug, é um dragão fictício criado por J. R. R. Tolkien na obra O Hobbit (1937), onde é o antagonista da história. | Smaug () is a fictional dragon and the main antagonist in J. R. R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit . |
| Apenas quatro jogos não tem Ganon Ganondorf como vilão principal sendo que em , durante o confronto final com o antagonista Dethl, uma das formas que ele assume é Ganon's Shadow . | The end result of Ganondorf was very different from this model, with three forms of the character being created one of Ganondorf in the beginning one of Ganondorf seven years later, with long hair and one of Ganon in the end. |
| Medicamentos Atualmente são usados cinco medicamentos no tratamento dos problemas cognitivos de Alzheimer quatro são inibidores da acetilcolinesterase (tacrina, rivastigmina, galantamina e donepezila), sendo o outro um antagonista dos recetores de NMDA (memantina). | Medications Five medications are currently used to treat the cognitive problems of AD four are acetylcholinesterase inhibitors (tacrine, rivastigmine, galantamine and donepezil) and the other (memantine) is an NMDA receptor antagonist. |
| No Anime e Midias Relecionadas Mewtwo é destaque no animado filme de 1998 Pokémon O primeiro filme como o antagonista principal, em que é mostrado para ser a criação da organização criminosa Equipe Rocket . | In anime and related media Mewtwo is featured in the 1998 animated film as the main antagonist, in which it is shown to be the creation of the criminal organization Team Rocket. |
| Melkor era o mais poderoso dos Ainur, mas virou se para a escuridão e se tornou Morgoth, o antagonista definitivo de Arda, de quem todo o mal no mundo da Terra Média, em última análise deriva. | Melkor was the most powerful of the Ainur, but turned to darkness and became Morgoth, the definitive antagonist of Arda from whom all evil in the world of Middle earth ultimately stems. |
| O'Bannon mostrou a Pepino os trabalhos de H. R. Giger ambos acharam que a pintura Necronom IV era o tipo de representação que eles queriam para o antagonista do filme e começaram a pedir para que o estúdio o contratasse como desenhista. | O'Bannon introduced Scott to the artwork of H. R. Giger both of them felt that his painting Necronom IV was the type of representation they wanted for the film's antagonist and began asking the studio to hire him as a designer. |
Pesquisas relacionadas : Narcótico Celulose - Tingido Narcótico - Antagonista Muscarínico - Rope-a-narcótico - Antagonista De Estrogénio - Vitamina K Antagonista - Antagonista Do Receptor Mineralocorticóide
