Tradução de "antecedentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Antecedentes | Background |
| ANTECEDENTES | BACKGROUND |
| ANTECEDENTES | BACKGROUND INFORMATION |
| ANTECEDENTES | BACKGROUND INFORMATION |
| Antecedentes | Record of compliance |
| Antecedentes ou existem antecedentes familiares de alergias ou convulsões. | A history or family history of allergies or of convulsions (fits). |
| Antecedentes judiciais | Criminal record 19 |
| antecedentes de | White blood cells Neutrophils |
| antecedentes de | previous history of |
| Os antecedentes | Background |
| Antecedentes pessoais | Medical history |
| Antecedentes de problemas hepáticos porque os doentes com antecedentes de doença | It is important that Kaletra tablets are swallowed whole and not chewed, broken or crushed. |
| Introdução e antecedentes | Introduction and background |
| Introdução e antecedentes | 3 SCIENTIFIC CONCLUSIONS 1. |
| Antecedentes da doença | Disease history |
| Antecedentes de exacerbações | Exacerbation history |
| Antecedentes de agranulocitose. | History of agranulocytosis. |
| Tinha antecedentes criminais | He had a record. |
| Antecedentes médicos, desconhecidos . | Previous medical history, unknown. |
| Antecedentes de vacinação | Vaccination history |
| Antecedentes e objectivo | Background and objective |
| doentes com antecedentes de reacções a agentes de contraste, incluindo antecedentes prévios de | patients with a history of reactions to contrast agents, including a previous history of reaction to |
| Antecedentes de doença hepática. | A history of liver disease. |
| Antecedentes de arritmias sintomáticas | Previous history of symptomatic arrhythmias |
| Antecedentes de doença hepática. | A history of liver disease. |
| antecedentes de traumatismo craniano | history of head trauma |
| Antecedentes de terapia genética. | History of previous gene therapy. |
| Antecedentes de invaginação intestinal. | Previous history of intussusception. |
| Antecedentes de arritmias sintomáticas. | Previous history of symptomatic arrhythmias. |
| Não tenho antecedentes, nenhum. | I've got a clean record. |
| Antecedentes a nível nacional | The national background |
| Antecedentes sócio profissionais (6) | Social and employment history (6) |
| Todos os doentes tinham antecedentes | In an exploratory clinical trial evaluating the use of another anti TNF agent, infliximab, in patients with moderate to severe chronic obstructive pulmonary disease (COPD), more malignancies, mostly in the lung or head and neck, were reported in infliximab treated patients compared with control patients. |
| antecedentes de doença cardíaca estável | Haemoglobin in patients with history of stable cardiac disease Paediatric not applicable (see section 4.4) |
| antecedentes de doença cardíaca. me | There are no data in children or adolescents with a history of cardiac disease. |
| antecedentes de abuso de álcool | a history of alcohol abuse |
| Antecedentes de crises epiléticas (convulsões) | A history of fits (convulsions) |
| Asma ou antecedentes de broncospasmo | Asthma or history of bronchospasm |
| Antecedentes de disfunção erétil N ( ) | History of Erectile Dysfunction N ( ) |
| e tem antecedentes de diabetes. | if you have a history of diabetes. |
| Começámos com antecedentes muito difíceis. | We started with a very difficult background. |
| Ela falou dos seus antecedentes? | Did she mention any previous medical history? |
| Ele não tem antecedentes criminais. | He's got a clean record! |
| Antecedentes e evolução do emitente | History and development of the issuer |
| Antecedentes e evolução do emitente | History and development of the Issuer |
